- Par Fundanur Ozturk et George Wright
- BBC News à Iskenderun et à Londres
Mis à jour il y a 37 minutes
La colère grandit en Turquie face à l’incapacité perçue du gouvernement à se préparer après la mort de milliers de personnes lors de deux énormes tremblements de terre lundi.
Lors d’une visite dans l’une des régions les plus touchées, le président Recep Tayyip Erdogan a déclaré que le nombre officiel de morts en Turquie était passé à 9 057.
Le principal chef de l’opposition lui a reproché l’ampleur de la dévastation.
Mais M. Erdogan a riposté, affirmant qu’il n’était “pas possible” de se préparer à une catastrophe d’une telle ampleur.
Beaucoup dans les zones les plus touchées ont critiqué la réponse de l’Autorité turque de gestion des catastrophes et des urgences (AFAD) pour avoir été trop lente. D’autres disent que le gouvernement n’était pas suffisamment préparé à l’avance.
“S’il y a une personne responsable de cela, c’est Erdogan”, a déclaré Kemal Kilicdaroglu, le chef du principal parti d’opposition en Turquie.
Le président a rejeté cela. Il a également qualifié de “provocateurs” ceux qui ont déclaré n’avoir jamais vu les forces de sécurité dans certaines régions.
“C’est le moment de l’unité, de la solidarité. Dans une période comme celle-ci, je ne peux pas supporter les gens qui mènent des campagnes négatives pour des intérêts politiques”, a-t-il déclaré aux journalistes à Hatay.
Au cours d’une autre étape de sa visite des zones de la zone sinistrée plus tôt dans la journée, il a reconnu quelques problèmes initiaux, mais a déclaré que la situation était désormais “sous contrôle”.
Dans le port d’Iskenderun, dans le sud de la Turquie, mardi, Arzu Dedeoglu a déclaré que deux de ses nièces étaient coincées sous les décombres. Sa famille avait organisé une pelleteuse avec ses propres ressources pour enlever les débris, mais elle a déclaré que les autorités ne leur avaient pas permis de l’utiliser.
“Nous avons attendu tard dans la soirée, mais personne n’est venu”, a déclaré Mme Dedeoglu. “Nous avons amené une chenille (excavatrice) avec nos propres moyens, mais ils ne voulaient pas que nous l’utilisions – ils nous ont arrêtés. Nous avons deux enfants sous les décombres : les filles de ma sœur, Ayşegül et İlayda.
“Ils sont partis maintenant, ils sont partis.”
Lorsque les services d’urgence sont finalement arrivés, Mme Dedeoglu a crié qu’ils étaient “trop tard”. Les secouristes se sont arrêtés un moment, mais la famille des filles les a suppliés de ne pas s’arrêter.
“S’il vous plaît, ne partez pas – peut-être que mes enfants sont encore en vie”, a déclaré leur mère.
M. Erdogan a annoncé un état d’urgence de trois mois dans les 10 provinces les plus touchées par un tremblement de terre. Elle prendra fin juste avant les élections du 14 mai, lorsque l’homme de 68 ans tentera de rester au pouvoir après 20 ans.
Sa principale opposition est une alliance de partis de centre-gauche et de droite, connue sous le nom de Table des Six. M. Kilicdaroglu devrait être le candidat présidentiel.
Dans une vidéo publiée sur Twitter, il a juré de ne rencontrer le président “sur aucune plateforme”, accusant le gouvernement de mener “un travail de relations publiques” depuis les tremblements de terre.
La colère monte également à propos d’une “taxe sur les tremblements de terre” prélevée par le gouvernement turc à la suite d’un tremblement de terre massif en 1999 qui a tué plus de 17 000 personnes.
Les 88 milliards de lires estimées (4,6 milliards de dollars; 3,8 milliards de livres sterling) étaient censées avoir été dépensées pour la prévention des catastrophes et le développement des services d’urgence.
Des questions sur la “taxe spéciale de communication” – comme l’appellent les autorités – sont posées chaque fois qu’il y a un tremblement de terre en Turquie. Mais le gouvernement n’a jamais expliqué publiquement comment l’argent est dépensé.
Et M. Kilicdaroglu a déclaré que le gouvernement de M. Erdogan “ne s’est pas préparé à un tremblement de terre depuis 20 ans”.
Mais ce n’est pas seulement le principal rival politique du président qui exprime sa colère face au manque de préparation du gouvernement.
“Où sont passés tous nos impôts, collectés depuis 1999 ?” Celal Deniz, 61 ans, a déclaré à l’agence de presse AFP dans la ville de Gaziantep. Son frère et ses neveux restent piégés sous les décombres.
Les utilisateurs des médias sociaux ont également critiqué certaines chaînes d’information turques grand public et pro-gouvernementales pour avoir “étouffé” les critiques des habitants des zones touchées.
Des vidéos ont été partagées montrant un correspondant de NTV à Kahramanmaras disant que les habitants se plaignaient que “l’aide est insuffisante”, avec des habitants entendus en arrière-plan demandant : “Où est l’État ?”
La chaîne semble alors couper court au correspondant avant de retourner au studio.
Une autre vidéo partagée en ligne montrait un survivant disant à un journaliste du réseau grand public Haberturk que “personne n’est venu” pour les sauver depuis des jours. Le journaliste s’éloigne ensuite du survivant et dit que les sauveteurs « ont cherché partout ».
S’exprimant à Kahramanmaras, M. Erdogan a reconnu qu’il y avait eu des difficultés avec la réponse initiale à la catastrophe, mais a imputé les retards aux routes et aéroports endommagés.
Il a déclaré que les gens ne devraient écouter que les communications des autorités et ignorer les “provocateurs”.
Il doit également visiter Hatay et Pazarcik, épicentre du séisme.
“L’Etat fait son travail”, a-t-il dit.
Mais pour beaucoup à Iskenderun, l’État est arrivé trop tard.
“Pourquoi n’êtes-vous pas venu hier, nous entendions encore des voix dans les décombres hier !” une femme a crié aux secouristes mardi.
Une autre femme était en larmes.
« Nous aurions pu les sauver si vous étiez arrivé hier », dit-elle.