Récapitulatif « Unforgotten » : saison 5, épisode 2

Inoubliable airs Le dimanche à 20h00 et est disponible en streaming sur l’application PBS et wttw.com. Récapitulez l’épisode précédent et les quatre saisons précédentes.
Suivez vos drames et mystères préférés en s’enregistrer pour notre newsletter, Dramalogue.

Sunny prend de plus en plus en charge l’enquête sur un corps retrouvé dans une cheminée autrefois recouverte de plâtre dans une maison en rénovation, alors que sa nouvelle patronne, Jess, semble distraite – par la rupture de son mariage, même si personne dans son équipe ne le sait. Sunny envoie plus de plâtre de la maison pour tester, pour voir si les différentes pièces ont des âges différents, puisque le corps est plus récent que le plâtre initialement testé.

La carte de débit utilisée pour acheter la robe que portait le cadavre appartient à Maggie Bowden, mais elle est bel et bien vivante. Elle a signalé le vol de la carte avec son sac à main début juin 2016, et la robe a été achetée immédiatement après. Le magasin dans lequel la carte a été achetée se trouvait juste à côté du lieu du vol, le voleur a donc dû utiliser la carte rapidement avant qu’elle ne soit annulée.

Bowden a signalé le vol et a même acquis des images de vidéosurveillance dans lesquelles le visage du voleur – une petite femme – était visible, mais la police n’a jamais donné suite. Sunny mène toute cette enquête sans en informer Jess, qui lui dit que les informations importantes devraient lui parvenir en premier. Il répond que ce sera le cas, quand elle sera réellement au bureau.

Sunny a dit à son équipe de tout gérer par lui, et Jess a failli se rendre chez le surintendant pour démissionner, grâce à la tourmente provoquée par la révélation de la tricherie de son mari. Il ne lui parlera pas, ni à elle ni à leurs enfants, jusqu’à son retour d’un voyage, puis il essaie de se faufiler après le départ de Jess, sauf qu’elle est sortie en retard de la maison ce matin-là.

Il explique qu’elle se sentait comme une colocataire, étant donné combien elle travaille – et les conversations difficiles sont difficiles à avoir avec elle, car elle veut toujours les « gagner ». La mère de Jess dit plus tard à Jess qu’elle a toujours été indifférente à tout et que cela peut être difficile pour ses proches, y compris peut-être pour Steve. Il va pour l’instant emménager dans la chambre d’amis de son frère.

Sunny n’est pas non plus gagnante dans les relations personnelles et les discussions difficiles. Lorsque sa nouvelle épouse Sal révèle qu’elle est tombée enceinte accidentellement et qu’elle voudrait peut-être garder l’enfant, il ne peut cacher son dégoût initial à l’idée, mais lui dit qu’ils ont tous les deux besoin de temps pour réfléchir.

Karol Wojski a aussi une relation compliquée. Sa petite amie française a deux filles et son ex souhaite soudain en partager la garde. Elle jure de se battre, mais Karol s’inquiète des frais de justice, car il veut avoir son propre enfant avec elle, ce qui nécessiterait de déménager dans un appartement plus grand.

Jay Royce a beaucoup plus besoin d’argent. Afin de financer la dépendance de sa petite amie Cheryl, il vole des sacs à main et des téléphones, utilise les cartes de débit avant qu’elles ne soient annulées et vend tout autre chose de valeur. Il dit cependant à Cheryl que quelque chose doit changer. Mais ensuite la police arrive dans son misérable appartement et l’arrête.

Lord Tony Hume est également dans une situation désespérée, même s’il a beaucoup de gens pour l’aimer et le soutenir, comme en témoigne la fête d’anniversaire surprise que sa femme Emma lui organise. Son médecin lui a donné trois mois à un an à vivre, mais Tony a juré de n’épargner aucune dépense et de tout essayer pour prolonger ce délai.

En attendant, il s’occupe de la prochaine génération, tente d’obtenir une subvention pour un club de jeunes et donne la leçon à son petit-fils adolescent errant, qui a été suspendu de son école chic pour avoir profité d’une fille ivre. Tony obtiendra la révocation de la suspension, mais il jure de rendre la vie de son petit-fils très difficile s’il entend ne serait-ce que le murmure d’un comportement similaire.

Les détectives parviennent à déterminer l’identité de la femme qui a volé le sac à main de Maggie Bowden en recherchant des vols similaires à proximité à peu près au même moment et apprennent qu’elle s’appelle Precious Falade. Elle a été arrêtée dans l’un des vols et avait un long historique d’infractions : drogue, travail du sexe, vol. Elle est née et a grandi à Londres, mais bon nombre de ses infractions pénales ont eu lieu au Pays de Galles. Elle donna comme adresse la maison où le corps fut retrouvé dans la cheminée.

Les voisins de cette maison se souviennent de squatteurs inoffensifs qui y vivaient en 2016. La femme à qui appartenait la maison était décédée intestat, il y a donc eu un différend pour savoir qui en hériterait, ce qui l’a conduite à rester vide pendant quatre ans. Un voisin aujourd’hui décédé a appelé un parent du propriétaire décédé au sujet des squatteurs, et il s’est rendu à la maison et s’est occupé d’eux, et a également envoyé un serrurier.

Tous ces décès – l’avocat qui a travaillé sur la vente de la maison est également décédé – rendent difficile l’obtention de détails sur les squatteurs ou sur le parent qui les a affrontés. Il y a des notes dans les dossiers de l’avocat concernant un appel « LA », bien que ces initiales ne correspondent à aucun membre de la famille du propriétaire.

Les détectives sont convaincus que le corps dans la maison est celui de Précieuse Falade, étant donné sa petite taille et sa toxicomanie : les dents manquantes du corps sont compatibles avec la consommation de drogue, tout comme les traces trouvées sur une parcelle de peau. La cause du décès était un coup de feu.

Les détectives découvrent finalement que Precious avait un fils et une mère tous deux séparés. Ils retrouvent sa mère, Ebele Falade.

Ebele dirige désormais un restaurant populaire et entretient une relation tendue avec son cuisinier, Dave. Il est revenu vers elle après qu’elle l’ait frappé, lui disant qu’elle avait une dernière chance. Les choses avec elle ont empiré, dit-il, mais au moins elle n’a pas commencé à boire après son départ.

Ebele apprend que ses investisseurs veulent toujours l’aider à agrandir le restaurant, malgré les réticences de Dave. Elle s’excuse auprès de Dave et lui dit qu’elle va changer.

Et puis Sunny et Jess apparaissent et lui disent qu’ils croient avoir trouvé le corps de sa fille. Ebele crie et entre dans une frénésie, et Dave dit à la police de partir. Jess le fait, emmenant Sunny avec elle, à son grand dam. À l’extérieur du restaurant, elle essaie d’appeler Steve, qui lui a envoyé un texto pour l’appeler dès que possible, mais il ne répond pas.

Sunny dit à Jess qu’ils n’auraient pas dû partir, et ils rentrent. Ebele s’est un peu calmée et dit qu’elle n’a vu Precious que deux ou trois fois au cours des quinze dernières années, la dernière fois datant d’environ 2014. Elle en avait assez que sa fille la vole, consomme de la drogue et accuse sa mère de tout cela. Ebele n’a également aucun contact avec le fils de Precious, Joseph, qui aurait 24 ou 25 ans maintenant.

Sunny montre à Ebele une photo de la maison dans laquelle le corps de Precious a été retrouvé, mais Ebele dit qu’elle ne le reconnaît pas. Sunny ne la croit pas, comme il le dit à Jess une fois partis. Lui et Jess se disputent les décisions de chacun pendant l’interrogatoire. Ils ne s’aiment pas.