Small Things Like These de Claire Keegan en lice – The Irish Times

Le roman de Claire Keegan Small Things Like These a été annoncé comme l’un des six romans sélectionnés pour le Booker Prize de cette année. Les juges disent que “Keegan est mesurée et impitoyable alors qu’elle dissèque l’acquiescement silencieux d’une ville irlandaise des années 1980 au traitement cruel de l’église envers les mères célibataires – et le prix du courage moral d’un homme.” Les derniers prétendants au prestigieux prix littéraire ont été annoncés à Londres mardi soir.

Le roman de Keegan, publié par Faber, est présélectionné aux côtés de NoViolet Bulawayo pour GloirePercival Everett pour The Trees, Alan Garner pour Treacle Walker, Shehan Karunatilaka pour Les Sept Lunes de Maali Almeida, et Elizabeth Strout pour Ah Guillaume !

Le gagnant sera annoncé le lundi 17 octobre lors de la première cérémonie de remise en personne du Booker Prize depuis 2019. Les six auteurs présélectionnés reçoivent chacun 2 500 £ (2 900 €) et une édition reliée de leur livre. Le gagnant recevra 50 000 £ (58 000 €), ainsi qu’une reconnaissance internationale et une augmentation attendue des ventes.

[ Small Things Like These by Claire Keegan: a timely and powerful book ]

La liste restreinte représente cinq nationalités et quatre continents, avec une répartition égale des femmes et des hommes. Un seul est britannique et la moitié provient d’éditeurs indépendants. C’est la deuxième présélection de Booker pour Bulawayo, qui est zimbabwéen. La plupart des six romans sont inspirés d’événements réels, de la guerre civile sri-lankaise et la chute de Robert Mugabe au scandale des blanchisseries de la Madeleine et au meurtre d’Emmett Till. Alan Garner est le plus ancien auteur jamais sélectionné, pour Treacle Walker ; son 88e anniversaire est la nuit de la cérémonie du gagnant.

Le président du jury, l’historien de la culture Neil MacGregor, a déclaré que les six romans « parlent puissamment de choses importantes. Situés dans des lieux différents à des moments différents, ils concernent tous des événements qui, dans une certaine mesure, se produisent partout et nous concernent tous. Chacun écrit en anglais, ils démontrent quelle abondance d’Anglais il y a, combien de mondes distincts, réels et imaginaires, existent dans cet espace apparemment simple qu’est l’Anglosphère.

La liste restreinte a été réduite de la Liste longue des réservations de 13, annoncé le 26 juillet, qui présentait également The Colony, de la romancière irlandaise Audrey Magee, également publié par Faber.

[ The Colony by Audrey Magee: rich in learning but loaded with literary devices ]

Les petites choses comme celles-ci de Keegan, dédiées aux femmes et aux enfants qui “ont souffert du temps” dans les blanchisseries de la Madeleine, et se déroulant à New Ross, dans le comté de Wexford, concernent le dilemme d’un homme quant à savoir s’il faut briser un mur de silence entourant une mère et son bébé. domicile.

À 116 pages, c’est le livre le plus court reconnu dans l’histoire du prix (bien que Treacle Walker ait un nombre de mots plus court). Un autre des juges Booker, le romancier et critique M John Harrison, dit admirer “l’intensité de Small Things” et sa “capacité à compresser, la capacité à observer, en particulier dans les communautés fermées ou les petites communautés limitantes”.

Small Things Like These a déjà remporté le Kerry Group Irish Novel of the Year Award et le Prix ​​Orwell de la fiction politique, et a également été présélectionné pour le prix Rathbones Folio 2022. Keegan dit qu’elle a écrit environ 50 brouillons du roman, les premières versions étant les plus difficiles, car “toutes les bonnes histoires sont racontées avec plus ou moins de réticence”. De sa brièveté, elle commente que “Furlong, mon personnage central, n’est pas quelqu’un qui dit beaucoup… Un roman plus long n’aurait pas convenu à sa personnalité.”

Antarctica, le premier volume acclamé de nouvelles de Keegan, a été publié en 1999, suivi de Walk the Blue Fields en 2007. Sa « longue et courte histoire » Foster, qui a remporté le Davy Byrnes Irish Writing Award 2009, est maintenant un texte Leaving Cert ; il a été adapté pour le cinéma comme le célèbre La fille silencieuse en mai de cette année. Keegan détient également la bourse d’écrivain invité Briena Staunton au Pembroke College de Cambridge.

Les juges Booker, qui comprennent également cette année l’universitaire Shahidha Bari, l’historienne Helen Castor et le romancier et professeur Alain Mabanckou, ont sélectionné la longue liste parmi 169 romans écrits en anglais et publiés en Irlande ou en Grande-Bretagne entre octobre 2021 et septembre 2022.

Dans Small Things Like These, les juges l’ont décrit comme une histoire de “bravoure tranquille, se déroulant dans une communauté irlandaise dans le déni de son secret central”, avec “une écriture belle, claire et économique et une structure élégante dense de thèmes moraux”.

Dans The Irish Times’ examen Sarah Gilmartin dit que cela “apporte une perspective nouvelle et sensible à une période terrible de notre histoire collective. Détaillé, perspicace et écrit avec une remarquable économie de langage, il rapproche remarquablement le lecteur de l’expérience du personnage.