VENDREDI
Symposium Parataxe : Berlinglish
Organisé par Jake Schneider, attendez-vous à ce qu’un éventail d’auteurs locaux, dont Ben Ferguson, May-Lan Tan, Redfern Jon Barret et Lauren Oyler, se présentent à une série de panels et de lectures, entrecoupés de discours liminaires. Les sujets abordés incluent des questions de forme, de métier et de narration : comment les romans historiques et les textes narratifs non romanesques peuvent-ils redéfinir ou révéler le passé ? Comment les poèmes et les nouvelles peuvent-ils capturer et transmettre l’éphémère maintenant ? Et comment les expatriés berlinois imaginent-ils le futur de notre ville : comme dystopie, paradis ou mélange ambivalent ?
- Colloque littéraire de Berlincommence 13:00
Futurs paysages sonores vert silencieux
A quoi ressemble le futur ? Découvrez-le à Silent Green lorsqu’ils accueillent Future Soundscapes, un festival dédié à l’exploration audiovisuelle de la musique, du multimédia et de l’art sonore. Pendant quatre jours, découvrez le passé et le présent des sons futuristes de la culture pop, de la musique et de la technologie.
- Vert silencieux, programme complet ici.
SAMEDI
Marathon BMW de Berlin
C’est encore cette période de l’année ! Le marathon BMW annuel de Berlin est de retour et plus de 45 000 coureurs sont attendus. Ce parcours est réputé pour être le favori des coureurs (c’est le plus plat de tous les marathons du «grand chelem»), il est donc possible que nous voyions un autre record du monde. Si vous souhaitez regarder la course ou éviter les fermetures de routes, consultez la carte du parcours ici. Il y a aussi une exposition associée à l’ancien Aéroport Tempelhof.
- Ligne d’arrivée au Porte de Brandebourg, site Internet.
Pop-up de cuisine Shizuku/L’alchimiste
Ce restaurant est l’un des secrets les mieux gardés de Neukölln, mais ce samedi, Shizuku devient l’hôte. The Alchemist Kitchen a un événement pop-up très spécial. Pour 72 € par personne, vous pouvez participer à un pop-up intime de huit plats, proposant le meilleur de la cuisine automnale locale de Berlin, tous préparés par les chefs Omer Mantin et Ido Alhasid. Dans la vraie forme de Neukölln, c’est complètement végétalien. Shizuku est normalement synonyme de collations, de saké et de vin naturel, et si cela éveille votre intérêt, vous pouvez lire notre critique ici.
Festival Braai & Chill – AmaPiano Block Party
Vous êtes déjà allé à un festival sud-africain ? Nous non plus. Si vous voulez en savoir plus sur la danse, la musique, les arts et la culture culinaire de SA, vous devriez consulter le Braai and Chill Festival et leurs célébrations de la Journée du patrimoine. Le marché des arts présentera de la mode, des peintures et des accessoires, et le marché alimentaire sera entièrement consacré à Chesa Nyama (c’est-à-dire en zoulou “viande brûlée”). Ils ne vendent que 500 billets, alors réservez le vôtre ici AU PLUS VITE!
- Quartier Sud-Est137 autoroute
DW exproprié Se rallier
Nous ne pouvions pas mieux le dire, alors nous laisserons l’équipe de DW Enteignen le dire avec ses propres mots….
« Depuis des années, le marché locatif de Berlin est devenu fou. Au cours des 10 dernières années, le coût du loyer a doublé ! Pourtant, dans le même laps de temps, les salaires n’ont guère augmenté. C’est pourquoi de plus en plus de personnes sont touchées par le déplacement. Avec notre pétition pour un référendum, nous cherchons à mettre fin à la folie locative.
Si cela ressemble à quelque chose que vous voulez soutenir, rendez-vous demain au rassemblement pour vous impliquer et aider à sauver Berlin des capitalistes avides.
- Rosa-Luxemburg-Platz, tous les détails ici.
DIMANCHE
Brunch!
Alors que le monde tend vers l’agnosticisme, un nouveau rituel dominical a fait son apparition : le brunch. Que vous soigniez une gueule de bois ou que vous ne vous lassiez pas d’avocat sur du pain grillé, vous devriez consulter nos recommandations pour deux des meilleurs endroits pour le petit-déjeuner en ville. Bien que ces deux produits ne soient pas vraiment adaptés au portefeuille, ils sont absolument délicieux.
- Lila Paul-Lincke-Ufer 39-40
- Petit déjeuner 3000 Bülowstrasse 101
- N’importe lequel des milliers d’endroits autour de Berlin, consultez notre application alimentaire !
Lollapalooza
Le groupe préféré de Berlin, Seeed, a été confirmé comme la tête d’affiche jusque-là secrète du Lollapalooza de cette année. Le festival géant aura lieu du 24 au 25 septembre dans et autour de l’Olympiastadion. De grands groupes allemands comme Kraftklub, Casper et Annenmaykantereit sont également de la fête. Des stars internationales comme Machine Gun Kelly et Paolo Nutini feront également des apparitions. Tous les genres de musique sont couverts à Lollapalooza, donc il y en a pour tous les goûts. Vous pouvez en savoir plus sur Lollapalooza ici.
Fête de la citrouille et de la pomme au Britzer Garten
Le festival de la citrouille et de la pomme à Britzer Garten est synonyme d’automne. En plus du traditionnel spectacle de citrouilles, où des citrouilles de toutes les formes et de toutes les couleurs imaginables seront exposées, les enfants peuvent s’attendre à sculpter eux-mêmes des citrouilles et à fabriquer des cerfs-volants. Cela vaut aussi la peine pour les adultes; une promenade dans le Britzer Garten, juste à temps pour le début de l’automne, est un délice pour les photographes !
- Jardin de Britz Sangerhäuser Weg 1, détails.
Opération Mindfuck
Les théories du complot abondent ici alors que la pièce de Yael Ronen plonge profondément dans les données de suivi des fausses nouvelles et des leaders politiques. Moitié en anglais et moitié en allemand, les protagonistes jouent des personnages convaincants qui vous feront probablement vous demander à quel point il s’agit d’une histoire vraie.
- Théâtre Maxime Gorki, détails ici.
Biennale Screen City : Autres esprits
« D’autres esprits se penche sur les états liminaux de conscience qui surviennent dans la relation symbiotique entre l’esprit humain et celui d’autres matières vivantes et non vivantes, y compris les plantes, les bactéries, les champignons et la technologie. L’exposition réunira les voix de divers artistes, dont le travail établit des liens entre des couches d’histoire, d’espace-temps, de visions du monde et de récits spéculatifs pour l’avenir. Vous sentez-vous également très confus ET très intrigué ? Nous sommes sûrs. On se voit là-bas.
- Observatoire Archenhold, Alt-Treptow 1, tous les détails ici.
Astuce bonus !
Nous avons récemment découvert cette légende sur reddit, u/GilHockmanqui poste une liste de lecture hebdomadaire des groupes qui jouent à Beriln cette semaine. Continuez votre bon travail!
Vous voulez plus de conseils d’initiés ? Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire et découvrez les meilleurs morceaux de Berlin
