Photo: Janis Gabrans
Environ 20 personnes qui ont choisi de retourner dans leur pays d’origine sont venues à la réunion de l’après-midi pour les migrants “Ma maison à Vidzeme” dans l’espace d’art “Mala” à Cēsis. Ils sont venus individuellement et en famille avec enfants.
L’initiatrice de l’événement était Inga Madžule, la coordinatrice de la rémigration de la région de planification de Vidzeme, dans l’espoir d’établir une nouvelle tradition. Elle admet que le travail quotidien avec les migrants indiquait la nécessité d’une rencontre. Avant l’événement, elle n’a pas caché son anxiété, car on ne savait pas combien de personnes pouvaient venir – il n’était pas nécessaire de postuler pour l’événement. Il s’est avéré qu’il y a de l’intérêt, ceux qui ont besoin de tels pourparlers sont venus.
“J’avais contacté plusieurs d’entre eux auparavant, les consultant sur diverses questions, mais j’en ai rencontré certains pour la première fois”, explique I. Madžule. “Je pense que c’était très utile pour eux de se rencontrer pour se soutenir, pour nouer des contacts. Ils ne parlaient pas de problèmes, il semble que ces réunions soient fréquentées par ceux qui ont déjà réussi à s’établir, trouvé un logement, un travail, et qui ont le temps et l’envie de rencontres occasionnelles.
Peut-être que ces gens sont nostalgiques du rassemblement, car lorsqu’ils vivaient à l’étranger, il était d’usage de se rassembler lors d’événements de la diaspora. J’admets que ceux qui ont des familles nombreuses ici, beaucoup d’amis, ne recherchent pas de telles opportunités de rencontre, mais pour ceux qui ont déménagé à Vidzeme depuis d’autres régions, qui n’ont pas de racines ici, c’est très nécessaire.”
Premièrement, les rapatriés ont participé à des activités qui leur ont permis de se connaître afin de comprendre de quels pays ils étaient revenus. Il s’est avéré que la représentation était large, revenant de Grande-Bretagne, d’Allemagne, de Norvège, d’Espagne, du Brésil, des États-Unis, du Canada, du Mexique. La plupart d’entre eux vivent actuellement dans le district de Cēsi, mais il y avait aussi des visiteurs du district de Valmiera, Gulbene, Mālpils.
Ensuite, tout le monde s’est assis autour de la table familiale pour partager une courte histoire sur eux-mêmes. Inga Madžule a révélé qu’elle était elle-même une migrante, donc le sujet est très proche. Elle est revenue dans son pays natal depuis l’Australie il y a neuf ans, a vécu et étudié en Allemagne pendant dix ans auparavant.
“Quand les enfants sont nés, j’ai réalisé que chez moi c’était chez moi, je suis revenue et je ne l’ai pas regretté un seul instant”, a admis I. Madžule.
La propriétaire de “Mala” Kristīne Auniņa est également issue de l’immigration, elle a donc volontiers organisé l’événement dans ses locaux. Après des études à Riga, Kristine est allée en France, où elle a travaillé pendant cinq ans. Elle y rencontre son mari, Alberto, un Italien qui vivait en Allemagne à l’époque. Ils ont réfléchi à l’endroit où s’installer et le choix s’est porté sur la Lettonie. Au début, ils pensaient rester à Riga, mais la mère de Kristine vivait à Cēsis, il y avait un logement et ils ont commencé à vivre à Cēsis il y a neuf ans.
Le directeur exécutif du World Latvian Art Center, Kārlis Kanderovskis, a déclaré qu’il était né et avait grandi à Chicago et qu’il vivait en Lettonie depuis trois ans maintenant : “J’ai commencé ici en tant que bénévole, en aidant à monter une exposition au Centre mondial d’art letton. Je suis resté à Cēsis pendant un mois, j’ai beaucoup aimé la ville. Bien sûr, après Chicago, qui compte plus d’habitants que la Lettonie, ce fut un choc culturel, mais j’aime bien la petite ville. Je n’ai jamais été intéressé à vivre à Riga.”
Madara Mestere du district de Valmiera a déclaré qu’après 12 ans en Grande-Bretagne, elle est de retour en Lettonie depuis plus d’un an : “Il y a plus de trois ans, nous avons parlé avec nos proches de ce que nous ferions si nous gagnions plusieurs millions à la loterie. . En Grande-Bretagne, les gens aiment vraiment jouer aux loteries, les gains sont gros. Comme nous aimons cuisiner, nous avons parlé que nous pourrions avoir une maison avec un beau verger, des fleurs, nous pourrions mener une belle vie. Après quelques semaines, lors d’une pause-café, nous avons repris la conversation et réalisé que vous n’avez pas besoin d’un million pour le faire. Nous avons décidé de le faire, avons créé notre propre société “Laux” et, même si cela aurait pu fonctionner en Grande-Bretagne, nous avons délibérément choisi la Lettonie, car nous avons réalisé qu’il était temps de rentrer chez nous ! Trois semaines après le début de la guerre en Ukraine, nous sommes retournés en Lettonie. Il y avait beaucoup de questions, les familles ont dit que ce n’était peut-être pas nécessaire, parce que c’était une période instable et dangereuse, mais nous avons tenu notre décision !”
Inese Wegner d’Allemagne a déjà passé le troisième hiver dans une maison de campagne au milieu de la forêt de la paroisse d’Amata. Dans la conversation avec “Druva”, elle n’a pas caché qu’elle ne s’était pas encore vraiment installée : “C’est compréhensible, car 18 ans loin de la Lettonie ont laissé une impression. Quand j’ai pris la décision de revenir, je ne pouvais même pas imaginer à quoi m’attendre. La Lettonie que j’ai quittée il y a 18 ans était complètement différente, après mon retour, j’ai dû repartir presque de zéro.”
Expliquant les raisons de son retour, elle dit avoir pris cette décision au fil du temps : “Quand je suis partie, je n’avais pas prévu de rester longtemps à l’étranger, mais je me suis mariée, trois filles sont nées et le temps s’est traîné. Si vous vivez dans un endroit pendant dix ans, la scène est la même, après 15 ans, c’est différent, et après quelques années, j’ai réalisé que je devais partir. Je ne voulais plus être là et je ne voulais plus élever d’enfants, encore moins !”
Le défi au retour est aussi le fait qu’Inese est une artiste professionnelle, mais le marché de l’art en Lettonie n’existe toujours pas, donc elle n’a pas vraiment trouvé sa place. Elle a déménagé les équipements de son atelier et souhaite ouvrir sa propre salle d’art, où les personnes intéressées pourront s’initier à diverses techniques d’art de l’imprimerie. Un endroit convenable n’a pas été trouvé à Cēsis, il semble que l’atelier sera implanté à Līgatne, sur le territoire de l’ancienne fabrique de papier.
Lorsqu’on lui demande si elle est revenue pour rester, l’artiste est succincte : “Si j’ai ramené ici tout le matériel de l’atelier d’héliogravure graphique, c’est une dizaine de tonnes, alors c’est pour rester !”
Après l’événement, I. Madžule a admis que la rencontre a été un succès : “Ceux qui sont venus se sont rendus compte qu’ils n’étaient pas seuls, c’était l’occasion de rencontrer des gens qui leur ressemblaient afin de garder le contact à l’avenir, car l’échange de les idées peuvent encourager et inspirer. Il est important de créer un sentiment de communauté et de réaliser qu’il y a des gens à proximité qui peuvent soutenir, donc la tradition se poursuivra certainement, peut-être dans une autre ville de Vidzeme, mais nous reviendrons également à Cēsis !”
