Matthias Biskupek : Souvenirs du « Cloud »

Landolf Scherzer le qualifie d'”écrivain du matin”, de “tête queer” et d'”expert en histoire”. Il tient également à citer l’antifasciste Matthias Biskupek, “qui serrait les poings lors des manifestations contre les purs et durs et criait ‘Nazis dehors !'”. Et s’il était un cycliste passionné qui s’émerveillait des nénuphars, il les décrivit plus tard car il n’imaginait pas la vie sans textes. Plus de trente livres, sans compter ses articles de journaux. Et parce que sa productivité dépassait les possibilités de l’impression, il a découvert par lui-même « le cloud » en 2008 – un journal en ligne.

Le fait que “SLF OU” puisse être lu comme un repère de 2019, qui signifie Saalfeld Oncology, a quelque chose à voir avec ce volume, que Landolf Scherzer, Frank Quilitzsch et Martin Straub ont publié dans la maison d’édition THK à Arnstadt. Ils ont fait une sélection parmi ses plus de 3000 entrées en ligne. À titre posthume. Matthias Biskupek est décédé à Rudolstadt le 11 avril 2021.

Il est né à Chemnitz en 1950 – comme moi. Je suis immédiatement tombé dans le saxon lorsque je lui ai parlé, et j’étais par ailleurs sur la même longueur d’onde que lui à propos des livres et des questions politiques. C’est avec ce sentiment d’accord que je lis maintenant son dernier livre, dans lequel il m’est aussi authentiquement ouvert qu’il l’était de son vivant. Sur 14 photos, il vous regarde avec un sourire malicieux, ou plutôt, surtout sa femme Sigrid dans l’appareil photo. “C’était un homme aux bords rugueux, un polémiste qui ne laissait personne retirer son beurre de son pain”, écrit Martin Straub, “et il est devenu ‘kiebsch’, comme disent les Saxons, quand il s’agit de la dévaluation de l’Est. CV allemands «. Frank Quilitzsch se souvient qu’il s’est toujours impliqué avec délectation. “Il prenait des notes partout dans le compartiment du train, au bar ou sur le banc du parc.”

Son journal en ligne se nourrit de telles observations. Il est particulièrement intéressant de revivre ces journées du 18 décembre 2008 au 4 mars 2021. Au moins pour essayer, car tant de choses ont été oubliées. Si seulement quelque chose avait été enregistré, comme l’a fait Matthias Biskupek. Il semble qu’il ait toujours eu le sens de l’irréparable. Combien de noms de personnes décédées entre-temps apparaissent – un registre aurait en fait été bien. Il pense à Hanns Cibulka, Wilhelm Pieck et Eberhard Cohrs, Eva Strittmatter et Christa Wolf, Hadayadullah Hübsch et Gisela Kraft, Edgar Külow et Ernst Röhl, Maxie Wander et Sarah Kirsch, Brigitte Reimann et Siegfried Pitschmann, Erich Loest et Wolfgang Held, Klaus Steinhauser , Waldtraut Lewin, Hans Weber, Renate Holland-Moritz, Hansgeorg Stengel et, et, et. L’auteur veut qu’ils ne soient pas oubliés.

Et encore et encore, vous pouvez sentir à quel point il s’amusait en écrivant, déjà le rire de ses lecteurs dans vos oreilles. Comment un énorme train frigorifique s’est retrouvé coincé dans une rue étroite du village d’Uhlstädt – l’auteur en fait une histoire prête pour le cinéma. Une mère et son enfant de Nuremberg passent devant le Rudelsburg dans le train – cette scène est délicieuse, mûre pour le cabaret. »Ce que vous n’êtes pas autorisé à dire« et quelques »mots incompréhensibles« – la façon dont il se moque des règles linguistiques d’aujourd’hui parle du cœur de beaucoup de sa génération. La police de Thuringe a-t-elle réellement enquêté sur la disparition de papier toilette ? Il y avait probablement une “maison de la souris” au “tir aux oiseaux” de Rudolstadt en 2015. C’était toujours amusant pour Biskupek de se moquer de quelque chose qu’il avait vécu ou lu dans le journal. Non seulement il s’écrit libre, mais c’est un esprit libre. À une distance critique, qu’il combine avec un merveilleux esprit. La lecture fait du bien. Du satirique au sarcastique, il aère l’esprit.

Matthias Biskupek : Mots sans date de péremption. Du journal en ligne 2008 à 2021. Edité par Frank Quilitzsch, Martin Straub et Landolf Scherzer. Postface de Steffen Mensching. THK Verlag, 328 pages, br., 9,90 €.