John Murray (43 ans) a été condamné à deux ans de prison.
John Murray (43 ans), de Kilfenora Rd à Kimmage, a plaidé coupable à trois chefs d’accusation, représentant dix accusations de possession de produits de la criminalité, entre janvier 2009 et juillet 2019.
Il a été condamné à deux ans de prison après que le tribunal pénal du circuit de Dublin a appris que son épouse avait transféré un total de 872 470 € sur son compte à la Bank of Ireland au cours de la période de dix ans.
Le tribunal a appris que l’épouse de Murray, Kellie Walton (42 ans), avait été employée comme administratrice des salaires pour l’entreprise anciennement connue sous le nom de TV3, à l’exception de deux périodes pendant lesquelles elle a pris un congé de maternité.
Au cours de la décennie, Walton a transféré en moyenne 80 000 € par an sur le compte de son mari, dont la plupart ont été dépensés en vacances à l’étranger, en chaînes de télévision premium et en abonnements téléphoniques.
En prononçant la sentence aujourd’hui, le juge Martin Nolan a déclaré que Murray aurait dû savoir très tôt que sa femme volait et qu’il était « très imprudent » de sa part de laisser cela continuer.
Il a souligné que le couple, qui a quatre enfants, avait dilapidé tout l’argent.
Lorsque l’avocat de la défense a déclaré qu’il y avait une « qualité tragique » dans le fait que le couple se soit retrouvé sans rien, le juge Nolan a suggéré que c’était peut-être plus « tragi-comique ».
Le juge Nolan a déclaré que Murray n’avait aucun casier judiciaire, un très bon historique de travail et un éventail impressionnant de références en son nom.
Il l’a condamné à deux ans de prison.
Le tribunal a appris que Walton avait été condamné en janvier 2023 à quatre ans de prison, les deux dernières années avec sursis.
Kellie Walton
Elle a déjà été libérée et travaille à temps partiel dans un salon de coiffure, a appris le tribunal.
Garda David Jennings a déclaré à Kieran Kelly BL, poursuivant, que Murray avait initialement nié les accusations et devait commencer son procès le mois dernier, mais avait plaidé coupable le jour de son procès.
Gda Jennings a déclaré que le salaire de Walton en tant qu’administrateur de la paie pour Virgin Media était « d’environ 30 000 € par an ».
“Elle a détecté un problème dans le système et a pu l’exploiter”, a déclaré Gda Jennings.
Le tribunal a appris que Virgin Media disposait de trois systèmes de paie distincts pour le personnel, les travailleurs occasionnels et le travail au Royaume-Uni.
Gda Jennings a déclaré que Walton avait inventé des détails sur quelqu’un à qui la société devait de l’argent, puis transférait régulièrement de l’argent sur le compte de son mari à la Bank of Ireland, donnant ainsi l’impression que les paiements étaient authentiques.
John Murray et Kellie Walton
L’infraction a été révélée après qu’un employé du siège social de Virgin Media a remarqué des paiements non autorisés.
Le tribunal a appris que la majorité de l’argent avait été dépensée pour des vacances à l’étranger et des abonnements à des chaînes, dont Sky Sports.
Murray a été arrêté et a reconnu dans un entretien avec la Garda que le compte de la Bank of Ireland lui appartenait.
Le tribunal a appris que 18 000 € de l’argent avaient été transférés sur le compte bancaire d’un proche totalement innocent et ignorant que l’argent était le produit d’un crime.
Cet argent a été gelé et sera restitué à Virgin Media, ainsi que 12 473 € supplémentaires restant sur le compte de John Murray.
Virgin Media subit toujours une « perte substantielle », a déclaré le juge Nolan.
Gda Jennings était d’accord avec Dean Kelly SC, en défense, que l’argent avait été « dilapidé » au fur et à mesure qu’il arrivait, principalement dans des transactions de vente.
Le tribunal a appris que certains mois, le compte bancaire de Murray était à découvert de quelques centaines d’euros.
Gda Jennings a également reconnu que le projet était une « idée originale » de Walton et qu’il n’avait pas été exécuté ou organisé par Murray.
M. Kelly a déclaré que Murray travaillait régulièrement depuis qu’il avait quitté l’école à l’âge de 15 ans, notamment dans le voiturier automobile, chez Rentokil et plus récemment dans une entreprise de location où il travaillait depuis cinq ans.
Le tribunal a appris que l’employeur de Murray, qui était au courant des accusations, avait écrit une longue lettre au tribunal expliquant que Murray jouissait d’une situation financière fiable au sein de l’entreprise, qu’il était le détenteur des clés et qu’il gérait l’argent liquide.
Deux rapports médicaux ont également été remis au tribunal, montrant que Murray a reçu un diagnostic de maladie cardiovasculaire pour laquelle il a été hospitalisé. Il prend également des antidépresseurs après avoir souffert d’une dépression, a appris le tribunal.
Kellie Walton
Des lettres ont également été envoyées par le fils, la sœur et la mère de Murray, demandant la clémence.
M. Kelly a déclaré que la culpabilité de Murray était « d’un ordre moindre » que celle de son épouse, qui avait commis un grave abus de confiance à l’encontre de son entreprise.
“Il a reconnu une augmentation de la fortune de sa famille, mais il a détourné le regard sur les mécanismes qui la sous-tendaient”, a déclaré M. Kelly, qui a affirmé qu’il n’y avait aucune circonstance aggravante dans l’affaire contre Murray.
M. Kelly a déclaré que la famille de son client vit désormais dans des « circonstances réduites » dans un appartement loué.
Le juge Nolan a déclaré qu’il était peu probable que Murray récidive et qu’il travaillait et contribuait actuellement à la société, mais il a ajouté : « Personne ne peut blanchir une telle somme d’argent sans aller en prison. »
2024-04-17 19:00:35
1713412906
#homme #emprisonné #pour #blanchiment #dargent #après #femme #ait #volé #Virgin #Media
