:quality(70):focal(2860x1686:2870x1696)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/DDQACLPI75F53OCCGOLOBPRNCA.jpg?fit=%2C&ssl=1)
Le service de police d’Irlande du Nord a ouvert une enquête pour meurtre à la suite du décès d’un homme d’une soixantaine d’années à Kilkeel, dans le comté de Down.
Une femme est également soignée pour des blessures à la tête à la suite d’un incident survenu dans une propriété dans le secteur de Newcastle Road.
Un homme de 25 ans a été arrêté, soupçonné de meurtre et de tentative de meurtre.
La police a déclaré que des cordons resteraient en place dans la zone pendant que leurs enquêtes se poursuivaient et a ajouté qu’il ne s’agissait pas d’un incident lié aux armes à feu.
L’inspecteur en chef du dét Anthony Kelly a déclaré : « La police a reçu un rapport faisant état d’un problème de sécurité pour un couple dans une propriété située dans le quartier de Newcastle Road, peu après 12 h 50 aujourd’hui.
« À leur arrivée, les agents ont localisé le corps d’un homme qui était inconscient et ne respirait plus.
« Une femme, âgée d’une soixantaine d’années, se trouvait également à l’intérieur de la maison, grièvement blessée à la tête.
« Des soins médicaux ont été prodigués à la femme sur les lieux – et elle a depuis été transportée à l’hôpital pour soigner ses blessures.
« Elle reste dans un état stable pour le moment.
“L’homme a malheureusement été déclaré décédé sur les lieux.”
Il a ajouté : « Vers 14 heures, des policiers ont arrêté et arrêté un homme de 25 ans soupçonné de meurtre et de tentative de meurtre.
“Il reste actuellement en détention, aidant les policiers dans leurs enquêtes.”
M. Kelly a déclaré que les enquêtes de police étaient toujours en cours pour déterminer ce qui s’était passé.
Il a ajouté : « Cependant, pour le moment, nous ne traitons pas cela comme un rapport lié aux armes à feu. »
L’inspecteur en chef de Newry, Mourne et Down, Lynne Corbett, a déclaré que la communauté de Kilkeel et de Mourne dans son ensemble “se sentira à la fois choquée et attristée par ce qui s’est passé aujourd’hui”.
Elle a ajouté : « Nos pensées vont à la famille alors qu’elle lutte pour accepter ce qui s’est passé, et elle a toute notre sympathie en ce moment.
« Soyez rassurés : nos agents feront tout ce qui est en leur pouvoir pour mener une enquête approfondie sur les circonstances entourant ce qui s’est produit, et nous exhortons le public à ne pas spéculer.
« Les cordons restent en place ce soir alors que nos enquêtes se poursuivent.
“J’appelle toute personne pensant détenir des informations susceptibles de nous aider dans notre enquête à nous contacter au 101 en citant la référence 739 21/03/24.” – AP
2024-03-22 01:09:45
1711088534
#Une #enquête #pour #meurtre #commence #après #mort #dun #homme #dune #soixantaine #dannées #Irish #Times
