Un avocat a épargné la prison après avoir volé son employeur – The Irish Times

Un avocat de Co Down qui a volé près de 10 000 £ (11 800 €) au cabinet d’avocats qui l’employait, pour financer sa consommation de cocaïne, a quitté le tribunal mercredi après avoir été condamné avec sursis.

Imposant une peine de 10 mois de prison à Christopher Owens au tribunal de la couronne de Downpatrick, siégeant à Belfast, le juge Geoffrey Miller QC a déclaré que compte tenu du plaidoyer de culpabilité de l’homme de 32 ans et des mesures qu’il a prises pour résoudre ses problèmes, la peine de prison “ne devrait pas être immédiat » et il a donc suspendu la peine pour un an.

Lors d’une audience antérieure, Owens, de Woodrow Gardens à Saintfield, a avoué un chef d’accusation de fraude par abus de position entre le 1er septembre 2015 et le 14 mars 2018, en ce que, alors qu’il occupait un poste de confiance chez Wilson Nesbitt Solicitors, il ” généré de fausses réclamations pour les dépenses de prestation de serment et en a payé la valeur sur votre propre compte bancaire pour une valeur de 7 385,50 £ “.

Alors qu’une deuxième accusation selon laquelle Owens “a intercepté des sommes en espèces versées par des clients pour des honoraires et en a payé la valeur sur votre propre compte bancaire pour une valeur de 2 150 £” a été laissée dans les livres par l’accusation, l’avocat a reconnu qu’il avait également pris cet argent.

Résumant l’affaire lors de son discours de condamnation mercredi, le juge a expliqué comment les acomptes de certains clients étaient payés directement à Owens, mais des soupçons ont été soulevés lorsque ces clients ont réalisé que l’argent qu’ils avaient déjà payé n’avait pas été retiré de leurs factures finales.

Cela a déclenché une enquête interne qui a révélé les fraudes et a incité l’entreprise à alerter la police, qui a arrêté et interrogé Owens.

Il a admis qu’il avait fraudé l’entreprise en réclamant de faux affidavits, de faux frais de voyage et que certains clients versaient de l’argent directement sur son compte.

Il a déclaré à la police qu’il avait pris l’argent “pour financer une dépendance à la drogue” qui avait commencé en 2017 à la suite d’un accident de voiture “mais il a exprimé des remords” pour son comportement.

Alors que l’affaire de la Couronne s’élevait à un peu moins de 10 000 £, le juge a révélé qu’Owens avait remboursé 12 005 £.

Passant au rapport présentenciel de probation, le juge a déclaré qu’il était clair qu’Owens était «un homme doué et intelligent» issu d’une famille heureuse et sédentaire. Cependant, il semblait qu’avec la pression de ses études et son coming-out auprès de sa famille, il avait commencé à boire à l’excès et à se tourner vers la drogue.

“En vertu de ces délits, il a détruit toute perspective qu’il aurait pu avoir de continuer dans cette profession et de construire et de faire carrière”, a déclaré le juge, qui a ajouté que si les délits étaient aggravés par l’abus de confiance et la longue période des délits , il y avait atténuation dans le plaidoyer, le remords et la restitution d’Owens.

Owens, qui est également un entraîneur de danse irlandais bien connu dont certains élèves ont connu un succès significatif, continue d’enseigner, mais il est entendu qu’il est étroitement surveillé par l’instance dirigeante de la danse irlandaise.

Le juge a dit à Owens que s’il avait été condamné après un procès, il serait allé en prison.