Les foules se rassemblent alors que le cercueil de la reine Elizabeth se rend à Édimbourg

Les mises à jour de dimanche de 1News alors que le monde pleure la mort de la reine Elizabeth II et accueille le règne du roi Charles III.

Que souhaitez-vous savoir

• Reine Elizabeth II est mort après 70 ans sur le trône. Elle avait 96 ans.
• Elle est décédée au château de Balmoral, sa résidence d’été en Écosse.
• Le roi Charles III, ancien prince de Galles, est le nouveau monarque.

21h50 : Le cercueil de la reine a a commencé son voyage de Balmoral à Édimbourg. Des milliers de personnes devraient rendre hommage en cours de route.

21h30 : Alors que les funérailles de la reine auront lieu le 19 septembre à 22h NZT, il y a quelques les évènements clés qui le précédera.

21h15 : Des décennies de souvenirs refont surface pour les Kiwis plus âgés après la mort de la reine Elizabeth II. Kim Baker Wilson de 1News parlé à certains pour voir ce que la perte de la reine signifie pour eux.

21h : Le petit hameau de Ballater est niché juste à côté du domaine Balmoral de la famille royale et des milliers de personnes se sont rendues au village dimanche pour lui rendre hommage. Même le boucher du coin connaissait la reine.

20h10 : Les membres du Wellington Welsh Corgi Club et leurs chiens se sont rendus au parc Queen Elizabeth II et sont allés faire un “promenade royale” le dimanche. Ils disent qu’ils savent exactement pourquoi la reine aimait la race, décrivant leurs chiens comme fidèles, athlétiques et vifs.

La reine a eu plus de 30 corgis au fil des ans et ils ont joué un rôle important dans sa vie.

Un fier propriétaire, Michael Romanos, a déclaré à 1News que son dernier corgi était son septième. “Le premier corgi que j’ai eu était à la fin des années 1960, quand j’étais adolescent. La reine m’a inspiré à avoir un corgi”, a-t-il déclaré.

19h30 : La capitale écossaise d’Édimbourg se prépare à l’arrivée du cercueil de la reine dimanche matin (heure locale).

Des membres de l’armée ont répété pour l’arrivée du corbillard de la reine au palais de Holyroodhouse.

Ils ont répété pendant les heures nocturnes pour s’assurer qu’il n’y aurait pas de spectateurs et s’assurer que le processus est précis et prêt pour l’occasion.

19h24 : Services religieux à travers le Royaume-Uni pour honorer la reine alors que la nation se réveille pour son premier dimanche matin depuis sa mort.

17h33 : Un cheval élevé par la reine Elizabeth II a remporté une course à Pimlico samedi (heure locale), deux jours après la mort du monarque britannique après sept décennies sur le trône.

West Newton, un hongre de six ans, s’est rallié de la sixième place pour gagner par une demi-longueur sur la piste de Baltimore. Il a couru 1 1/8 miles sur gazon en 1: 52,12 dans la course de 36 000 $ US. Le hongre était monté par Forest Boyce et entraîné par Richard Hendriks – Un cheval élevé par la reine Elizabeth II remporte la course à Pimlico

17h20 : Q+A s’est entretenu avec Simon Woolf qui était photographe officiel pour les tournées de la Reine en Nouvelle-Zélande, comme son père l’avait été avant lui.

Simon lui-même a vendu sa première photo de la reine en 1981, une fille présentant à la reine des fleurs, après avoir battu les paparazzi britanniques itinérants sur place – La famille Wellington et la reine Elizabeth se sont liées par la photographie

16h20 : La journaliste de 1News Anna Burns-Francis est en Écosse. Elle a écrit cet article sur la relation étroite partagée entre la reine Elizabeth II et le petit village de Ballater.

C’est la poche de civilisation la plus proche du domaine d’été de la reine à Balmoral. Et il n’est pas difficile de comprendre pourquoi elle aimait venir ici depuis qu’elle était enfant.

Elle a commandé des marchandises aux propriétaires de magasins du quartier, elle a engagé des bricoleurs locaux pour réparer sa radio ou sa télévision. Elle était déterminée à être traitée par les habitants de la ville comme une autre résidente régulière du village – Opinion: Queen a traité les villageois de Ballater comme une famille

15h50 : La journaliste de 1News Joy Reid est sur le terrain à Londres. Elle a déposé cette pièce sur Harry et Meghan – Choc et espoir, alors que Harry et Meghan rejoignent William et Kate lors d’une promenade

15h25 : Le gouverneur général d’Australie, David Hurley, a officiellement proclamé le roi Charles III roi d’Australie lors d’une cérémonie à Canberra.

15h22 : Un porte-parole du gouvernement a déclaré que le Cabinet examinera les options pour un service commémoratif et un jour férié en Nouvelle-Zélande lors de sa réunion de demain.

13h15 : La proclamation s’est terminée vers 13 heures.

1News a des journalistes sur le terrain dans le Pacifique et au Royaume-Uni alors que le monde pleure la mort de la reine. Ils ont déposé les pièces suivantes :

– La correspondante du Pacifique Barbara Dreaver aux Fidji – Malgré une relation compliquée avec le Royaume-Uni, les Fidjiens pleurent la reine

– La journaliste de 1News Jordyn Rudd, qui était au milieu de son OE, à Londres – Opinion: Rien ne pourrait vous préparer à l’effusion d’amour de Buckingham Palace

– La présentatrice de 1News Melissa Stokes à Londres – Opinion: Larmes, réflexion et sens de l’histoire à Londres

– La journaliste de 1News Joy Reid à Londres – Opinion: le roi Charles bien préparé pour son rôle, mais des défis subsistent

12h38 : La proclamation du roi Charles III est en cours à Wellington. Vous pouvez regarder le flux en direct ici.

11h33 : Le Premier ministre australien Anthony Albanese a annoncé sur Twitter que le 22 septembre serait un jour férié. Ce sera une journée de deuil national pour la reine.

11h15 : Un contingent de la Force de défense est sur le point de se rendre au Royaume-Uni pour rendre hommage à la reine Elizabeth II.

Plus de 30 membres de la marine, de l’armée et de l’aviation commenceront à quitter le pays aujourd’hui sur des vols civils.

Le rôle du contingent sera de marcher dans le cortège funèbre avec les forces armées britanniques et celles d’autres pays du Commonwealth qui ont des liens importants avec la défunte reine. Cela nécessitera plusieurs jours de préparation et de répétitions dans le pays avant les funérailles.

Le contingent retournera en Nouvelle-Zélande plus tard ce mois-ci après la fin des activités de deuil officielles.

9h55 : À Wellington, aujourd’hui, la cérémonie de proclamation de l’accession aura lieu, suivie d’un salut d’artillerie. C’est la reconnaissance officielle que la Nouvelle-Zélande a un nouveau roi. Vous pouvez le regarder en direct sur le site Web 1News ou sur TVNZ1.

8h50 : Le prince Harry et son épouse Meghan, la duchesse de Sussex, ont rejoint samedi le prince William et son épouse Kate au château de Windsor (heure locale). C’était la première fois que la jeune génération royale en querelle travaillait ensemble publiquement depuis que les Sussex se sont retirés de leurs fonctions royales en 2020 et ont déménagé en Californie.

Cliquez ici pour en savoir plus.

8h20 : Les détails des événements de proclamation publique à travers le Royaume-Uni pour le roi Charles II sont en cours de publication.

À Édimbourg, le Lord Lyon King of Arms lira la proclamation à une foule à Mercat Cross vers midi dimanche (heure locale), suivie d’une salve de 21 coups de canon depuis le château d’Édimbourg.

À Cardiff, la proclamation aura lieu au château de Cardiff vers midi dimanche (heure locale), suivie d’une salve de 21 coups de canon.

Près de Belfast, la proclamation d’adhésion sera lue au château de Hillsborough en même temps.

LIRE LA SUITE: William et Kate, Harry et Meghan saluent les foules au château de Windsor

7h20 : Le Premier ministre écossais Nicola Sturgeon a déclaré: “La mort de Sa Majesté au château de Balmoral signifie que l’Écosse a perdu l’un de ses serviteurs les plus dévoués et les plus aimés. Le chagrin que nous avons vu à travers le monde a été profond et profondément touchant.

“Il sera particulièrement émouvant de voir le cercueil de Sa Majesté commencer son voyage de sa maison d’Aberdeenshire au palais de Holyroodhouse à Édimbourg.

“C’est une chance pour les gens de se rassembler publiquement et de commencer à marquer la perte commune de notre pays.”

6h58 : Le programme de Sa Majesté le Roi Charles III pour les prochains jours a été dévoilé. Dimanche matin (heure du Royaume-Uni), il rencontrera le secrétaire général du Commonwealth au palais de Buckingham, puis accueillera les hauts-commissaires du royaume et leurs épouses dans la salle Bow du palais.

Lundi, il se rendra avec la reine consort, Camilla, à Westminster Hall “où les deux chambres du Parlement se réuniront pour exprimer leurs condoléances à la mort de la reine. Le roi fera sa réponse”.

Le roi et la reine consort s’envoleront ensuite pour Édimbourg, où il aura une audience avec le Premier ministre écossais Nicola Sturgeon, entre autres engagements, et où il se rendra également au Parlement écossais pour recevoir une “motion de condoléances”.

LIRE LA SUITE: “Merci, madame” – à travers le Royaume-Uni, une nation pleure

Le lendemain matin, le roi et la reine consort se rendront à Belfast pour rencontrer le secrétaire d’État d’Irlande du Nord et recevoir un message de condoléances de l’Assemblée d’Irlande du Nord. Ils quitteront ensuite Belfast pour Londres.

Le mercredi 14 septembre, le roi conduira la procession pour livrer le cercueil de la reine à Westminster Hall, où elle reposera en état pendant quatre jours.

Le vendredi 16 septembre, le roi et la reine consort se rendront au Pays de Galles, avec les détails de ce voyage à venir.

6h40 : William, le nouveau prince de Galles, a publié une déclaration en souvenir de la reine.

“Jeudi, le monde a perdu un dirigeant extraordinaire, dont l’engagement envers le pays, les royaumes et le Commonwealth était absolu”, lit-on. “Cependant, j’ai perdu une grand-mère. Et même si je vais pleurer sa perte, je me sens aussi incroyablement reconnaissant.”

“J’ai bénéficié de la sagesse et du réconfort de la reine dans ma cinquième décennie.

“Elle était à mes côtés dans mes moments les plus heureux. Et elle était à mes côtés pendant les jours les plus tristes de ma vie. Je savais que ce jour viendrait, mais il faudra un certain temps avant que la réalité de la vie sans grand-mère ne se sente vraiment réelle. “

6h25 : Les funérailles de la reine Elizabeth II débuteront à 11h00, heure du Royaume-Uni (22h00 NZT) le lundi 19 septembre. Avant cette heure, la reine reposera en état à Westminster Hall pendant quatre jours pour permettre au public de lui rendre hommage.

Le voyage de Sa Majesté de Balmoral à Londres commencera aujourd’hui à 10h00, heure du Royaume-Uni (21h00 NZT).