Oliver y Benji’ ne sera plus publié au Japon

BarceloneOliver Atom et Benji Price ont été les idoles d’enfance de nombreuses personnes. Le grand public les connaît principalement pour les séries animées Champions : Oliver et Benjiqui a adapté la série manga de Yoichi Takahashi Capitaine Tsubasa et que, avec plusieurs interruptions, il était publié au Japon depuis 43 ans. Jusqu’à ce jeudi, la fin était annoncée.

L’éditeur japonais Shueisha va annoncer au grand public que la fin du manga de Takahashi approche, qui a remercié X pour les réactions des gens à l’annonce : “Merci beaucoup pour tous les gentils mots concernant la finale de la série. Je suis étonné de la réponse massive et encore une fois merci à tous“.

Le dessinateur japonais a profité du message pour confirmer que l’adieu à l’édition imprimée du manga n’implique pas la fin des aventures d’Oliver Atom et compagnie, qui se poursuivront dans des publications hebdomadaires en ligne, un format qui garantit qu’il ne nécessite pas d’encrage ou d’ajout de tonalités d’écran et lui permet de « livrer des histoires à un rythme plus rapide ». Takahashi espère avoir désormais “plus de liberté d’expression”, car elle n’aura pas à respecter de délais ni à imposer des exigences minimales en matière de page ou de taille.

Le premier épisode de Capitaine Tsubasa a été imprimé avec le magazine hebdomadaire manga Shukan Shonen Jump en 1981, et la série a donné naissance au célèbre animé et aussi les jeux vidéo. Au Japon, ce manga s’est vendu à plus de 90 millions d’exemplaires. « De nombreuses personnes à travers le monde ont été influencées par des personnages comme le protagoniste Tsubasa. [Atom]”, a déclaré le porte-parole du gouvernement japonais, Yoshimasa Hayashi. Ainsi, les “sorciers du ballon”, comme le dit le thème principal de la série animée, continueront leur chemin dans un nouveau format, et nous devrons donc encore attendre pour voir si le ballon entre dans le but ou non.