Une femme d’âge moyen a affirmé qu’un homme assis dans une voiture l’avait enregistrée sur vidéo dans le parking d’un centre commercial et l’avait ensuite agressée lorsqu’elle l’avait interpellé au sujet de l’incident “étrange et effrayant”.
Marion Schmoranzer a témoigné devant le tribunal de district de Cork que le matin du 21 décembre 2020, elle s’est rendue au centre commercial Wilton, a garé sa voiture et s’est dirigée vers l’entrée principale.
“Quand je me garais, j’ai vu quelqu’un tenir un téléphone dans ma direction. C’était très effrayant à notre époque », a-t-elle déclaré.
“Je suis passé devant la voiture et j’ai vu qu’il enregistrait toujours ma voiture. J’ai pensé, ‘attendez une seconde, je ferais mieux de demander.’ J’ai frappé à la fenêtre. Il m’a ignoré. Je voulais gentiment demander ‘pourquoi tu me filmes ?’
« Il m’a repoussé. J’étais très secoué. Je ne m’attendais pas à quelque chose comme ça. Je suis encore secoué deux ans plus tard. J’ai pensé, ‘qu’est-ce qui vient de se passer, de traiter un être humain comme ça ?’ », a déclaré Mme Schmoranzer.
Elle a dit à l’inspecteur Ray Dunne qu’à part quelques ecchymoses, elle n’avait pas été blessée physiquement mais qu’elle avait été poussée « avec suffisamment de force ».
Contre-interrogé par l’avocat de la défense Pat Horan, le témoin a déclaré: “Quand je suis passé, j’ai vu quelqu’un enregistrer ma voiture, ce que j’ai trouvé très bizarre et effrayant.” Elle a convenu avec M. Horan que c’était elle qui avait ouvert la portière de la voiture de l’accusé.
M. Horan a déclaré qu’elle aurait pu contacter les gardaí ou les agents de sécurité de Tesco dans le centre commercial, mais elle a plutôt décidé d’affronter l’accusé de manière agressive. Le témoin a nié l’avoir approché de cette façon et a déclaré : « J’ai un diplôme en psychologie. Je sais comment me comporter.
Garda Anthony Sugrue a déclaré que l’accusé était celui qui avait appelé le gardaí et que l’accusé avait affirmé que la femme lui avait attrapé les bras et pris son téléphone des mains et que ses actions n’avaient été que pour se défendre.
Pat Horan, avocat, a déclaré à propos de l’accusé: “Il est confronté à un acte d’agression et a le droit de se défendre.”
L’accusé Christopher Higgins, d’Elm Grove, Castlemartyr, Co Cork, a témoigné: «J’attendais mon ex-partenaire. Elle faisait des courses.
Mme Schmoranzer « reculait sous un angle gênant. Je pensais qu’elle avait heurté la voiture. J’ai sorti le téléphone. Je l’ai enregistrée en train de reculer sur place. C’est tout ce que j’ai enregistré.
M. Horan a fait valoir au défendeur que la plaignante affirmait qu’il la filmait. Higgins a répondu: “Non, non, je ne la filmais pas.” Lorsqu’on lui a demandé ce qu’il faisait autrement dans sa voiture, il a répondu: “Je regardais juste YouTube.” L’accusé a déclaré: «Elle frappait à la fenêtre. Elle a d’abord frappé, puis elle a commencé à frapper fort. Puis elle ouvrit la porte. Je suis sorti de la voiture. Elle m’a attrapé les mains. Elle a attrapé mon téléphone. Un de ses ongles est entré dans ma peau. Elle était très en colère.
« Elle a demandé si je l’enregistrais. J’ai dit : ‘Non, je t’enregistrais en train de te garer’. C’était ça. Elle était agressive. Elle était en colère.” Il a dit qu’il n’avait pas ouvert la porte à cause des préoccupations de Covid.
M. Horan a déclaré: “Elle a dit que vous l’aviez poussée.” L’accusé a déclaré: «Je n’ai jamais poussé personne. Je me suis libéré. Elle a trébuché.
La vidéosurveillance l’a montrée en train de tomber au sol lors de l’incident litigieux.
L’inspecteur Dunne lui a demandé: “Accepteriez-vous que vous étiez imprudent?” Il a répondu : « Non, je n’ai pas poussé la femme. Elle a trébuché quand j’ai retiré mes mains de sa prise.
La juge Marian O’Leary a noté que le plaignant est tombé au sol à côté de la voiture.
Le juge a déclaré: « D’après les preuves, il est clair qu’il était imprudent. L’Etat a fait ses preuves. Je déclare l’accusé coupable.
La détermination de la peine de Higgins, âgé de 51 ans, pour voies de fait a été ajournée jusqu’au 10 novembre afin qu’une déclaration de la victime puisse être préparée.
