Le tribunal de première instance de Newry a appris qu’en dépit du fait qu’il savait qu’il y avait des menaces contre elle et sa famille, et aussi que l’adresse proposée pour la libération sous caution “est connue d’autres parties”, Whitney Hughes voulait toujours être temporairement libérée de sa garde à vue pour lui permettre d’assister à la veillée et funérailles de Mark Lovell ce week-end.
Son père de 58 ans a été abattu à plusieurs reprises à bout portant dans sa voiture près de son domicile à Ardcarn Park à Newry le jeudi 1er décembre.
Les hommes âgés de 45 et 40 ans ont été arrêtés pour meurtre plus tôt dans la journée à la suite de perquisitions dans un certain nombre de propriétés à Newry.
Crimestoppers, un organisme de bienfaisance indépendant, offre une récompense pouvant aller jusqu’à 20 000 £ pour les informations pouvant conduire à l’arrestation et à la condamnation des responsables.
La police a précédemment déclaré que M. Lovell avait peut-être été assassiné dans le cadre d’une querelle de drogue entre gangs criminels transfrontaliers et devant le tribunal aujourd’hui, Det. Const. McAteer a déclaré au juge de district Eamon King que “à la suite d’une querelle de drogue en cours, il y a un risque” pour Hughes et sa famille.
Hughes, d’Ardcarn Park à Newry, est en détention et fait face à 14 chefs d’accusation au total, dont 12 chefs d’accusation liés à la possession, à la fourniture et à l’intention de fournir de l’héroïne, de la cocaïne, du cannabis et des amphétamines et deux autres chefs d’accusation liés à la possession d’espèces criminelles et au commerce de football contrefait. vêtements, tous présumés avoir été commis le 4 juillet de cette année.
Les tribunaux précédents ont entendu des allégations selon lesquelles la police pense qu’elle “joue un petit rôle dans un gang du crime organisé plus large” dans le cadre d’accusations résultant d’agents de l’unité du crime organisé qui ont fait une descente dans un conteneur de stockage verrouillé sur Mountain Road dans la ville où ils ont découvert le « spectre complet » des drogues dont sept kilos de cannabis, 200 grammes de cocaïne et 113 grammes d’héroïne ainsi que des liasses d’argent d’un montant de 12 000 € et des vêtements de football présumés contrefaits.
En outre, les flics ont également trouvé “des balances et d’autres accessoires de consommation de drogue” ainsi qu’un iPhone plaqué or estampillé “gold for you first edition” et une “gold for you business card” qui correspond au nom commercial de Hughes.
DC McAteer a précédemment déclaré au tribunal qu’un “membre d’une faction rivale” avait averti la mère des accusés que Hughes devait rester en dehors de Newry, décrivant comment “deux hommes sont allés chez sa mère et lui ont dit de ne plus revenir à Newry.
«La maison de son père a été attaquée lors d’une fusillade à Dundalk en octobre, tuant son chien et le frappant.
“Nous pensons qu’il y a une querelle en cours à Newry et dans le sud d’Armagh pour l’approvisionnement en drogue et la libérer là-dedans, à une adresse qui a été identifiée par une faction rivale est un risque que nous ne pouvons pas gérer”, a déclaré l’officier.
Il a répété ces craintes aujourd’hui, soulignant à quel point la police craignait que si Hughes soit libérée, même temporairement, cela n’entraîne le risque de nouvelles infractions et ne lui donne la possibilité d’interférer avec l’enquête et avec des “personnes encore non identifiées” impliquées dans l’affaire. OCG.
Il a soutenu qu’avec les risques perçus « je ne sais pas comment nous pouvons gérer cela » et a confirmé que Hughes et sa défense en avaient été informés.
L’avocat de la défense, Chris Logue, a déclaré que Hughes et sa famille étaient “bien au courant et souhaitaient poursuivre la demande”.
Accordant une caution de compassion à Hughes pour le week-end, DJ King a ordonné que la mère de Hughes signe une caution d’un montant de 10 000 £ et qu’une caution en espèces distincte de 500 £ soit déposée auprès du tribunal.
L’affaire a également été renvoyée au 21 décembre.
