Un nombre record de Kiwis sont revenus d’Australie pour y vivre, mais d’autres continuent de partir.

Le nombre de Kiwis migrant vers l’Australie a presque triplé en un an, tandis que le nombre de ceux qui rentrent chez eux a bondi de 46 pour cent, selon de nouveaux chiffres. La journaliste Carmen Hall parle à New
Des Zélandais qui sont revenus et certains qui envisagent de déménager.

C’est l’attrait des whānau vivant dans le Queensland qui a attiré Harata Makisha a touché le cœur et a incité à déménager à Coomera sur la Gold Coast en 2010. Son mari Harry Hunu a suivi un mois plus tard et a marqué le début d’un séjour de 13 ans à travers le fossé.

Cette aventure s’est terminée plus tôt cette année lorsque le couple Rotorua, qui n’était pas citoyen australien, a dû accéder à de meilleurs services de santé après que Hunu ait été victime d’un accident vasculaire cérébral. Ils se sont installés dans une unité à Maketū, mais parlent avec tendresse de leur séjour en Australie, rendu beaucoup plus facile grâce à leurs relations familiales.

« Tout le monde disait qu’il fallait y aller avec beaucoup d’argent, mais comme mon fils était là-bas, nous avons pu nous glisser assez bien dans le système et obtenir une place. Mon beau-père nous a donné un véhicule et j’ai trouvé un emploi dans un entrepôt.

Elle a dit que beaucoup de choses étaient moins chères et que vous pouviez en avoir « plus pour votre argent ». Cependant, il fallut beaucoup de temps pour s’habituer à la chaleur et le kai n’avait pas le même goût.

Makiha a dit que c’était agréable de créer des souvenirs avec leur mokopuna, qui leur avait déjà rendu visite, mais qu’il n’y avait « aucun endroit comme chez soi ».

Charles Hurihanganui touchait un salaire à six chiffres lorsqu’il conduisait des camions 35 heures par semaine à Brisbane. Le père de six enfants a quitté Rotorua en 2013 et son premier emploi a été dans les mines d’Australie occidentale.

Hurihanganui et sa femme avaient toujours prévu de passer les dix dernières années de leur vie professionnelle en Australie « pour finir sur une bonne note ».

Hurihanganui est retourné définitivement à Maketū pour s’occuper de deux de leurs mokopuna. Sa femme reste en Australie et travaille dans un hôpital de Brisbane, mais rentre régulièrement chez elle pour passer du temps avec Hurihanganui et leur mokopuna.

Hurihanganui a déclaré que son séjour à travers la Tasmanie était « incroyable » et rendu encore plus agréable parce que certains de ses enfants étaient là.

« J’ai grandi à l’époque où les Australiens battaient tout le temps les All Blacks, donc je détestais les Australiens et je n’aurais jamais pensé y aller. Ensuite, j’y suis allé et j’ai commencé à rencontrer des gens, et j’ai vraiment adoré les Australiens – ils étaient géniaux.

“Ils ont vraiment essayé de prononcer mon nom de famille et pouvaient le dire mieux que certains Kiwis, et le temps était superbe.”

Le couple possède une unité à Brisbane surplombant la ville, et « nous devrions nous pincer et penser : « Qui l’aurait pensé ? »

Hurihanganui a déclaré que les gens étaient plus heureux en Australie parce qu’ils avaient du travail, de l’argent et savaient comment passer un bon moment.

Cependant, son manawa [heart] se trouvait dans la Baie de l’Abondance et Brisbane n’était qu’à un trajet en avion.

Kylie Tutuha vit en Australie mais espère tirer le meilleur parti de ce que les deux pays ont à offrir en partageant son temps entre les deux pays. Elle souhaite que ses enfants fréquentent une école secondaire en Nouvelle-Zélande et a un plan quinquennal pour y parvenir.

Le couple dirige une entreprise de télécommunications en Australie et s’est lancé dans l’excavation civile, en utilisant des services d’hydro-aspiration. Ils viennent de créer une entreprise basée en Nouvelle-Zélande, All Vac Solutions, et sont en train de trier les équipements.

“Nous avons la double nationalité et prévoyons d’être des résidences fiscales pour les deux parties… Mon mari flottera entre les deux pays – ce sont tous des objectifs pour le moment et cela pourrait ne pas se produire, mais c’est quelque chose sur lequel nous travaillons activement.”

« Nous allons vraiment y parvenir. »

Tutauha, qui vit dans le Queensland, pensait que le système éducatif néo-zélandais était meilleur que celui de l’Australie, et elle souhaitait également que ses enfants passent du temps dans leur propre culture, qui était « riche et épanouissante ».

Ils ont quitté Wellington en 2011 et aimeraient retourner dans cette ville ou à Wairarapa.

Glen Mathews est revenu à Tauranga après 18 ans passés à travers la Tasmanie, travaillant principalement dans des mines, ce qui signifiait qu’il était désormais « raisonnablement installé ».

“C’est en faisant de bons choix immobiliers [buying low, selling at peak]. L’Australien a certainement de bonnes opportunités, mais il faut quand même travailler dur pour les obtenir.

«L’herbe n’est pas beaucoup plus verte là-bas qu’avant.»

Mathews a déclaré qu’il aspirait à être près de sa famille et qu’il était maintenant chef.

« J’ai ici des petites nièces et un neveu avec qui je veux passer du temps et voir grandir. Mes parents vieillissent, donc ce sera bien de passer plus de temps avec eux.

Chez Howard Lee L’année dernière, son revenu en Australie était de 300 000 dollars, mais il avait le mal du pays et envisage de retourner à Auckland à l’avenir.

“Je vis en Australie pour gagner de l’argent afin de pouvoir déménager en Nouvelle-Zélande sans hypothèque.”

Selon Lee, la Nouvelle-Zélande a obtenu de meilleurs résultats que l’Australie en matière d’écoles et de construction de maisons, mais était en retard en termes d’opportunités commerciales, de technologie et d’énergie solaire. Les pompes à chaleur, l’eau chaude, les batteries domestiques, les voitures et les appareils électriques étaient moins chers.

Passionné de ski, Lee a déclaré qu’une maison sur l’île du Sud figurait également sur sa liste de souhaits. Le dentiste a déménagé de Canterbury en Australie en 2013.

John et Lorraine Wratt a déménagé de Hastings en Australie en 2001. John a déclaré que les opportunités en Australie étaient immenses et qu’il a passé 15 de ses 38 années dans le secteur bancaire à Sydney. Il a déclaré que les Australiens avaient accueilli sa famille et sa femme et qu’ils s’étaient liés d’amitié avec de nombreuses personnes de cultures différentes.

« Nous étions considérés comme de grands travailleurs. Nous avons adopté et adoré l’humour décontracté australien et avons trouvé les lieux de travail multiculturels intéressants », a déclaré John.

« Nous avons constaté que le système australien de fonds de retraite [was] fantastique et nous a grandement aidés à préparer notre retraite.

De retour à Papamoa, Wratt a déclaré qu’ils avaient trouvé « une vie plus calme et qu’ils adoraient notre jardinage, mais qu’ils étaient vraiment déçus de la direction que prend ce pays ».

Selon lui, il y avait une division en Nouvelle-Zélande : « Nous devrions célébrer notre unicité individuelle et être « un seul peuple »… Néo-Zélandais/Kiwis. »

Stats NZ et le Bureau australien des statistiques montrent qu’au cours de l’année jusqu’en mars 2023, il y a eu une perte nette de migration de 17 400 vers l’Australie, soit près du triple de la perte de 5 900 en mars 2022.

Les arrivées estimées de migrants d’Australie vers la Nouvelle-Zélande en mars 2023 étaient de 5 605, contre 3 018 en mars 2022 et 1 605 en mars 2021.

Kim Dunstan, analyste principal de Stats NZ, a déclaré que des facteurs tels que les politiques d’immigration, les décisions relatives en matière d’économie et de marché du travail, les coûts de déménagement, le coût de la vie et l’existence de réseaux familiaux et sociaux influencent les décisions des gens de se déplacer d’un pays à un autre.

Carmen Hall est directrice de l’information pour le Baie de l’Abondance et Message quotidien de Rotorua, couvrant l’actualité économique et générale. Elle est lauréate des Voyager Media Awards et journaliste depuis 25 ans.