Un grand jury décidera si le flic américain qui a tué le jeune Kiwi est inculpé

Un grand jury décidera si des accusations criminelles doivent être portées contre des policiers américains impliqués dans la fusillade mortelle d’un homme né à Christchurch dans le Colorado en juin.

Par Jean Edwards pour rnz.co.nz

Christian Glass, 22 ans, a été abattu de cinq balles après avoir appelé le 911 pour obtenir de l’aide lors d’une apparente crise de santé mentale lorsque sa voiture s’est retrouvée coincée sur le bord d’une route près de Denver.

Le mois dernier, ses parents, Sally et Simon Glass, ont plaidé avec émotion pour que la police soit inculpée, accusant l’officier qui a appuyé sur la gâchette de meurtre.

Jeudi, la procureure du 5e district judiciaire, Heidi McCollum, a déclaré qu’elle présenterait l’affaire à un grand jury pour une enquête plus approfondie et d’éventuelles accusations.

“Après une enquête approfondie, j’ai maintenant l’intention de porter cette affaire devant le grand jury qui, à ma demande, doit se réunir plusieurs fois au cours du mois de novembre”, a déclaré McCollum dans un communiqué.

Christian Glass, né à Christchurch, avait 22 ans lorsqu’il a été abattu par la police dans l’État américain du Colorado en juin 2022. Les avocats de ses parents ont publié des images de la caméra corporelle des derniers instants de leur fils et ses parents demandent justice. Christian Glass, 22 ans, a été abattu cinq fois par des policiers du Colorado après avoir appelé le 911 pour obtenir de l’aide. Photo: Fourni / Rathod Mohammedbhai LLC

Un grand jury décidera si des accusations criminelles doivent être portées contre des policiers américains impliqués dans la fusillade mortelle d’un homme né à Christchurch dans le Colorado en juin.

Christian Glass, 22 ans, a été abattu de cinq balles après avoir appelé le 911 pour obtenir de l’aide lors d’une apparente crise de santé mentale lorsque sa voiture s’est retrouvée coincée sur le bord d’une route près de Denver.

Le mois dernier, ses parents, Sally et Simon Glass, ont plaidé avec émotion pour que la police soit inculpée, accusant l’officier qui a appuyé sur la gâchette de meurtre.

Jeudi, la procureure du 5e district judiciaire, Heidi McCollum, a déclaré qu’elle présenterait l’affaire à un grand jury pour une enquête plus approfondie et d’éventuelles accusations.

“Après une enquête approfondie, j’ai maintenant l’intention de porter cette affaire devant le grand jury qui, à ma demande, doit se réunir plusieurs fois au cours du mois de novembre”, a déclaré McCollum dans un communiqué.

Christian Glass, né à Christchurch, a été abattu par la police américaine après avoir appelé le 911 pour obtenir une assistance routière lorsque sa voiture s’est retrouvée coincée près de Denver dans le Colorado en juin 2022 et les autorités examinent actuellement l’affaire. Les parents de Christian Glass ont déclaré qu’ils avaient juré de poursuivre en justice pour lui. Photo : Fourni

“Lorsqu’un agent de la paix tire et blesse ou tue un autre dans le Colorado, il existe des protocoles spécifiques pour enquêter et examiner ces questions. Il est impératif que nous prenions la bonne décision et que nous ne nous précipitions pas dans le jugement – en toute équité envers la famille de la victime, et ceux qui sont impliqués et touchés par la mort de Christian.

“Par-dessus tout, je suis absolument déterminé à demander justice dans cette affaire. Le grand jury, grâce à son pouvoir d’assignation et à son témoignage sous serment, nous aidera à atteindre le bon résultat. Une fois terminé, je partagerai les conclusions avec notre communauté. .

“La mort de Christian Glass a été un événement tragique, et les condoléances de mon bureau restent avec la famille et les amis de M. Glass pendant cette période difficile.”

Un grand jury est un groupe de citoyens américains qui déterminent s’il existe suffisamment de preuves pour justifier des accusations dans des affaires pénales.

Dans une déclaration publiée par leurs avocats, les parents de Christian, Sally et Simon Glass, ont promis de demander justice pour leur fils.

“Les rouages ​​de la justice tournent dans la bonne direction, et nous soutenons les efforts et la diligence du procureur du 5e district judiciaire, Heidi McCollum, pour constituer un grand jury”, ont-ils déclaré.

“Il ne se passe pas une heure sans que nous pensions à notre gentil fils Christian Glass. Nous attendons des comptes de ceux qui sont impliqués dans son meurtre.”

Des heures de séquences de caméras corporelles angoissantes publiées par les avocats de la famille Glass le mois dernier ont montré des policiers brisant la vitre de la voiture lorsque Christian n’a pas tenu compte de leurs demandes de sortir avant que les agents ne tirent des balles de sac de haricots, ne le tasent et ne l’abattent.

Dans un long audio du 911, Glass peut être entendu plus tôt dire qu’il était coincé dans un piège et craignait d’être tué, ce qui a incité le répartiteur à dire à la police qu’il avait l’air paranoïaque.

À l’époque, le bureau du shérif du comté de Clear Creek a déclaré que Glass était argumentatif et peu coopératif et armé d’un couteau.

La famille Glass a contesté cette version des événements, insistant sur le fait que Christian n’avait rien fait de mal et avait tout simplement trop peur pour sortir de la voiture.

Le bureau du shérif avait transmis l’affaire au Bureau d’enquête du Colorado et annoncé son intention de développer une «équipe d’intervention en cas de crise» pour la région.

Christian Glass est né à Christchurch mais sa famille a déménagé aux États-Unis quand il avait 10 ans.