Jeudi 23 mars 2023, 15 h 06
| Mis à jour à 20h40.
Le gouvernement des États-Unis a refusé l’entrée dans le pays à l’écrivain Katixa Agirre, qui avait l’intention d’aller présenter le livre ‘Mothers don’t’, la traduction de son roman primé ‘Amek ez dute’ qu’elle a publié dans 2018. L’Agirre elle-même a été celle qui l’a dit à travers ses réseaux sociaux : « Le gouvernement ne veut pas de moi là-bas… Mais vous pouvez toujours aller à la librairie et prendre mon livre. Je suis triste, fais-moi plaisir !”, lit-on dans le message du Gasteiz tarra.
Comme Agirre l’a expliqué à ce journal, il a demandé une autorisation, appelée ESTA, pour accéder au pays et effectuer une petite tournée promotionnelle en ligne, une demande qui a été rejetée sans en connaître la raison. “La seule option qui me reste est de demander un visa et je n’ai plus le temps de le faire.”
Le gouvernement ne veut pas de moi là-bas… mais tu peux toujours aller à la librairie et prendre mon livre. Je suis triste, fais-moi plaisir ! https://t.co/HCCt0YhxT5
— Katixa Agirre (@katixagirre) 22 mars 2023
Aguirre est docteur en communication audiovisuelle et professeur à l’UPV/EHU. Avant « Amek ez dute », il a publié les recueils de nouvelles « Sua falta jege » (2007) et « Habitat » (2009) ; los libros infantiles ‘Le sixième doigt de Paula’, ‘Je ne suis pas une sirène, et alors ?’ y ‘Les problèmes de Patziku’ et les romans ‘Atertu arte dinjani’ (2015) et ‘Berriz centauro’ (2022).
