Il n’y avait pas de longs visages à voir lorsqu’un cheval est littéralement entré dans un bar d’une ville irlandaise le 31 octobre, au milieu de joyeuses célébrations pour accueillir le vainqueur du Grand National américain Hewick.
Le cheval de sept ans a été conduit au Pint Depot à Bagenalstown, dans le comté de Carlow, par son entraîneur John “Shark” Hanlon à son retour des États-Unis, où il a remporté 155 000 $ en prix. Hanlon a acheté le champion pour seulement 850 € (844 $), selon les médias irlandais.
La vidéo montre Hanlon guidant sa monture superstar à travers les portes du pub, où Hewick a bu une pinte de Guinness.
Une version de la vidéo sur TIC Tac est rapidement devenu viral, enregistrant des centaines de milliers de vues. Crédit : John Hanlon via Storyful
Transcription de la vidéo
[HEAVY HOOF-BEATS]
JEAN HANLON : Facile maintenant. Ce sera une pinte de Guinness pour lui, les gars.
[CHEERING]
JEAN HANLON : Bon garçon. Bon garçon.
– Bon garçon.
– Tourne-toi, tourne-toi.
– Obtenez une pinte de Guinness, maintenant.
– Pinte de Guinness.
JEAN HANLON : Facile maintenant. Ce sera une pinte de Guinness pour lui, les gars.
[CHEERING]
JEAN HANLON : Bon garçon. Bon garçon.
– Bon garçon.
– Tourne-toi, tourne-toi.
– Obtenez une pinte de Guinness, maintenant.
– Pinte de Guinness.
JEAN HANLON : Facile maintenant. Ce sera une pinte de Guinness pour lui, les gars.
[CHEERING]
JEAN HANLON : Bon garçon. Bon garçon.
– Bon garçon.
– Tourne-toi, tourne-toi.
– Obtenez une pinte de Guinness, maintenant.
– Pinte de Guinness.
JEAN HANLON : Facile maintenant. Ce sera une pinte de Guinness pour lui, les gars.
[CHEERING]
JEAN HANLON : Bon garçon. Bon garçon.
– Bon garçon.
– Tourne-toi, tourne-toi.
– Obtenez une pinte de Guinness maintenant.
– Pinte de Guinness.
JEAN HANLON : Facile maintenant. Ce sera une pinte de Guinness pour lui, les gars.
[CHEERING]
JEAN HANLON : Bon garçon. Bon garçon.
– Bon garçon.
– Tourne-toi, tourne-toi.
– Obtenez une pinte de Guinness, maintenant.
– Pinte de Guinness.
