« Ne les appelez pas des orgies gays » : trois bonnes raisons et une alternative pour arrêter d’offenser

La nouvelle d’un prêtre polonais surpris en train d’organiser une orgie réservée aux hommes dans sa maison a remis à la mode certaines expressions dans les titres des journaux, comme “fête gay” et “orgie gay”, qui semblaient archivées depuis un certain temps. Aussi le site Internet de L’empreintedès le lancement d’une agence, les a utilisés et se les sont appropriés.

Deuxième Rosario Cocoprésident de Gaynet, l’association fondée en 1998 par Franco Grillini dans le but de sensibiliser les médias à l’importance d’informer sans discrimination, ces titres sont non seulement offensants pour la communauté LGBTQ+ mais aussi préjudiciables.

Pourquoi les expressions « orgie gay » ou « soirée gay » ne sont-elles pas acceptables ?
“Est-ce qu’une orgie devrait être une nouvelle ?”

Il y a des orgies qui attirent plus l’attention que d’autres, surtout lorsque l’hypocrisie de certains milieux conservateurs est révélée.
« Oui, mais des expressions comme « orgie gay », simples à comprendre et d’usage courant, comme le sont aussi « crime gay », « fête gay », « baiser gay », soulèvent différents degrés de perplexité, pour au moins trois personnes. raisons ».

Allons-y dans l’ordre, quelle est la première chose ?
«Il faut d’abord considérer le sens des mots. Des termes comme « crime » sont intrinsèquement négatifs, ils désignent quelque chose de moralement répréhensible. »

En revanche, un mot comme « orgie » désigne un acte théoriquement neutre.
«Cependant, ce mot est malheureusement encore associé à un imaginaire social qui rappelle l’idée d’inapproprié, sale, promiscuité, controversé».

Le problème est donc d’associer l’orientation sexuelle à quelque chose de socialement répréhensible ?
«Je me souviens des appels téléphoniques avec une de mes chères tantes, avec qui j’ai travaillé dur pendant des années dans l’espoir de lui faire comprendre ce qu’était l’homosexualité, c’est-à-dire une orientation sexuelle comme une autre. Lorsque des nouvelles similaires sont tombées il y a des années, il m’a dit : « Vous voyez, les gays organisent des orgies et tentent les prêtres.

Venons-en à la deuxième raison pour laquelle il vaudrait mieux éviter les « orgies gays ».
« Nous entrons ici dans la question de la connotation. L’orientation sexuelle concerne toujours les personnes et non les faits. Un baiser entre deux hommes n’a rien de spécial, c’est juste un baiser. Une orgie ou un baiser masculin peut impliquer des hommes gays, bisexuels et hétérosexuels qui adoptent occasionnellement un comportement homosexuel. Ces expressions véhiculent souvent une image déformée et partielle de la réalité. »

Et la troisième raison pour ne plus utiliser « orgie gay » ou « soirée gay » ?
«L’élément le plus important est le contexte. Si nous définissons les espaces communautaires comme « gays », en récupérant le sens historique du terme, c’est une chose. Si nous parlons d’une “fête” qui a conduit à des événements désagréables, comme dans ce cas (un ami du prêtre a effectivement perdu connaissance après avoir pris plusieurs comprimés d’un médicament similaire au Viagra), ndr), la qualifier de « soirée gay » lui donne une connotation négative et, indirectement, introduit un cadre narratif qui peut également conduire à des jugements négatifs sur l’orientation sexuelle. »

Cette réflexion se concentre donc davantage sur les images que le langage peut évoquer plutôt que sur le langage lui-même ?
«Nous ne parlons pas d’erreurs telles que la confusion entre «outing» et «coming out», et nous ne faisons pas non plus preuve d’un politiquement correct rigide en remplaçant un mot par un autre. Réflexion sur l’usage du langage, comme le recommande 10 points pour les informations sur le site Gaynetest un processus en constante évolution, dans lequel les aspects du sens et de la connotation doivent toujours être évalués en fonction du contexte spécifique et des récits qu’ils véhiculent et approuvent implicitement.

En conclusion, quelles alternatives proposez-vous ?
«Orgie entre hommes ou fête réservée aux hommes. Sans références à l’orientation sexuelle.

Êtes-vous d’accord? Vous voulez nous dire ce que vous en pensez ? Écrire à Éditeur de diversité (Cliquez ici). Aussi sur Facebook (Cliquez ici), Instagram (Cliquez ici), Twitter (Cliquez ici), LinkedIn (Cliquez ici).