Miriam Margolyes a raconté comment elle voulait jurer contre le nouveau chancelier Jeremy Hunt lorsqu’elle l’a rencontré dans un studio de radio de la BBC juste un jour après qu’il ait pris ses dernières fonctions au gouvernement.
L’actrice de 81 ans, connue pour son franc-parler lors des interviews, a déclaré qu’elle avait souhaité bonne chance à M. Hunt, mais a ajouté qu’elle avait voulu utiliser des mots beaucoup plus forts à son égard.
Margolyes avait participé à l’émission BBC Radio 4 Today rendant hommage au regretté acteur Robbie Coltrane, décédé vendredi.
À la fin de l’interview, elle a dit aux présentateurs Martha Kearney et Justin Webb qu’elle avait salué M. Hunt, qui avait été interviewé dans l’émission de samedi matin avant elle.
Elle a déclaré: “Quand je l’ai vu là-bas, j’ai juste dit” tu as un sacré boulot, bonne chance “.
“Ce que je voulais vraiment dire (c’était) ‘va te faire foutre, bâtard’, mais tu ne peux pas dire ça.”
Webb s’est rapidement excusé pour le langage, ajoutant : « Oh, non, non, non, il ne faut pas dire ça. Non, tu ne peux pas dire ça !
M. Hunt menait sa première série d’entretiens avec les médias depuis qu’il a remplacé vendredi Kwasi Kwarteng au poste de chancelier.
Il a déclaré qu’il rencontrerait des responsables du Trésor plus tard samedi et le Premier ministre Liz Truss dimanche.
