Un traitement innovant renvoie le vote anticipé au devoir d’élevage

La même équipe internationale de reproduction qui a réalisé des progrès révolutionnaires dans le traitement de l’infertilité des étalons en 1999 dans le centre du Kentucky grâce à la thérapie par l’hormone de croissance est à l’origine de la restauration prometteuse de Vote anticipé la carrière de haras.

Early Voting, un fils de 5 ans d’un étalon record Coureur d’armes et vainqueur des Preakness Stakes (G1) 2022, a lancé sa carrière d’étalon l’année dernière au Coolmore’s Ashford Stud. L’étalon a élevé 191 juments, dont 120 confirmées pleines. Malgré ce succès précoce, l’étalon a commencé à montrer des signes d’infertilité à la fin de la saison de reproduction, ce qui a finalement été diagnostiqué comme une maladie rare du syndrome anéjaculatoire, c’est-à-dire l’incapacité d’éjaculer malgré l’affichage de tous les autres attributs d’une libido saine.

Le Dr Padraig “Paddy” O’Casaigh a été contacté au sujet de l’état de vote anticipé par un consultant, qui avait entendu parler des progrès réalisés au Centre de recherche en médecine reproductive de l’Université d’Auckland, Département d’obstétrique et de gynécologie en Nouvelle-Zélande, où O’Casaigh est chercheur associé et maître de conférences. O’Casaigh (qui s’appelait Casey en 1999 mais a depuis changé pour son nom irlandais d’origine) a participé à des recherches visant à résoudre les problèmes de reproduction chez plusieurs espèces depuis qu’il a obtenu son diplôme d’école vétérinaire en 1989.

O’Casaigh est arrivé au Kentucky pour la première fois en 1989 grâce à un stage en chirurgie équine à Hagyard, Davidson et McGee (maintenant le Hagyard Equine Medical Institute). Le troisième jour de son stage, il a rencontré le célèbre vétérinaire spécialisé en reproduction, le Dr Norman Umphenour, et les deux sont amis et collègues depuis plus de 30 ans.

En 1999, O’Casaigh était de retour dans le centre du Kentucky et a réussi à traiter certains étalons hypofertiles de haut niveau avec un traitement par hormone de croissance. Pendant ce temps, O’Casaigh a remarqué un groupe d’étalons qui ne répondaient pas du tout au traitement.

Les questions soulevées par les résultats observés à la fin des années 1999 et au début des années 2000 ont contribué à ouvrir la voie au traitement le plus récent du vote anticipé. Avec feu Sir Graham “Mont” Collingwood Liggins, professeur et chercheur à l’Université d’Auckland, O’Casaigh et son équipe ont isolé un communicateur important dans chaque cellule appelé protéine chaperon.

“Tout commence par une protéine”, a déclaré O’Casaigh. “L’ARN messager va dans le cytoplasme et se dirige vers un ribosome et dit : ‘Je veux fabriquer une protéine.’ Mais que se passe-t-il si le ribosome dit : « Désolé, la fonction de la cellule ne me permet pas de fabriquer une protéine pour le moment. » Ensuite, vous avez un problème de traduction et il s’avère que tout cela est régulé par l’axe des protéines chaperons. »

O’Casaigh a déclaré que la recherche a relié cette rupture de communication au sein des cellules à une incapacité à réparer les dommages causés aux reins par le diabète, aux cellules neurologiques et même aux tendons et ligaments blessés chez les chevaux. Pour cette raison, il pensait que le traitement par protéine chaperon lors du vote anticipé pourrait être couronné de succès.

“Chez n’importe quel jeune individu, une fois que vous avez redressé l’axe des protéines chaperons, il reste correct”, a-t-il déclaré. “Les gens me demandent combien de cas de ce genre de syndrome, de syndrome anéjaculatoire, j’ai vu dans le monde, et j’en ai vu au moins 100 et aucun d’entre eux n’a régressé. Une fois que vous avez surmonté cela, ils portent simplement Je ne dis pas qu’un étalon n’a pas des hauts et des bas au cours de sa carrière mais il s’en sort. (Early Voting) a éjaculé sur des juments d’obstacle, et puis il a déjà élevé sa première jument commerciale, donc nous J’attends des jours un test de grossesse positif maintenant.”

Early Voting poursuivra sa carrière d’étalon chez Taylor Made Stallions, près de Nicholasville, Kentucky, principalement parce qu’O’Casaigh avait déjà des liens avec la ferme par l’intermédiaire de son patriarche et fondateur, feu Joe Taylor. Au cours de ses débuts dans le Kentucky, O’Casaigh et Umphenour ont passé beaucoup de temps à Gainesway avec John Gaines, alors propriétaire, et Taylor, qui gérait la ferme à l’époque.

“Avec M. Gaines et plus tard M. (Graham) Beck, ils ont tous contribué à une grande partie de nos premières recherches sur les étalons, et ils ont contribué à le financer. Nous avons fait beaucoup de choses révolutionnaires avec ces gars-là”, a-t-il déclaré. “N’en déplaise aux plus grandes exploitations, mais j’avais l’impression qu’avec une exploitation plus petite et familiale, je pouvais passer un peu plus de temps et simplement m’asseoir avec le cheval pendant un moment, évaluer son attitude, le soigner, et c’était hors de propos. Certains chevaux sont adaptés à différents traitements selon les lieux.

“Coolmore est satisfait de cet arrangement et ils entretiennent une bonne association avec Taylor Made”, a-t-il poursuivi. “Ce que Coolmore a fait était la chose juste et éthique à faire. Dès qu’ils ont découvert un problème, ils ont arrêté de l’élever et ont cherché un traitement. J’ai trouvé qu’ils constituaient un très bon groupe avec lequel travailler.”

Duncan Taylor, consultant senior en pur-sang chez Taylor Made, a déclaré que les partenaires de Early Voting reportaient pour le moment tout commentaire sur l’étalon à O’Casaigh.

Le vote anticipé coûtera cette année 20 000 $ avec des stands de poulains vivants et une garantie d’infirmières.