« Migration, un voyage inoubliable », déjà dans les cinémas basques

Le film « Migration, un voyage inoubliable » est sorti ce vendredi dans plusieurs cinémas de la Communauté Autonome Basque (EAU). La famille Mallard est restée dans l’étang. Le père Mack aime prendre soin de sa famille sur l’étang en Nouvelle-Angleterre, mais la mère Pam a un fort désir de profiter de la vie et de montrer à ses enfants le monde dans son intégralité. Une famille de canards migrateurs arrive à l’étang avec de merveilleuses histoires de lieux lointains, puis Pam parvient à convaincre Mack de se rendre dans la Jamaïque tropicale, en passant par New York. Les colverts se dirigent vers le sud pour l’hiver, mais les choses ne se passent pas comme prévu. L’expérience les aidera à trouver des chemins inconnus, à se faire de nouveaux amis, à vivre des aventures qu’ils n’auraient jamais imaginées et, en chemin, à mieux se connaître.

Le film d’animation américain destiné au grand public peut être vu doublé en basque. Niessen (Renteria), SADE Cines Antiguo Berri (Donostia), Golem Alhondiga (Bilbo), Getxo Cinemas (Getxo), Zugaza Cinemas (Durango), Florida Cinemas (Gasteiz), Gorbeia Cinemas (Gasteiz) et Golem La Morea (Iruñea) à les salles

Comme le rapporte l’association Zineuskadi, c’est le dixième film qui sera projeté cette année dans le cadre du programme ‘Cinema Euskaraz’, ‘Le nouveau dinosaure de Nobita’, ‘Boo Kwai et le vol du musée’, ‘Aventura gargantua’, ‘Famille des super-héros’, ‘Yuku et la fleur de l’Himalaya’, Les Momies’, ‘Les Quatre Sœurs Magiques’, ‘Mavka : Gardien de la Forêt’ et ‘Alan l’Antenne Humaine’.

Le programme promu par le Département de Culture et Politique Linguistique du Gouvernement Basque vise à soutenir le secteur audiovisuel basque et se charge du doublage de films destinés aux enfants et aux jeunes, afin de favoriser la diffusion de la langue basque en cinéma.