Un MUSICIEN de Jersey s’est associé à l’ancien Children’s Laureate pour sortir une chanson sur l’impact humain de la guerre d’Ukraine – avec l’argent récolté grâce aux ventes pour financer la formation des chirurgiens du pays.
Né à Jersey, Sam Falle, qui fait de la musique sous le nom de Winterfalle, a annoncé la sortie de sa nouvelle chanson, Snowdrops, qui tire ses paroles d’un poème écrit par Chris Riddell sur l’invasion de la Russie.
En plus d’être l’ancien lauréat du Children’s Laureate, M. Riddell a co-écrit et illustré la populaire série de romans fantastiques pour enfants, The Edge Chronicles, et est connu pour son travail d’illustrateur et de caricaturiste politique pour The Observer. Il a également créé des images pour le romancier graphique Neil Gaiman et la musicienne Phoebe Bridgers.
La collaboration entre M. Falle et M. Riddell a commencé l’année dernière, lorsque le poète illustrait en direct des performances lors d’un festival de musique folklorique où jouait le Jerseyman.
M. Riddell est ensuite monté sur scène et a lu son poème Snowdrops.
“C’était une pièce tellement puissante”, a déclaré M. Falle.
“Cela m’a vraiment frappé à quel point il avait capturé l’impact humain de la guerre.”
M. Riddell a suggéré que l’un des musiciens du festival veuille peut-être mettre le poème en musique, et M. Falle n’a pas pu résister à l’envie d’accepter l’offre.
“En tant qu’écrivain, vous avez la responsabilité de rendre justice aux mots”, a expliqué M. Falle.
« C’est aussi un défi technique car, étant un musicien folk, j’ai l’habitude des chansons comportant des couplets et un refrain. Cependant, Snowdrops est un poème en vers libres, sans strophes ni structure de rimes.
M. Falle a développé l’arrangement de la chanson avec le producteur sud-africain basé à Jersey, Nic Dinnie.
Le groupe Winterfalle a enregistré la version finale au 123 Studios à Peckham, à Londres, avec le producteur Brett Shaw, qui a déjà produit des œuvres pour Foals, Daughter et Florence + the Machine.
Deux courts métrages, dont la sortie est prévue dans les semaines à venir, accompagnent la chanson.
Todd MacDonald, un cinéaste né à Jersey, a développé le récit du clip vidéo en dialogue avec Varta Arutiunian, une artiste ukrainienne et réfugiée vivant actuellement avec une famille à Hastings.
Elle a partagé son expérience d’évasion de l’Ukraine et d’une visite de retour plus tôt cette année, filmant ses voyages en train à travers le pays. Cette séquence est incluse dans la vidéo.
Le deuxième film est une performance en direct de la chanson tournée à Brighton, avec M. Falle interprétant Snowdrops aux côtés du violoncelliste Dom Main, tandis que M. Riddell illustre en direct la musique.
Le projet Snowdrops culminera avec un spectacle phare à Londres au Finsbury le mardi 18 avril.
Tous les profits de la vente des billets du spectacle et des illustrations spéciales produites par M. Riddell iront à la Fondation David Knotts, qui forme des chirurgiens en Ukraine.
Le groupe Winterfalle comprend également deux autres Jerseymen : Mr MacDonald aux chœurs et à la guitare électrique, et Jack Chown aux percussions.
M. Falle a déclaré: «Nous sommes tous tellement secoués par ce qui se passe dans le monde, nous espérons donc aider en faisant cette petite chose.
«C’est tellement tragique que les mots du poème de Chris continuent de résonner comme ils l’ont fait il y a un an. Dans un monde idéal, tout serait fini maintenant.
