Les dommages causés à la ligne aérienne de la gare principale provoquent le chaos dans le train

STrains à l’arrêt, voyageurs bloqués et navetteurs désespérés : une ligne aérienne endommagée lors de travaux de construction à Munich a gravement affecté jeudi les transports longue distance et locaux de la Deutsche Bahn. En raison d’une ligne aérienne endommagée près de Munich, le trafic longue distance et local y sera perturbé jeudi jusqu’en fin de journée. La Deutsche Bahn l’a annoncé dans la soirée. Cependant, plusieurs des voies concernées ont été à nouveau libérées, de sorte que les opérations à destination et en provenance de Landshut, Ingolstadt et Buchloe ainsi qu’en provenance et à destination de la gare centrale de Munich puissent reprendre progressivement dans les heures à venir, a-t-on indiqué vers 20h35. Les trains en provenance de Werdenfels font demi-tour à Starnberg jusqu’à la fin de l’exploitation.

Une excavatrice a endommagé les lignes aériennes

Selon les premières constatations, lors des travaux de construction de la deuxième ligne principale du S-Bahn dans la région de Munich-Laim, une excavatrice a endommagé une structure transversale complète qui étend les lignes aériennes sur toutes les voies de la ligne. En conséquence, la route importante entre la gare principale et Munich-Pasing a été fermée. À quelques exceptions près, les transports longue distance et régionaux ainsi que le trafic sur la principale ligne S-Bahn de la capitale du Land ont été totalement suspendus. La gare centrale de Munich n’a pas pu être approchée.

“DB s’excuse expressément pour la gêne occasionnée à ses passagers”, a déclaré la Deutsche Bahn (DB). La panne pendant les travaux de construction a entraîné de nombreuses annulations et retards de trains, d’autres trains se sont arrêtés prématurément ou ont quitté d’autres gares. En conséquence, de nombreux voyageurs longue distance n’ont pas pu commencer leur voyage à Munich ou atteindre leur destination.

Les transports locaux sont également touchés

Les transports locaux dans toute la région ont également été gravement touchés, les trains régionaux et le réseau S-Bahn étant touchés par des pannes et des itinéraires déviés. Les trains diesel BRB à destination de l’Oberland bavarois faisaient exception, qui circulaient normalement selon l’horaire électronique. La S7, qui ne rejoint la route principale qu’après Laim, la route centrale de toutes les lignes de S-Bahn traversant le centre-ville de Munich, a rapidement continué.

Les trains étaient à l’arrêt sur presque tous les quais de la gare principale. Les passagers se pressaient dans le hall de la gare. En très peu de temps, une longue file s’est formée devant le centre de voyage et les employés des chemins de fer ont été entourés par une foule de gens. Ceux qui le pouvaient ont essayé d’atteindre leur destination par d’autres moyens de transport. Il y avait une grande cohue aux arrêts de tramway autour de la gare principale et il y avait une dispute entre ceux qui attendaient des taxis gratuits.

En effet, tous les passagers qui ont dû reporter leur voyage prévu en raison des dommages survenus sur la ligne aérienne peuvent utiliser leur billet ultérieurement. “La liaison ferroviaire est supprimée”, a informé la compagnie ferroviaire. Le billet est également valable avec un itinéraire modifié jusqu’au trajet jusqu’à la destination. Les réservations de sièges pouvaient être annulées sans frais.

Quelques heures après l’incident, la Deutsche Bahn a également réussi à faire en sorte qu’au moins les trains ICE Hambourg-Berlin-Nuremberg-Munich et Hambourg-Dortmund-Francfort-Stuttgart-Munich se rendent à Munich toutes les deux heures. La capitale de l’État était ainsi reconnectée au réseau longue distance au moins une fois par heure.