Le comité populaire du district de Hoan Kiem à Hanoï a déclaré vendredi qu’il avait invité Tuan Hung à recevoir une amende administrative. Sa maison se trouve dans la rue Hang Khay, l’une des 26 rues piétonnes du district de Hoan Kiem, ouvertes tous les week-ends.
Tuan Hung chante sur le balcon de sa maison de la rue Hang Khay à Hanoï en septembre 2022.
Hung ne s’est pas présenté et a autorisé son représentant à venir à sa place.
Il s’est engagé à payer l’amende dans la journée et a déclaré qu’ils coopéreraient et respecteraient les règlements lors des futures représentations.
Les autorités du district de Hoan Kiem ont déclaré que le chanteur avait été condamné à une amende pour avoir enfreint la réglementation sur la publicité et les activités culturelles.
 |
Le chanteur Tuan Hung pose pour un selfie chez lui à Hanoï lors du concert sur le balcon du 4 septembre 2022. Photo publiée avec l’aimable autorisation du Facebook de l’artiste |
Hanoi réglemente que les citoyens ne sont pas autorisés à utiliser des équipements tels que des haut-parleurs, des radios, des trompettes et des tambours pour émettre un son fort, affectant d’autres activités dans la zone de marche. Tous les artistes interprètes ou exécutants dans la zone de marche autour du lac Hoan Kiem et ses environs doivent obtenir une autorisation officielle.
Les autorités connaissaient à l’avance la performance de Hung et lui ont demandé de suspendre son émission et lui ont ordonné de suivre les procédures nécessaires pour obtenir l’autorisation.
Juste avant le concert de dimanche soir dernier, on a demandé à Tuan Hung d’arrêter le spectacle mais il a continué.
Le concert gratuit au balcon a réuni plusieurs chanteurs locaux dont Minh Quan et Vu Duy Khanh, attirant des dizaines de milliers de spectateurs.
Ce n’était pas la première fois que Hung chantait spontanément depuis son balcon, attirant un grand nombre de fans dans sa maison de la rue Hang Khay.
Au lieu de sortir de nouvelles chansons et d’organiser des concerts, il a consacré son temps et ses efforts à faire des affaires et à prendre soin de sa famille au cours des dernières années.
Il considère chanter sur le balcon de sa maison comme une excursion nostalgique dans son métier antérieur.
Célèbre pour sa voix profonde et rauque, Hung, 42 ans, a de nombreux succès à son actif. En plus de chanter, il a également joué dans quelques films locaux.
