8 décembre – Un lieutenant du service d’incendie de Scranton fait face à des accusations après que la police de la ville a déclaré qu’il avait frappé sa femme contre un mur lorsqu’il avait forcé une porte, puis s’était disputé avec elle alors qu’il tenait une arme de poing le mois dernier dans leur maison d’East Mountain.
Une audience préliminaire pour Timothy Sean O’Connor pour voies de fait simples et harcèlement, initialement prévue mercredi au centre de justice pénale du comté de Lackawanna, s’est poursuivie jusqu’au 27 décembre à 10 heures.
O’Connor, 44 ans, 1216 Birch St., a été placé en congé administratif payé dans l’attente d’une enquête interne immédiatement après que les responsables de la ville ont eu connaissance de son arrestation, a déclaré le chef des pompiers John Judge.
La police de la ville a répondu à l’adresse de Birch Street vers 00 h 20 le 28 novembre pour un trouble domestique signalé impliquant un homme qui avait quitté la maison avec une arme à feu, a écrit le patrouilleur Kevin Sweeney dans l’affidavit d’arrestation.
L’épouse d’O’Connor, Stacy, qui a été décrite comme visiblement bouleversée et grimaçant de maux de dos, a déclaré à la police qu’elle et son mari s’étaient disputés environ une heure plus tôt et qu’il avait finalement quitté la résidence, selon l’affidavit. Elle a dit à la police que O’Connor avait bu du vin toute la nuit.
Stacy O’Connor a déclaré à la police lorsqu’elle a vu Timothy O’Connor revenir à la maison, elle est allée à la porte et a d’abord essayé de la verrouiller, puis a essayé de la maintenir fermée pour l’empêcher d’entrer. Cependant, il a forcé la porte à s’ouvrir, la renversant contre un mur, selon l’affidavit.
Il a ensuite récupéré une arme de poing qui était cachée au-dessus des armoires de cuisine et a marché dans la pièce avec une arme à la main alors qu’il se disputait avec elle, a-t-elle déclaré à la police, selon l’affidavit. Leurs enfants étaient présents mais ont couru à l’étage, a-t-elle dit.
Stacy O’Connor a déclaré à la police que Timothy O’Connor n’avait proféré aucune menace avec l’arme ni pointé l’arme sur qui que ce soit avant de quitter la maison une deuxième fois, selon l’affidavit.
Après son arrestation, Timothy O’Connor a été traduit devant le juge de district magistral Terrence Gallagher et libéré sous caution non garantie de 50 000 $.
Les archives de la ville indiquent que O’Connor a été embauché comme pompier en mars 2005. Son salaire en septembre était de 85 553 $ par an.
Contactez l’auteur :
[email protected] ; 570-348-9132.
