Sortir derrière les barreaux – ZDFmediathek

Pour est le seul acteur professionnel parmi nos protagonistes. Il a étudié le théâtre avant de fuir le Congo et y était un acteur bien connu. En Allemagne, il monte pour la première fois sur scène au « aufBruch ». En prison. Le théâtre est sa vie, sa passion. Il est constamment en mouvement et toujours en mouvement. Son grand objectif, qu’il espère atteindre bientôt, est d’obtenir un statut de séjour en Allemagne.

Max. a des antécédents de drogue et a vécu sans abri pendant de nombreuses années. Il a rompu tout contact avec sa famille. « Aufbruch » et les procédures prescrites en prison lui apportent un soutien – ce qui lui manque souvent en termes de liberté. C’est pourquoi nous étions très curieux de voir comment il s’en sortait après sa libération. Au début, les choses semblaient bien : Max arrivait à l’heure aux répétitions et essayait de ne pas retomber dans les vieux schémas. Mais son séjour en liberté n’a duré que peu de temps : il a dû retourner en prison en raison d’une peine avec sursis. Un sérieux revers pour le trentenaire. Il a récemment été à nouveau libre. Nous espérons et souhaitons qu’il continue à faire du théâtre. D’une part parce que cela peut l’aider dans son quotidien, d’autre part parce qu’il est vraiment talentueux…

Mohammed est membre permanent de l’ensemble depuis 15 ans et affirme : « aufBruch m’a sauvé la vie ». Pour cet homme de 49 ans, les répétitions sont la meilleure période de l’année – « presque comme des vacances ». Mohammad n’a jamais fréquenté l’école en Allemagne ; il a appris la langue allemande au théâtre. En plus d’agir, il aime particulièrement les interactions sociales – « aufBruch » est pour lui un peu comme une famille. Ici, il se sent respecté et valorisé, ce qu’il ne connaît pas dans sa propre famille. J’espère qu’il sera sur scène à « aufBruch » pendant de nombreuses années encore et qu’il gagnera la confiance en lui dont il a besoin pour sa vie quotidienne.

Le trentenaire port a eu une enfance difficile. Les expériences de violence ont façonné toute sa vie. Des heures de travail, une détention pour mineurs, puis deux longues peines de prison : son chemin de vie semblait prédéterminé. Même si ce n’est que sa deuxième fois sur scène, la troupe de théâtre est un peu une identité pour lui. Oui, plus encore : Peter Atanassow et Sibylle Arndt sont des personnes qu’il respecte, à qui il s’ouvre et les laisse participer à sa vie. L’expérience de ne pas être qualifié de « criminel » dès le départ est quelque chose de nouveau pour lui. Chez « aufBruch », il s’épanouit, s’engage – et constitue un élément important de l’ensemble. Nous espérons qu’il trouvera quelque chose dans le métier d’acteur qui l’aidera à découvrir de nouvelles voies, même après avoir purgé sa peine.