Le sport grâce au don, quotidien Junge Welt, 10 novembre 2023

Quiconque voit des photos de l’état des sanitaires du stade « Junge Welt » à Görlitz donne immédiatement envie de se rendre dans les toilettes presque élégantes de la rédaction du quotidien. jeune monde dépêchez-vous et montrez votre gratitude en toute modestie. Après cela, il reste l’obligation de rendre compte de la manière dont le sport est promu dans ce pays. Cela s’apparente à l’incapacité de fournir une assistance à grande échelle.

Le stade de la ville frontalière avec la Pologne, inauguré en 1951, en est la preuve. On se sent “absolument seul”, déclare Carsten Liebig, président du club de football de Basse-Silésie Gelb-Weiß Görlitz, dans une interview à propos de l’état de délabrement du site. jW. « Personne ne se soucie des terribles installations sanitaires », dit-il, puis il fait référence à ceux qui sont inquiets car ils doivent les utiliser. Liebig rapporte que des parents ont annulé la formation de leurs enfants à cause de cela.

Ces circonstances déraisonnables ne sont en aucun cas auto-infligées : Jaune-Blanc a loué le lieu à la ville, qui à son tour entretient la pelouse. Mais la commune manque d’argent et va bientôt s’appauvrir encore plus : comme eux journal saxon Selon un rapport du 6 novembre, une réunion spéciale du district est prévue le 15 novembre pour voter de nouvelles « économies » pour le budget du district de Görlitz grâce à une réduction des fonds de l’État libre. Les rénovations d’équipements publics financées par l’impôt, comme le stade de la Girbigsdorfer Strasse, se transforment en rêves fébriles.

Pour les clubs sportifs comme l’ancien groupe sportif d’entreprise de la société d’exploitation Waggonbau Görlitz, la situation est compliquée : les installations louées ne leur appartiennent pas et leurs propres caisses sont serrées. Chaque investissement comporte le risque correspondant d’être ruiné ou – si le bail arrive à expiration – d’être construit pour le chat. En outre, selon Liebig, il existe des obstacles bureaucratiques lors de la demande de financement, qui est toujours rare : « Les pots se vident rapidement ».

Pendant ce temps, Gelb-Weiß lutte contre le déclin du stade « Junge Welt » avec les subbotniks des membres du club et des parents et a lancé une campagne de collecte de fonds pour financer les rénovations les plus urgentes. “Sauvons notre monde” (www.gofundme.com/f/rettet-unsere-welt-die-5-euro-challenge), c’est le titre du financement participatif, organisé entre autres par Yvonne UnFertig, l’une des formatrices du club. L’objectif de récolte est de 20 000 euros, et il en manque encore les trois quarts. Cependant, selon Liebig, le “grand engagement social” dans l’environnement du club, alimenté par la campagne en cours, se fait déjà sentir et, en plus de collecter pour la plupart de petites sommes auprès de particuliers, des discussions sont également en cours avec de nouveaux sponsors. Néanmoins, chaque euro et chaque coup de main sont désespérément nécessaires.

En Saxe, cette année déjà, il y avait déjà un exemple du succès d’une collecte de fonds à une échelle bien plus grande : la campagne « Le football appartient aux supporters » organisée par le FSV Zwickau a rapporté plus de 543 000 euros après que la première équipe masculine ait été reléguée du football professionnel en 2007. été, ce qui a empêché une reprise par un investisseur ainsi que l’insolvabilité du club. Le Sachsenring a reçu d’innombrables expressions de solidarité, notamment de la part de l’Autriche et de l’Angleterre. Les supporters amicaux du SG Dynamo Dresden ont soutenu la campagne, tout comme ses rivaux de la Regionalliga Nordost, le BSG Chemie Leipzig.

Pendant ce temps, l’association von der Görlitz, avec ses 250 membres, fabrique des petits pains plus petits. L’attention est portée à la durabilité : la rénovation et la modernisation du stade devraient profiter aux sports de club à long terme ; Au vu des discussions avec la ville, Liebig indique un bail plus long de 15 ans que souhaité. La décision à ce sujet est toujours en attente. Un facteur important pour les personnes impliquées sera également l’élaboration de rapports d’autorité sur le « Junge Welt ».

Transférer la responsabilité de sauver les infrastructures socioculturelles et sportives des clubs aux bénévoles et les obliger à garder la main ouverte aux dons privés est l’expression de l’attitude paternelle de l’État envers les municipalités. Ils ressentent les effets de la privatisation, qui s’accompagnent d’un sous-financement, notamment en raison de la migration. Le club, dans le département jeunesse duquel les joueurs nationaux Hans-Jürgen « Dixie » Dörner et Jens Jeremies ont appris à jouer, est, selon Liebig, confronté à une « tâche d’intégration majeure ». Des enfants et des jeunes de sept pays font actuellement campagne contre la pilule à la NFV. Certains ne connaissent pas l’allemand, “mais ce n’est pas nécessaire pour jouer au football”, explique Liebig. Cependant, le Dixie Dörner de ce siècle a besoin d’un lieu raisonnable dans lequel les toilettes sont utilisables et les toits des vestiaires sont étanches à la pluie.