Le revers du shopping en Pologne : Jaroměř torturé

Deux entrepreneurs de Jaroměř, en Bohême de l’Est, se sont tournés vers le serveur PrahaIN.cz. Pendant de nombreuses années, elle faisait partie de l’itinéraire Prague – Hradec Králové – Trutnov – Pologne. Ces derniers mois, nos voisins du nord sont redevenus une destination fréquente pour de nombreuses visites.

Il y a deux raisons : la nourriture et le carburant bon marché.

C’est précisément pour cette raison que les commerçants mentionnés se sont tournés vers la rédaction. Il travaille dans la ville depuis des années. Depuis des années, disent-ils, ils observent comment les transports en commun détruisent les environs de Jaroměř et comment les foules de passagers « ne remarquent même pas où ils se trouvent ». Selon eux, il faudrait faire quelque chose. Cependant, ils sont incapables de répondre exactement à quoi.

L’un possède une épicerie, l’autre se concentre sur les accessoires de sport. Nous connaissons personnellement la deuxième personne nommée, c’est dans son magasin que nous avons acheté des accessoires de vélo.

“Vous voyez, vous êtes probablement les seuls de Prague à venir jusqu’ici”, a remarqué le quinquagénaire. “Sinon, quand ça devient plus cher ici et qu’il y a quelque chose de moins cher en Pologne, on voit des milliers de plaques d’immatriculation différentes voler à travers la ville et les brûler jusqu’à Trutnov”, a-t-il déclaré.

On a écrit

Les prix du carburant ont commencé à augmenter en République tchèque et ceux qui en ont les moyens se rendent chez leurs voisins polonais pour faire le plein. Permet d’économiser jusqu’à cinq cents sur un réservoir plein…

L’autre homme, celui qui fait les courses, perçoit les problèmes de la même manière. “Je peux facilement organiser un événement avec une réduction sur les boissons, sur la bière, mais personne ne m’arrêtera ici de toute façon, car en Pologne, c’est encore quarante pour cent de moins, je ne peux pas rivaliser avec ça, je suis une petite entreprise propriétaire, je n’ai pas les prix d’achat de Makra et autres”, a-t-il déclaré.

Tous deux souhaiteraient que le gouvernement local soutienne les entrepreneurs locaux. Ils disent que cela n’arrive pas. “Des panneaux ou autres indications suffiraient, car sinon nous n’avons rien de ces colonnes, nous gagnons simplement notre vie ici et sommes en concurrence avec Lidl”, ont-ils conclu.

Dans ce contexte, PrahaIN.cz s’est adressé au maire de Jaroměř, Jan Borůvka (ANO). Il n’a pas répondu au moment de la publication.