Russie : le yuan chinois détrône le dollar américain

Il s’agit d’une traduction automatique d’un article de nos collègues américains de Business Insider. Il a été automatiquement traduit et vérifié par un éditeur.

Le le yuan chinois était la devise étrangère la plus échangée à la Bourse de Moscou l’année dernière, détrônant le dollar américain.

Le renminbi représentait 42 pour cent de toutes les transactions de change sur la plus grande bourse de Russie, a rapporté jeudi Reuters, citant des données de l’agence de presse russe Kommersant Daily. Le volume des échanges de yuans a triplé en 2023 pour atteindre 34 150 milliards de roubles (385 milliards de dollars).

Dans le même temps, le dollar représentait 39,5 % de ces transactions, contre plus de 63 % en 2022, lorsque le volume des échanges a chuté de plus d’un tiers pour atteindre 49 900 milliards de roubles (560 milliards de dollars).

Lire aussi

Deux banques chinoises ont apparemment abandonné leurs clients russes, ce qui suggère des fissures dans les relations entre Poutine et Xi.

La Russie largement exclue du système financier mondial

La transition vers une utilisation moindre du dollar, communément appelée dédollarisation, s’est accélérée après que l’Occident a imposé de lourdes sanctions à la Russie à la suite de son invasion de l’Ukraine en 2022.

Cela a laissé Moscou largement exclue du système financier mondial et obligée de s’appuyer davantage sur des monnaies autres que le dollar et l’euro. En décembre, le Kremlin a déclaré que la Russie et la Chine avaient presque complètement cessé d’utiliser le dollar dans leurs échanges bilatéraux.

Parallèlement, des pays comme la Chine, l’Inde et l’Iran ont également cherché à utiliser des monnaies autres que le dollar pour le commerce et les prêts internationaux afin d’affaiblir l’influence de l’Occident sur leurs économies.

La Chine, en particulier, a activement cherché à internationaliser le yuan. Pékin a signé des accords d’échange de devises et émis des prêts libellés en yuans.

Lire aussi

La Chine est devenue le premier exportateur mondial de voitures, notamment parce qu’elle profite du retrait des marques occidentales en Russie.

La Chine s’attaque spécifiquement au dollar américain

Et la dédollarisation semble fonctionner : en novembre, le yuan était la quatrième monnaie la plus utilisée dans les paiements mondiaux, doublant par rapport à 2022 pour atteindre un record de 4,61 %.

En septembre, le yuan a également pris la deuxième place dans le financement du commerce mondial, déplaçant l’euro. En effet, les taux d’intérêt plus bas de Pékin ont rendu le financement du commerce plus abordable, rapporte le rapport. « Temps financiers ».

Cet article a été traduit de l’anglais. Tu peux faire l’original ici lire.