Pour le gaz naturel liquéfié : le terminal GNL controversé de Rügen est autorisé à entrer en service

Le gaz naturel liquéfié peut être débarqué sur l’île de Rügen et, après avoir été transformé en gaz, injecté dans le réseau de distribution allemand. Selon le ministère de l’Environnement de Schwerin, l’Office national de l’environnement de Poméranie occidentale a autorisé mardi l’exploitation régulière du terminal du port de Mukran. Lorsque le permis sera remis mercredi à l’opérateur Deutsche ReGas, le permis entrera alors en vigueur, a déclaré un porte-parole du ministère.

Terminal déjà en opération d’essai

Le terminal controversé situé sur la côte est de l’île de la mer Baltique est déjà en opération à titre expérimental. À l’avenir, deux navires dits de regazéification prendront du gaz naturel liquéfié, le transformeront et le transporteront via un pipeline d’environ 50 kilomètres de long dans la mer Baltique jusqu’au point d’entrée à Lubmin près de Greifswald.

Selon les documents d’autorisation, le terminal de Mukran est important pour la sécurité de l’approvisionnement en Allemagne. Selon une note de l’Office national de l’agriculture et de l’environnement de Poméranie occidentale, cela justifie également la renonciation largement critiquée à l’évaluation de l’impact sur l’environnement.

Les critiques mettent en garde contre la pression exercée sur les écosystèmes

Des critiques tels que la Deutsche Umwelthilfe doutent que ce terminal soit nécessaire pour approvisionner suffisamment l’Allemagne en gaz. Tout comme les experts du tourisme et les politiciens locaux, ils voient le danger que les écosystèmes en face et sur Rügen soient mis à rude épreuve. Le directeur fédéral de l’aide à l’environnement, Sascha Müller-Kraenner, a annoncé qu’il intenterait une action en justice si nécessaire afin d’y mettre fin. La station balnéaire de Binz avait également confirmé son intention de porter plainte.

Être informé, comprendre, prendre les bonnes décisionsIci, vous pouvez obtenir des informations générales sur l’actualité financière actuelle. Tous les vendredis sous forme de newsletter.

* Les champs marqués d’un * sont obligatoires