Le procès pour agression de Kyle Hayes a récemment fait la une des journaux après la diffusion d’images choquantes d’un combat sur la piste de danse d’une discothèque de Limerick. L’incident a suscité l’indignation et a relancé le débat sur la sécurité dans les lieux de divertissement nocturne. Les images capturées par des caméras de surveillance ont mis en lumière la violence qui peut surgir dans les endroits censés être des espaces de fête et de divertissement. Cette affaire met en évidence la nécessité de prendre des mesures pour assurer la sécurité des clients dans les discothèques et les bars.
Des séquences vidéo d’une bagarre qui a éclaté sur une piste de danse « encombrée » d’une discothèque ont été montrées à un tribunal lors du procès de trois hommes, dont un lanceur de Limerick cinq fois vainqueur de toute l’Irlande, pour agression.
Kyle Hayes, 25 ans, de Ballyashea, Kildimo, Co. Limerick, a été inculpé d’un chef d’accusation d’agression ayant causé des dommages à Cillian McCarthy, (24 ans), de Toureen, Ballysimon, Co. Limerick, à l’extérieur de la discothèque ICON aux premières heures de 28 octobre 2019.
Le quadruple lanceur All-Star de Limerick est également inculpé de deux chefs d’accusation de troubles violents, notamment plus tôt à une occasion à l’intérieur de la boîte de nuit, et plus tard lors de l’attaque de rue présumée contre M. McCarthy.
Un co-accusé, Craig Cosgrave, (24 ans), de Caherally, Grange, Co. Limerick, est accusé de troubles violents à l’intérieur de l’ICON à la même date. Un troisième accusé, Jai Chaudri, (22 ans), de Carheeny, Kildimo, est également accusé d’agression ayant causé des dommages à M. McCarthy et d’un chef de troubles violents à l’extérieur de l’ICON à la même date.
Tous trois ont plaidé non coupables de toutes les accusations. Ils étaient assis côte à côte face au jury composé de sept hommes et cinq femmes du tribunal pénal du circuit de Limerick mercredi.
Le tribunal a vu des images d’une piste de danse dans la boîte de nuit où « pas mal de gens s’enfuyaient » avant qu’une bagarre n’éclate. Il a également vu des images prises dans la rue devant la discothèque.
Un certain désaccord est survenu lorsque l’avocat Brian McInerney, SC pour M. Hayes, a qualifié M. McCarthy d’« expulsé » de la boîte de nuit. Le détective Garda Barry Moylan a déclaré qu ‘”il n’était pas expulsé en tant que tel”.
Il a déclaré que M. McCarthy « avait fait l’objet d’une agression assez brutale ». Il était peut-être instable et était aidé par la sécurité, dét. » dit Gda Moylan. Cependant, il a déclaré qu’il n’irait pas jusqu’à dire qu’il avait besoin d’une assistance médicale.
Un désaccord a également été exprimé quant à savoir si la victime présumée, M. McCarthy, « s’est faufilée sur la piste de danse bondée » de la discothèque ICON en direction de l’accusé, M. Hayes. M. McInerney a suggéré que M. McCarthy s’était dirigé vers son client sur la piste de danse où « pas mal de gens sautaient » avant qu’une bagarre n’éclate.
“Cillian McCarthy a été poussé par un danseur, puis il a fait deux pas en avant vers l’endroit où mon client profite de sa soirée”, a déclaré M. McInerney. “La salle est bondée, Cillian McCarthy doit se faufiler parmi les danseurs, il fait la première approche”, a déclaré M. McInerney.
Mais le dét. Gda Moylan n’était pas d’accord avec cette évaluation. “Je ne le crois pas”, a-t-il déclaré. “Je dois conclure que les deux hommes se déplacent sur la piste de danse sur la base de ces images.”
M. McCarthy a fait « l’objet d’une attaque par un certain nombre d’hommes », a déclaré le dét. » dit Gda Moylan.
Certaines personnes ont été expulsées de la piste de danse par les agents de sécurité. Le combat n’a duré « que quelques secondes », selon l’avocat de M. Hayes, Brian McInerney SC.
On pouvait voir des jeunes femmes danser à quelques pas de la bagarre et elles se sont déplacées vers l’espace vidé sur la piste de danse alors que la bagarre se dispersait.
Avant que la bagarre n’éclate, M. McInerney a déclaré que M. McCarthy avait tiré un autre homme sur la piste de danse, le propulsant vers l’arrière. Il a également déclaré avoir poussé quelqu’un.
Cependant, le dét. Gda Moylan a déclaré avoir vu M. McCarthy poser son bras sur l’épaule d’un autre homme “pour faire de la place”, mais il ne pouvait pas dire qu’il l’avait tiré. Il n’a pas non plus reconnu que M. McCarthy avait poussé une autre personne sur la piste de danse.
“L’écrasante majorité des clients dansaient sans s’en rendre compte”, a déclaré M. McInerney.
Un autre clip vidéo, capturé dans la rue devant la discothèque, montrait M. McCarthy de l’autre côté de la route par rapport à la caméra. M. McInerney a noté qu’il se trouvait très près d’un taxi, mais il n’est pas parti en taxi.
Les images montrent également ce qui semble être une voiture de patrouille de la Garda plus loin sur la route. “Il y avait une voiture de patrouille à quelques pas de la victime présumée. Si quelqu’un prenait la peine de taper à la vitre et de dire ‘J’ai été attaqué’, est-ce qu’il le ferait ? [gardaí] sauter et aider ? M. McInerney a demandé au dét. Gda Moylan.
Mardi, il a été allégué devant le tribunal que M. Hayes avait « donné des coups de pied et des coups de poing » à un homme qui gisait sans défense dans la rue après avoir été « contrarié » par le fait que l’homme avait parlé à deux femmes dans une boîte de nuit où il socialisait.
M. Hayes a « fui » les lieux de l’attaque présumée, devant la discothèque ICON sur Upper Denmark Street, à Limerick City, et a été arrêté par la gardaí peu de temps après, a appris le tribunal. Deux gardaí auraient vu M. Hayes et d’autres attaquer la victime. devant la discothèque le 28 octobre 2019.
Des questions ont été soulevées devant le tribunal au sujet d’un horodatage sauté sur un clip vidéo de la bagarre.
Dét. Gda Moylan et dét. Gda Jonathan Finn de Henry Street Garda Station, qui s’est formé à la récupération de vidéosurveillance, a insisté sur le fait que même si l’horodatage avait avancé, les images elles-mêmes restaient cohérentes et la vidéo de la bagarre sur la piste de danse n’avait pas été coupée ni interférée.
M. McInerney a suggéré que Gardaí avait commis des erreurs en ne vérifiant pas que l’heure était correcte.
Il a été admis que des erreurs avaient pu être commises concernant l’horodatage, mais Gardaí a insisté sur le fait que les images de la bagarre étaient cohérentes et n’avaient pas été coupées.
“Il n’est absolument pas possible qu’il y ait une lacune dans ces images”, a déclaré le dét. » dit Gda Moylan. Le détective Gda Finn a déclaré que l’anomalie d’horodatage pourrait être due à des problèmes de stockage lors du transfert des images.
La victime présumée, M. McCarthy, doit témoigner jeudi. Le procès a été retardé en raison de certaines incohérences avec les éléments de preuve fournis par l’accusation.
“Beaucoup de temps a été pris aujourd’hui, votre temps a été perdu et il n’aurait pas dû l’être”, a déclaré le juge Sheehan au jury.
« Je sais que vous êtes sensé et comprenez que des erreurs peuvent être commises. Je compte sur votre bon sens pour oublier cela. N’y prêtez pas attention. Ce n’est pas une preuve dans cette affaire », a-t-il déclaré.
#procès #pour #agression #Kyle #Hayes #montré #des #images #dun #combat #sur #piste #danse #dune #discothèque #Limerick
