Mendoza, Auster, García Márquez et Rushdie, « combattants » dans un autre assaut éditorial

Eduardo Mendoza, lauréat du prix Cervantes en 2016, revient fin janvier avec « Trois énigmes pour l’organisation » (Seix Barral), où il reprend sa veine satirique hilarante. Cette fois avec neuf chercheurs qui se souviennent de l’homme sans cervelle et sans nom du Labyrinthe des Oliviers. Ce sont des membres atrabiles d’une organisation gouvernementale secrète qui font face à trois cas peut-être liés dans la Barcelone de 2022 : l’apparition d’un corps dans un hôtel de Las Ramblas, la disparition d’un millionnaire britannique sur son yacht et les finances bizarres de Conservas Fernández.

Embourbé dans sa lutte contre le cancer, l’Américain et vainqueur Princesse des Asturies Paul Auster revient en février avec “Baumgartner” (Seix Barral). C’est un voyage à travers les souvenirs de toute une vie du prestigieux écrivain et professeur d’université Sy Baumgartner. L’épouse d’Auster, Siri Hustvedt, également lauréate du titre de princesse des Asturies, a annoncé la maladie de son mari sans laisser entendre que ce roman pourrait être le dernier de l’écrivain new-yorkais.

Inachevé?

Contre toute attente et avec une polémique attendue, le roman posthume et inachevé arrivera-t-il en mars ? du prix Nobel colombien Gabriel García Márquez. Sauvé par ses fils, Rodrigo et Gonzalo, “In August See You” (Random House) paraîtra le 6 mars, jour où Gabo fêtera ses 97 ans. Il est composé de cinq histoires mettant en vedette Ana Magdalena Bach, qui chaque 16 août prend un ferry pour se rendre sur l’île où est enterrée sa mère. Pour ses éditeurs, c’est « une chanson à la vie, à la résistance de la jouissance malgré le passage du temps et au désir féminin ». Il représente la résurrection du patriarche du réalisme magique et auteur de « Cent ans de solitude », décédé au Mexique le 17 avril 2014. Un Gabo qui a revu et corrigé ses originaux jusqu’à une douzaine de fois, qui a lu ce roman en Madrid il y a 25 ans, mais il ne l’a jamais terminé.

En avril également, sont publiés « Cuchillo » (Random House), les nouveaux mémoires de Salman Rushdie sous-titrés « Méditations après une tentative de meurtre ». Il se concentre sur l’attaque sauvage qui a mutilé et partiellement aveuglé l’écrivain anglo-indien en 2022. Un homme sans cervelle l’a poignardé à New York plus de trois décennies après que l’Ayatollah Khomeini a lancé la fatwa contre l’écrivain après la publication des « Versets sataniques » en 1988. « Il était nécessaire pour moi d’écrire ce livre : une façon de prendre en charge ce qui s’est passé et de répondre à la violence par l’art”, a expliqué l’éternel prétendant au prix Nobel.

Récent lauréat du Prix Princesse des Asturies et en attente lui aussi d’un prix Nobel qui lui échappe, le Japonais Haruki Murakami publie en mars « La ville et ses murs incertains » (Tusquets). Il s’agit du premier long roman depuis six ans de l’auteur de « Tokyo blues », « Kafka sur le rivage » et « 1Q84 ». Il revisite un roman de 1980 avec ses thèmes récurrents : le chagrin, les rêves et les mondes alternatifs. Il se concentre sur la rencontre de deux adolescents anonymes : Moi (Boku) et Toi (Kimi). Son protagoniste est tiraillé entre deux mondes : une ville tranquille et isolée dans laquelle il n’y a ni désir ni souffrance, ou le monde réel plein de douleur, de désir et de contradictions.

Ernaux y Munro

La Française Annie Ernaux et la Canadienne Alice Munro ont bien le prix Nobel. D’Ernaux sort en mai « Ce qu’ils disent ou rien » (Cabaret Voltaire), une autofiction sur une adolescente mûre et perdue qui suit « Les Placards vides » et précède « La Femme gelée ». En janvier, Munro publie « Tout reste à la maison » (Lumen), une sélection de l’écrivaine elle-même de ses histoires sur la vie quotidienne et les émotions.

Pierre Lemaitre publie « Les Enfants du désastre » (Salamandra), le deuxième volet des « Années glorieuses ». Il raconte cette fois les étapes de l’après-guerre pour parler de l’émancipation des femmes, de l’avortement et des grèves des années soixante.

L’Italien Andrea Camilleri ressuscite pour le lecteur avec deux ouvrages inédits : « La guerre privée de Samuele et autres histoires de Vigàta » (Salamandra) avec la vision de l’auteur décédé sur l’Italie moderne, et « Le massacre oublié » (Destino), sur le massacre survenu en Sicile en 1848.

Les fausses interviews qu’un jeune et inconnu Enrique Vila-Matas a « glissées » dans Fotogramas sont rassemblées sous le titre « NMK8 ». Enrique Vila-Matas. Huit interviews fabriquées (H&O). Il s’agit de conversations fictives avec Marlon Brando, Juan Antonio Bardem, Rudolf Noureev, Francisco Rovira Beleta, Anthony Burgess, Cornelius Castoriadis et Patricia Highsmith.

Luis Landero revient sur la scène éditoriale en janvier avec « La dernière fonction » (Tusquets). L’humour prédomine dans ce roman qui se déroule dans les montagnes madrilènes avec un acteur à la retraite, des amis retraités, la recherche d’une actrice et un spectacle pour pallier le vide rural.

Sergio Ramírez publie « Le Cheval d’Or » (Alfaguara) en janvier. Le prix Cervantes nicaraguayen, interdit dans son pays par le régime de Daniel Ortega et installé en Espagne, raconte l’arrivée au Nicaragua d’un carrousel des Carpates avec quatre personnages étranges et malheureux.