La police a annoncé la suspension plus tôt cette semaine, mettant à jour une déclaration du chef de la police de Rochester, David Smith, faite la semaine dernière qui a qualifié l’incident du 11 juillet de “profondément préoccupant” et a déclaré qu’il avait “de grandes attentes pour tous les membres du département de police de Rochester”.
“À la suite de cette interaction à l’hôpital Strong, j’ai demandé à notre section des normes professionnelles d’ouvrir une enquête interne”, a déclaré Smith.
L’avocat Elliott Shields a déclaré à CNN que son client est un EMT avec Monroe Ambulance. Lorsqu’elle et son partenaire se sont arrêtés à l’hôpital, la voiture de police de l’enquêteur était garée tout près de l’ambulance. Lorsque Smith a ouvert sa portière, elle “a pris contact avec le véhicule de police”, a déclaré Shields.
L’enquêteur “s’approche immédiatement d’elle et lui crie dessus, lui demande sa carte d’identité”, a déclaré Shields. Son client a dit à l’enquêteur qu’elle lui donnerait sa carte d’identité dès qu’ils transporteraient le patient à l’intérieur de l’hôpital pour traitement, a-t-il ajouté.
Shields a également déclaré que lorsque la patiente a été emmenée à l’intérieur de l’hôpital, l’enquêteur a suivi sa cliente et l’a harcelée verbalement. Il a dit que c’est là que la vidéo de surveillance a commencé, dans laquelle l’enquêteur “la saisit, la jette contre le mur, lui met les menottes”.
Shields a déclaré qu’après la fin de la vidéo, son client avait été détenu à l’arrière du véhicule de l’enquêteur pendant environ 30 minutes jusqu’à l’arrivée de son superviseur. Elle a ensuite été libérée et aucune accusation n’a été déposée.
Le Rochester Police Locust Club, un syndicat de policiers représentant les membres du département de police de Rochester, a qualifié la décision de suspendre l’enquêteur de police de “perplexe” et a déclaré que l’enquêteur et l’EMT “étaient parvenus à une résolution mutuellement acceptable ce jour-là lorsque l’enquêteur et le Les EMT ont pu discuter ensemble des raisons de leurs actions, et les deux ont accepté les explications de l’autre.”
“Les superviseurs du RPD et de Monroe étaient sur place et ont mutuellement convenu que les deux parties comprenaient pourquoi l’autre avait pris les mesures qu’elles avaient prises”, a déclaré le syndicat dans un communiqué.
CNN a contacté le Rochester Police Locust Club pour commenter les déclarations de Shields concernant ce qui a conduit et ce qui s’est passé après le menottage de Smith, mais n’a pas encore reçu de réponse.
Donald Thompson, un autre avocat représentant Smith, a qualifié l’affirmation du syndicat de la police selon laquelle une “résolution mutuellement acceptable” a été atteinte le jour de l’incident de “sans équivoque fausse et destinée à induire le public en erreur”.
“L’audace de ce mensonge est à couper le souffle. Elle a été menottée alors qu’elle tentait de soigner son patient, conduite de force vers une voiture de police et placée, toujours menottée, dans la zone du siège arrière verrouillé de la voiture”, a déclaré Thompson. “Ils ne sont jamais parvenus à un accord sur tout cela.”
John Caufield, directeur de l’exploitation de Monroe Ambulance, a confirmé à CNN qu’un superviseur était intervenu sur les lieux après que le partenaire de Smith les ait informés de la situation, mais conteste la caractérisation du syndicat de la police selon laquelle leur discussion avec un superviseur de la police de Rochester était une “compréhension mutuelle”.
“Le chef adjoint de Monroe s’est entretenu avec un lieutenant du département de police de Rochester sur les lieux, mais décrire leur discussion comme une “compréhension mutuelle” dénature la nature de la conversation. Nous avions, et continuons d’avoir, des inquiétudes importantes concernant le traitement de notre employé par un membre du département de police de Rochester et nous avons porté ces préoccupations à l’attention du bureau du chef de la police. Nous attendons les conclusions d’une enquête interne de la SPR », a déclaré Caufield.
Chris Dewey, directeur de l’information de Monroe Ambulance, a qualifié la détention de Smith de “inappropriée”, mais a déclaré qu’il pensait que “l’altercation n’est pas représentative des valeurs du département de police de Rochester et certainement pas de sa direction”.
“Nous (la direction de Monroe) avons conclu que notre prestataire de soins aux patients s’est comportée d’une manière qui représente les valeurs de notre organisation – qualité, compassion et intégrité”, a déclaré Dewey dans un communiqué.
Shields a également déclaré qu’il pensait que l’enquêteur de la police avait agi de manière raciste envers son client.
“Ma cliente est une femme noire, d’environ 4’10”, environ 100 livres”, a déclaré Shields. “Elle est terrifiée, elle n’a jamais été mise dans une telle situation auparavant. Elle fait son travail, elle sauve des vies… si mon client était blanc, cela ne serait jamais arrivé.”
“Les agents sont formés pour devoir prendre des décisions rapides dans des situations stressantes, de vie ou de mort. Il n’y avait pas d’urgence, il n’y avait pas de vie ou de mort, à part la patiente de ma cliente pour recevoir le traitement médical pour lequel elle était à l’hôpital. Quel ensemble lui était une femme noire lui disant que vous deviez attendre », a déclaré Shields.
Shields et Thompson ont déclaré qu’ils exigeaient que l’enquêteur de la police soit licencié immédiatement. L’incident s’est produit seulement quatre jours après que le maire Malik Evans a nommé David Smith comme nouveau commissaire de police de la ville le 7 juillet.
CNN a contacté les responsables de la ville et le bureau du maire pour obtenir des commentaires.
