Le tribunal décide de suspendre les amendes infligées à MBC News Desk et PD Notebook < Médias < Société < Reporter Yoon Yu-kyung

L’effet de l’amende imposée par la Commission coréenne des normes de communication aux émissions « News Desk » et « PD Notebook » de MBC qui citent l’interview de Newstapa avec « Kim Man-bae et Shin Hak-rim » a été suspendue. Le tribunal a bloqué les quatre cas de sanctions juridiques imposées par la Commission coréenne des normes de communication à MBC.

Le 18, la 4ème chambre administrative du tribunal administratif de Séoul (le juge président Kim Jeong-jung) a partiellement accepté la demande de suspension de l’exécution de MBC contre la Commission coréenne des communications, leur demandant de « mettre fin à l’effet de l’amende de 45 millions de won infligée pour le rapport de MBC News Desk. L’effet de la décision de la Commission coréenne des communications sera suspendu jusqu’à 30 jours après la première décision de première instance sur l’affaire principale.

Le tribunal a déclaré : « Il existe un risque que des dommages irréparables soient causés à MBC en raison de l’amende, et il est urgent de suspendre l’effet de l’amende pour éviter cela », et a ajouté : « Nous pensons qu’il existe un risque ». que la suspension de l’amende aura un impact significatif sur le bien-être public. » « C’est difficile », a-t-il expliqué.

Auparavant, la 7e division administrative du tribunal administratif de Séoul (le juge président Lee Joo-young) avait également partiellement cité la demande de suspension de l’exécution déposée par MBC contre la Commission coréenne des communications le 14 pour suspendre l’effet de l’amende de 15 millions de won infligée. sur PD Notebook. De même, l’effet de la décision de la Commission coréenne des communications est suspendu jusqu’à 30 jours après la première décision de première instance sur l’affaire principale.

Le tribunal a déclaré : « Il est raisonnable de considérer que le préjudice subi par MBC en raison de l’imposition d’une amende est une perte qu’il est difficile d’attendre du demandeur qu’il subisse, sur la base de concepts sociaux, simplement au moyen d’une compensation monétaire », et a ajouté : » Pour éviter de tels dommages, l’imposition d’une amende dans ce cas est “Il n’existe aucune donnée permettant de reconnaître qu’il existe un besoin urgent de suspendre l’effet, et il existe un risque que la suspension ait un impact significatif sur le bien-être public”, a-t-il déclaré. dit.

En novembre de l’année dernière, la Commission coréenne des normes de communication a décidé d’imposer une amende de 45 millions de won et 15 millions de won, respectivement, aux chaînes « News Desk » et « PD Notebook » de MBC pour avoir cité l’interview de Newstapa avec Kim Man-bae. La Commission coréenne des communications en a tenu compte et a confirmé l’amende en janvier.

Auparavant, le 6, le tribunal avait demandé à MBC de suspendre les sanctions judiciaires imposées à « Kim Jong-bae’s Attention », qui citait l’interview de « Kim Man-bae et Shin Hak-rim » de Newstapa de MBC, et « News Desk », qui faisait état du refus du gouvernement d’autoriser l’embarquement de l’avion privé de la compagnie. La demande de sursis à exécution a également été acceptée.