Il y a des appels à \Drupal::messenger()->addMessage()
dans /src/Plugin/views/filter/Selective.php où le message n’est pas traduit, comme le code suivant.
\Drupal::messenger()->addMessage('Selective filter "@name": relationship of field and filter must match.',
[
'@name' => $ui_name,
'@type' => $base_field,
],
'error');
Il doit être remplacé par ce qui suit.
\Drupal::messenger()->addMessage(t('Selective filter "@name": relationship of field and filter must match.',
[
'@name' => $ui_name,
'@type' => $base_field,
]),
'error');