Mer du Nord et mer Baltique : les charmantes villes côtières d’Allemagne loin de l’agitation

Borkum : climat marin avec de magnifiques dunes

Reuh, phoques, pistes cyclables : l’île de la Frise orientale de Borkum est une alternative décontractée pour les citadins accros à la mer. C’est juste à la frontière néerlandaise, à 30 kilomètres de la côte. “Nous avons un climat marin !”, se réjouit la dame de l’office de tourisme et explique : “L’air est sans allergène, le sel est bon pour le nez, les poumons et la peau.”

Bien sûr, les vacanciers viennent pour une raison différente : ils sont magiquement attirés par la plage de 26 kilomètres de long et jusqu’à 500 mètres de large – un joyau de sable fin. Si l’agitation de la ville de Borkum est trop pour vous, vous pouvez faire de la randonnée ou du vélo sur plus de 130 kilomètres de sentiers balisés, à travers des prairies et de magnifiques dunes le long du côté nord de l’île. Là, vous pouvez marcher pieds nus dans le sable pendant des heures, chercher des coquillages et vous allonger au soleil entre les dunes.

Informations Complémentaires: borkum.de

Wangerland : pause côtière sur la mer du Nord

Mer du Nord sans agitation : c’est la Frise orientale. Le continent derrière les îles de la Frise orientale n’est peut-être pas aussi célèbre que les îles en face. Mais il est facilement accessible et très adapté aux enfants. Vous pouvez voir des prairies luxuriantes à perte de vue, des vaches noires et blanches, et vous vivez dans des maisons en briques avec des appartements de vacances confortables.

Et il y a aussi une plage au Cap de Bonne Récréation, comme les Frisons eux-mêmes appellent le coude de la côte appelé Wangerland. Pour se rendre à la mer, vous ne montez que brièvement sur la digue, sur laquelle paissent les moutons pittoresques, car cette année, il n’y a plus de droit d’entrée à la plage.

Mais où est l’eau ? À marée basse, il recule sur des kilomètres et offre une vue dégagée sur le parc national de la mer des Wadden. Mais ne vous inquiétez pas : il reviendra de manière fiable lorsque la marée montera. Et le sable fin et blanc avec les chaises de plage colorées y reste toujours de toute façon.

Informations Complémentaires: ostfriesland.travel

Pellworm : des plages verdoyantes et un phare

Sable? Il n’y en a pas sur Pellworm. Mais l’île marécageuse de la Frise septentrionale au sud d’Amrum et de Föhr possède plusieurs “plages vertes” avec des chaises longues sur des prairies luxuriantes. Pellworm se trouve comme une plaque verte géante dans la mer du Nord, entourée d’une digue de huit mètres de haut et de 28 kilomètres de long. Il y a deux fois plus de moutons que d’habitants.

À marée haute, vous montez de petites marches dans l’eau, à marée basse, vous pouvez explorer la mer des Wadden. Ou vous faites du vélo à travers l’île. Cependant, les curiosités sont vite cochées : un couple de coupeurs de crevettes dans le port de Tammensiel, la vieille église du XIe siècle et le phare de 38 mètres de haut construit en 1906.

À marée haute, il vaut la peine d’aller aux bancs de sable des phoques, où vous pourrez observer les animaux se faire bronzer. Même au milieu de l’été, il se passe merveilleusement peu de choses. Et c’est exactement ce que les habitués aiment tant.

Informations Complémentaires: pellworm.de

Weißenhäuser Strand : parc de vacances avec toit en verre

Le temps peut vraiment affecter des vacances sur la mer Baltique, mais c’est tout simplement verrouillé au centre de vacances Weißenhäuser Strand. La zone de promenade et de café entre la piscine à vagues et l’aile du restaurant s’appelle la “Dune Gallery”, où les palmiers poussent et prospèrent même dans le climat glacial. Même lorsque la pluie tambourine sur la verrière, vous pouvez vous promener confortablement du brunch jazz au toboggan aquatique de 157 mètres et au « paradis balnéaire subtropical » avec canal d’eau vive et grotte de baignade.

Avec autant de soleil artificiel, vous pourriez presque oublier qu’une plage de sable longue d’un kilomètre et le nouveau parc aquatique vous attendent à l’extérieur. Le complexe de maisons de vacances de faible hauteur disparaît derrière des dunes légèrement vallonnées, sur lesquelles fleurissent des fleurs de plage violettes, blanches et jaunes soigneusement entretenues. C’est bien que les clients préfèrent marcher 500 mètres jusqu’à la plage plutôt que de construire le nid d’abeilles directement sur l’eau.

Informations Complémentaires: weissenhaeuserstrand.de

Dahme : Des vacances comme au temps de grand-mère

Où sont passés grand-père et grand-mère pour leurs vacances d’été ? À droite : à Dahme sur la mer Baltique. C’est bien qu’il existe encore des endroits qui ont conservé ce charme simple. Bien sûr, aujourd’hui, vous avez la piscine d’exercice moderne, le tennis, le cerf-volant et l’école de voile. Mais en principe, Dahme est restée la piscine familiale d’antan.

La construction de châteaux de sable est encore tolérée ici ; et si les parents veulent être seuls, un jardin d’enfants invité s’occupe des plus petits. Les adultes, quant à eux, se promènent le long de la promenade au bord du lac avec ses jolis cafés et boutiques au toit de chaume (même les dépendances en ont), marchent sur la jetée ou se promènent vers le sud jusqu’aux falaises et au phare, où vous pouvez même vous marier. .

Informations Complémentaires: dahme.com

Boltenhagen : ceinture verte derrière la plage

L’Allemagne peut être si romantique : il n’y a que 30 kilomètres de Lübeck à Boltenhagen. La route mène à travers de petits villages aux façades restaurées avec amour jusqu’au village de villas dans la forêt. Là, les falaises sauvages cèdent la place à une plage de sable fin de quatre kilomètres de long. Même les petits enfants peuvent s’y barboter sans danger, car même après une centaine de mètres l’eau arrive à peine jusqu’au ventre.

Et puis ça va loin en mer : la jetée de 290 mètres de long est l’attraction principale de la piscine familiale sans prétention. Béni soit celui qui a son vélo avec lui en cette fête. Parce que la ceinture verte typique du Mecklembourg entre la plage et la ville est particulièrement large ici, sur les deux promenades, c’est comme faire du vélo dans un tunnel fait de feuilles.

A l’est de la plage municipale, le littoral s’incurve vers la réserve naturelle de Tarnewitz. Là où l’Armée populaire nationale avait stationné une brigade frontalière à l’époque de la RDA, la station balnéaire “Weiße Wiek” brille aujourd’hui – y compris la garde d’enfants, la marina et le centre de bien-être comme sur la Méditerranée.

Informations Complémentaires: boltenhagen.de

Kühlungsborn : Baederbahn et promenade du lac

Tuut – la locomotive à vapeur thermale Molli, venant de Bad Doberan, roule dans la gare de Kühlungsborn. La plus grande station balnéaire du Mecklembourg s’est également fait un nom en matière de tourisme. Vous y trouverez le programme d’activités le plus complet et la scène de pub la plus dense de la côte. Des maisons parfaitement rénovées dans le style de l’architecture thermale entre des complexes d’appartements modernes avec beaucoup de verdure caractérisent le paysage urbain.

À près de quatre kilomètres, la promenade de la plage est l’une des plus longues d’Allemagne. Près du port de plaisance, la jetée mène à 240 mètres au large. Là, le bateau à moteur “Baltica” accoste et vous invite à des excursions en direction de Warnemünde ou de Rerik.

Le fait que Kühlungsborn ait grandi ensemble à partir de trois endroits n’est pas seulement évident à cause des longues distances : il y en a trois de tout, même les plages de baignade pour chiens. Juste à côté brille la “ville blanche au bord de la mer”, l’hôtel de luxe actuel “Heiligendamm”. Cependant, le magnifique bâtiment est plus impressionnant que l’étroite plage de galets qui lui fait face.

Informations Complémentaires: kuehlungsborn.de

Ahrenshoop : Belle colonie d’artistes

côte ou île ? Fischland est le nom de l’étroite bande de sable entre le Bodden et la mer ouverte à la transition du Mecklembourg à la Poméranie occidentale. Chaque hiver, la nature reprend un bout de terre. Au point le plus étroit, la crête du Fischland, pour ainsi dire, un village se tapit entre les dunes : Ahrenshoop.

Avec ses cottages au toit de chaume merveilleusement préservés, son sable fin et ses dunes, le village parfait a attiré des artistes de toute l’Allemagne il y a plus de cent ans. Bert Brecht et Anna Seghers étaient assis ici sur une chaise longue. La culture est toujours l’atout majeur : le musée d’art Ahrenshoop rassemble de nombreuses œuvres créées sur place, de nombreux ateliers et galeries approfondissent l’inspiration et le charme particulier de la station balnéaire de la mer Baltique.

Le “Art Cottage” peint en bleu vif fournit des informations sur le programme varié. En direction de Prerow, le parc national Vorpommersche Boddenlandschaft avec l’unique Darßwald commence juste derrière le panneau de la ville.

Informations Complémentaires: ostseebad-ahrenshoop.de