Que savoir sur la « confusion » autour de la photo de famille modifiée de Kate Middleton

La photo de famille aurait pu contribuer à apaiser les inquiétudes et les questions concernant Kate, la princesse de Galles, mais les téléspectateurs ont ensuite remarqué des irrégularités dans l’image et une vague de nouvelles questions ont émergé. Et voilà que la princesse a reconnu que la photo qu’elle a publiée dimanche avait été manipulée.

“Comme beaucoup de photographes amateurs, j’expérimente occasionnellement le montage”, dit la princesse. a déclaré lundi sur les réseaux sociaux. “Je voulais exprimer mes excuses pour toute confusion causée par la photo de famille que nous avons partagée hier.”

La reconnaissance de la photo falsifiée est intervenue après que plusieurs agences de presse ont retiré la photo. L’Associated Press, par exemple, a noté l’étrange “alignement de la main gauche de la princesse Charlotte avec la manche de son pull” et a déclaré : “En y regardant de plus près, il semble que la source ait manipulé l’image”.

La photo a été publiée à l’occasion de la fête des mères au Royaume-Uni, montrant Kate (princesse Catherine) assise sur une chaise, partageant un câlin avec ses enfants : la princesse Charlotte, le prince Louis et le prince George. Dans le message, Kate a crédité son mari, le prince William, d’avoir pris la photo.

“Merci pour vos bons vœux et votre soutien continu au cours des deux derniers mois”, a écrit Kate.

À première vue, l’image joyeuse semblait suggérer que la princesse était en bonne santé et heureuse après avoir pratiquement disparu de la vue du public fin décembre. Le palais de Kensington avait partagé peu de détails sur Kate, 42 ans, affirmant qu’après avoir subi une opération abdominale « réussie » en janvier, elle avait passé près de deux semaines à l’hôpital.

Mais ensuite des questions ont surgi, passant de la rumeur à la rétractation complète. Dans sa discussion sur la photo, l’AP a noté que ses normes interdisent la retouche substantielle d’une image, ainsi que la suppression des effets « yeux rouges ».

La photo falsifiée a provoqué une frénésie sur les réseaux sociaux et alimenté les théories du complot sur la santé et le bien-être de Kate.

Robert Hardman, biographe royal et auteur de La création d’un roi, a déclaré à NPR que même si la famille royale est une institution publique, l’absence de Kate est compréhensible compte tenu de son récent état de santé.

“La plupart d’entre nous, si nous avons subi une intervention chirurgicale ou un problème médical, cela prend un peu de temps pour récupérer”, a-t-il déclaré. “Donc je comprends parfaitement pourquoi pour elle, c’est une affaire privée.”

Voici une brève chronologie des événements qui ont mené à la publication des photos de dimanche :

Le jour de Noël 2023

Kate rejoint le reste de la famille royale pour assister à un service religieux le matin de Noël à Sandringham, dans le Norfolk. C’est la dernière fois qu’elle est vue à titre officiel jusqu’à ce que le portrait de famille controversé soit publié le 10 mars.

17 janvier 2024

La famille royale publie deux mises à jour majeures sur la santé. Le palais de Kensington annonce que la princesse de Galles se rétablit après avoir subi une “chirurgie abdominale planifiée”. Il qualifie l’opération de succès, affirmant que la princesse restera à l’hôpital jusqu’à 14 jours et “qu’il est peu probable qu’elle reprenne ses fonctions publiques avant Pâques”, le 31 mars.

Quelques heures plus tard, le palais de Buckingham annonce que le roi Charles III, 75 ans, subira une « procédure corrective » pour une hypertrophie de la prostate, une affection qu’il qualifie de bénigne. Charles est libéré le 29 janvier.

5 février

Le roi Charles souffre “d’une forme de cancer”, a déclaré la famille royale, ajoutant que ce diagnostic avait été diagnostiqué après que son traitement pour une hypertrophie de la prostate ait soulevé des inquiétudes sur un autre problème.

18 février

Le prince William assiste à des événements très médiatisés sans Kate, y compris la cérémonie des British Academy Film Awards (BAFTA) en cravate noire, où il est vu marcher seul sur le tapis rouge.

27 février

Le prince William se retire inopinément d’un service commémoratif au château de Windsor, invoquant une “affaire personnelle”. Guillaume devait faire une lecture lors du service pour l’un de ses parrains, feu le roi Constantin de Grèce, mais moins d’une heure avant le début prévu du mémorial, il a été annoncé que le prince ne serait pas présent. Le palais de Kensington n’a pas donné davantage de détails sur la raison pour laquelle le prince William n’avait pas pu y assister, mais a réitéré que la princesse de Galles continuait de bien se porter.

5 Mars

Des sites Internet américains publient des photos granuleuses de paparazzi montrant Kate dans une voiture avec sa mère – ce qui serait les premières photos de la princesse publiées depuis son opération. Les photos montrent une femme portant des lunettes de soleil sur le siège passager d’un SUV conduit par la mère de Kate, Carole Middleton, près du château de Windsor. Les photos n’ont pas été publiées au Royaume-Uni, selon le Courrier quotidienaprès que le palais de Kensington ait demandé à Kate de pouvoir récupérer en privé.

6 mars

L’armée britannique supprime de son site Internet une annonce annonçant que la princesse de Galles apparaîtrait à un défilé militaire en juin. Des billets étaient vendus pour l’événement, accompagnés d’une photo de Kate. Le palais affirme n’avoir jamais confirmé son emploi du temps.

10 mars

Kensington Palace publie une photo de Kate et de ses trois enfants sur les réseaux sociaux. Le message se termine par “Je souhaite à tous une bonne fête des mères. C”, le “C” désignant Catherine elle-même. Il attribue la photo au « Prince de Galles, 2024 ». Alors que les observateurs s’interrogent sur la fidélité de l’image, certains remettent également en question la date à laquelle elle a été prise, notant le feuillage vert en arrière-plan.

11 mars

Kate publie un message reconnaissant que la photo a été modifiée et s’excusant de toute confusion qu’elle a causée.

Juliana Kim de NPR a contribué au reportage.