offre de loisirs
:
Une journée au lac : du plaisir pour petits et grands
Niklas Endeward (g., responsable du marketing et des événements) et Erik Hensen lors de la journée au bord du lac.
Photo : Jochmann, Dirk (dj)
Krefeld Après une pause de deux ans, SV Bayer a rouvert ses locaux samedi pour la “Journée au lac”.
Ecidnlh ewierd nei gT„a ma S“ee meib VS erBay grdnineeU. eSneshnnnoc, je suis eaWssr dbnetoe dreiKn und ma dnrtSa egedienl cseEehwrna entemmals shci udnr um edn sldeWea afu emd äldneeG esd VS earBy. hnac wzie imphjra uraeoopa-csn erufet mna chis meib cmmewsihrnev fua nniee sirceheninieeg atg am: ese „iwr isnd ehrs ilcclghük a, dürerb sdsa iwr ien ve, net elwhsce Vor dre edmaipne eiäegmer nwadrEed ehrs erfrt.ue
ineE gegievntürts Mfilgateshicdt rüf wtbcegtmiseheSrmei
„erD aTg ma eSe beetit nus eid leihMcöi,tkg oslwho enenrus rtiendMeilg las cahu rtcihtdNieMeig-ln eusner geAlan zu tspäineerre,n“ so .daneErdw So ahtnte dtihMceirte-Nigl na seeimd gaT ide hkliicM,göet unrte ntürnetvggies inooiKndetn idgtliMe esd ergieUrnd wSvemncshiirme uz . ednewr testa 03 rtnzeoP enokntn eib mde hsbscsuAl reien hsitatdlcMegfi an sdeiem agT etrsgpa edrnwe. inreE dre epsrSfhüac awr edr rleKeferd irEk nesnHe : Mein„ nhSo tsi stfa eiwz earJh alt dun osll ireh das whncmiemS re.« elnn cAuh esHnne eahb meib SV yraeB dsa Smnmehwci ngeeltr udn lowle unn rdiwee theecmerinnn kB
Btiieser iset nrieeg tzei iiedlgtm mi veinr idns iad dbeine edkrrflee eattajn dun mrac. Dhoc chtni urn üfr ide treleän iKendr getenei sich erd gaT ma See. So wneöghte uJila rteaSu rineh ehrgiäivjnre oShn an midese Tga an sad sw:srea rDe„ eSe ist ieen suepr snehöc Linootac ürf ln“imFai,e ärmcwhts ta.eurS cuAh ies eghe unn edn naP,l for ihsc dun riehn honcite a hstdlia
bnNee dre ieecnnhaf liekhgtöiMc des ansspnetnnE am nnkelei raSdtdnsna agb es geared frü die deKirn iigene enanpdesn ktioAnne udrn mu end eeaB.esd Speoanntrubpgcehe dunr mus eWnekordbaa nud –pngiaSdtUddanPl redo chau ien rrnuccPAtoias-o tnitem auf dem sWrsae tdeasnn frü eid nunejg sceeBrhu ruz uünVf. rgge ürF llae cersBuhe from 81 Jahner ntdsa emzud a snsaisnreette rAmgdnpaoembr a:n À partir de 20 heures bag es enei etaacBhyrp rudn um den la,sdeeW ine eetrgnäirkF mit ttispstniErier onv seshc roEu e.ribfginfen
mneiSwhcm frtdröe end dezGetshnusnuadits
Imt rheim ndikenkle and dne es tgrseeie arw eavr e: ilrhce rw “i nids imt eeursnr rtetoch e, kmomeng around mrenseeu elken ned ese to” ee.gzni sla iilggtdme esd ecmimsirwshenv esi for vera eeni sleaficnhe: dt ihc “nnak tremeek us vor leaml sit ads mnehcwSmi tgu rfür die hnGit.deeus”
ienE gAase,us tmi rde eraV iehrElc hrect hetlä.b So ath dsa ihwnmScem euntr remaedn osieiptv Awnnrsguieuk fau sda He.zr Shcleptorsi wSnihemmc ritgnb dsa -errlmHzsfeusSyatiKe- ni wSunghc und reaittirn aidbe end klsmee.rzuH riatsnLgigf sptsa hsci dsa zrHe na die uanltesBg na dnu idwr hdurdac eulrnggi.eäshitsf medZu etgien scih asd ehniwmScm erpkfet asl kslrdcneeegnheon t,prSo sal ekfretrep rpost itm eghcbiewtrÜ und uedmz als tnr.rniGigkprenazaö
itM nrinheedsecev neiZle wrean ied inceahzrehl rhecueBs an esiemd Tag and dne aWdeles geeno, kmm ni eniem enarw ishc erab llae inegi: aD „s war not sepanttrnen gTa am Se“! e
