L’artiste d’origine polonaise Josef Herman a visité la vallée de Swansea pour des vacances en 1944 et y est resté pendant une décennie
- Auteur, Garry Owen
- Rôle, nouvelles de la BBC
- Les œuvres d’un réfugié juif qui a déménagé au Pays de Galles seront présentées dans une nouvelle exposition
- L’artiste polonais Josef Herman s’est enfui au Royaume-Uni en 1940, s’installant à Ystradgynlais dans la vallée de Swansea
- Une ancienne chapelle du village exposera ses toiles
Les œuvres d’un réfugié juif qui a déménagé au Pays de Galles doivent figurer dans un nouveau centre d’exposition.
L’artiste Josef Herman, né à Varsovie, a quitté la Pologne en 1938 et s’est installé à Bruxelles avant de fuir en France deux ans plus tard à l’approche de l’invasion allemande.
Il est arrivé en Grande-Bretagne en 1940 après avoir perdu toute sa famille dans l’Holocauste, et est venu en vacances pour visiter la vallée de Swansea, séjournant à Ystradgynlais.
Se sentant chez lui dans la ville industrielle, il y est resté plus de 10 ans avant de finalement déménager dans le Suffolk.
Les mineurs d’Ystradgynlais ont inspiré une grande partie du travail de Josef Herman
Après sa mort en 2000, la Fondation Josef Herman a été créée dans la salle de bien-être pour promouvoir une appréciation de sa vie et de son travail et pour favoriser une plus large participation aux arts.
La fondation a maintenant acheté Sardes, une chapelle vide à Ystradgynlais, qu’elle envisage de rénover et de transformer en galerie pour raconter l’histoire de M. Herman et montrer ses œuvres.
La présidente Elinor Gilbey a déclaré : « La ville est fière de son fils adoptif et son travail reflète l’histoire et la communauté locales.
“Il a été inspiré par la communauté minière galloise et les travailleurs de la région et les mineurs de charbon figuraient en bonne place dans son travail.”
Il existe déjà une exposition permanente des dessins de M. Herman au Welfare Hall, mais Mme Gilbey a déclaré que la nouvelle serait “plus grande et meilleure”.
Jackie Hankins, secrétaire générale de la fondation, a déclaré qu’elle était “plus qu’excitée”.
“Je n’ai en quelque sorte jamais pensé que nous avions réussi à l’acheter. Et maintenant que je l’ai vu, il a un potentiel énorme, mais cela impliquera évidemment beaucoup de travail et de collecte de fonds, etc., mais c’est juste un bâtiment fantastique ,” elle a ajouté.
Le travail de l’artiste sera prochainement exposé à Sardes, une ancienne chapelle d’Ystradgynlais
L’historien Arwel Michael a déclaré: “Il s’est intégré à la population locale, aux mineurs locaux qui se promenaient. Jo Bach, ils l’appelaient, et c’est en soi un terme attachant en gallois.”
La fondation a déclaré que l’achat de la chapelle faisait partie de la célébration de son 20e anniversaire et prévoyait de demander l’accréditation du musée.
“Obtenir un bâtiment adapté et suffisamment grand pour stocker des œuvres d’art et créer une expérience pour les visiteurs était essentiel pour nous permettre de réaliser notre rêve”, a déclaré Mme Gilbey.
2023-06-23 09:10:28
1687507211
#Swansea #lart #dun #réfugié #juif #sera #exposé #dans #village
:quality(85)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/SX72UJNYPBG3XDR3EDCKDZ7YEM.png?fit=300%2C300&ssl=1)