L’ogre se gave d’Amérique – The Irish Times

Si vous pouvez imaginer le bar du hall du Manchester Marriott comme une salle à hydromel anglo-saxonne, je peux vous expliquer ce que cela a fait de couvrir la primaire du New Hampshire. J’aurai besoin de l’aide de feu Seamus Heaney, qui a décrit ce que c’était que de boire un verre à Heorot Hall tout en Grendel se cachait et plongeait à travers le nord raidi par le gel.

Dans sa traduction lyrique de Beowulf, Heaney a décrit Grendel comme « le fauteur de terreur », le « capitaine du mal » et « la terreur de la terre ». Il a écrit que le démon “a gouverné au mépris du droit” et était “malin par nature, il n’a jamais montré de remords”.

Le « puissant démon, rôdeur dans l’obscurité, nourrissait de durs griefs », a-t-il déclaré, ajoutant : « Grendel a mené sa guerre solitaire, infligeant des cruautés constantes au peuple, des blessures atroces », poursuivant « des raids et des ravages vicieux ».

La primaire du New Hampshire ressemblait à un chapitre de cette saga du vieil anglais : Donald Trump, l’ogre qui revient sans cesse pour nous terroriser, piétinait ce charmant petit État enneigé, dévorant ses ennemis.

Malheureusement, Nikki Haley n’était pas Beowulf. Elle n’était pas assez puissante ni assez rusée pour nous sauver de la brute. Pas un seul banc d’hydromel n’a été brisé au cours de la bataille. Sa lame a fait de légères coupures, mais elle était hésitante, espérant ne pas chasser les partisans de Trump. Elle était en défense, pas en attaque. Elle avait besoin de davantage de cette qualité inflexible dont Nancy Pelosi a fait preuve contre Trump.

Haley n’a pas dit ce qu’il fallait dire : Trump ne devrait pas être président parce qu’il a tenté de renverser le gouvernement. Nous ne pouvons pas laisser quelqu’un diriger notre démocratie qui est antidémocratique, prétendant que chaque concours qu’il perd est truqué. Nous ne pouvons pas avoir un président qui encourage la violence, vomit la désinformation, mène une campagne d’humiliation et de diffamation et, dernièrement, se présente comme divin.

Engorgé par ses victoires sur Haley et Ron DeSanctimonious, le monstre de Mar-a-Lago est devenu plus fort.

Haley a réussi à se mettre sous la peau en sortant une page de son livre le soir des élections. Elle a décroché sa deuxième place et s’est vantée que cela comptait vraiment comme une sorte de victoire. Et cela a envoyé Trump dans un monologue effrayant de Caine Mutiny.

Tout ce qu’il avait à faire mardi soir à Nashua, c’était de se montrer généreux dans la victoire et de dire qu’il allait se concentrer sur les élections générales. Mais il a tellement peur d’être considéré comme un perdant qu’il a été complètement bouleversé par Haley se vantant d’avoir remporté la médaille d’argent. Il pense qu’il est le seul à pouvoir manipuler les résultats des élections.

“J’ai dit: ‘wow, elle fait un discours, comme si elle avait gagné'”, a déclaré Trump. « Elle n’a pas gagné. Elle a perdu.” À quel point est-il éloigné de sa propre réalité pour pouvoir dire cela avec un visage impassible ? Qu’il ne sait pas qu’il parle de lui ?

Il était déconcerté par l’effronterie d’Haley qui continuait à le défier. Il ne pouvait pas arrêter son discours de Capitaine Queeg.

Ah, mais les fraises.

« Nous avons remporté presque tous les sondages au cours des trois derniers mois contre le véreux Joe Biden, presque tous les sondages. Et elle ne gagne pas ces sondages. Et elle ne les gagne pas. Ce n’est pas un discours de victoire typique, mais ne laissons pas quelqu’un remporter la victoire alors qu’il a passé une très mauvaise nuit. Elle a passé une très mauvaise nuit. (Inutile de dire que Haley remporte certains sondages.)

Ah, mais les fraises.

« J’ai dit que je pouvais monter et dire à tout le monde : ‘Oh, merci pour la victoire. C’est merveilleux.’ Ou je peux monter et dire : « Qui diable était l’imposteur qui est monté sur scène auparavant et qui a revendiqué la victoire ? En fait, elle a très mal réussi. Il a ajouté : « Je ne me mets pas trop en colère. Je me venge.

Ah, mais les fraises.

« Mais je pensais que je devrais faire ça parce que je trouve que dans la vie, on ne peut pas laisser les gens s’en sortir avec des conneries. Vous ne pouvez pas. Vous ne pouvez tout simplement pas faire ça. Et quand je l’ai vue dans un déguisement qui n’était probablement pas si chic, je me suis dit : « Qu’est-ce qu’elle fait ? Nous avons gagné.'”

Que signifie cette phrase garce à propos de la jolie robe à fleurs bleues de Haley ? C’est comme s’il ne pouvait même pas invoquer une insulte sexiste qui ait du sens. Pas étonnant que Haley l’ait qualifié de « totalement dérangé » vendredi.

Il a continué son discours dément sur Truth Social deux jours plus tard : « J’ai entendu BIRDBRAIN totalement ‘bombardé’ hier soir en Caroline du Sud. Quelle surprise, elle vient de bombarder l’Iowa et le New Hampshire de manière très importante, et a perdu les deux États.

Il a vraiment perdu le fil du fonctionnement d’une démocratie. Cela était encore une fois évident dans son scandaleux approbation d’un projet visant à court-circuiter les primaires et à se faire couronner comme candidat présumé par le Comité national républicain. Après une réaction violente, il a reculé et a désavoué son propre désir.

Vendredi, Trump agissait toujours de manière erratique dans une salle d’audience fédérale à Manhattan, entrant et sortant. Après que le jury ait rendu un verdict l’ordonnant de payer 83,3 millions de dollars à E. Jean Carroll pour l’avoir diffamée, il a lancé un discours délirant. chape sur Truth Social, se terminant par « CECI N’EST PAS L’AMÉRIQUE ! »

Heureusement, c’est le cas. Mais ce ne sera pas le cas si Grendel terrorise son retour dans le Bureau Ovale.

Cet article a été initialement publié dans Le New York Times.

2024-01-28 22:01:31
1706482716


#Logre #gave #dAmérique #Irish #Times