“Le mur de la maison est tombé et un journaliste à la télévision s’est mis à crier ‘un tsunami arrive'”

Le tremblement de terre a déclenché une succession de secousses pendant environ une heure, déconcertant une population descendue en masse dans la rue et qui lutte actuellement contre les basses températures. “Nous sommes partis avec ce que nous portions, mais nous avons peur de rentrer chez nous à cause des répliques”, raconte le propriétaire d’un restaurant de la ville de Wajima, dans la préfecture d’Ishikawa, la plus touchée en ce moment. Aux effets du séisme, qui a provoqué la chute d’une douzaine d’immeubles, s’ajoutent les incendies qui se sont déclarés dans un quartier et tiennent sous contrôle les pompiers. L’épicentre a été localisé dans la région de Noto. Le gouvernement confirme que 30 000 foyers sont privés d’électricité et que les fissures ont coupé au moins deux autoroutes et plusieurs routes.

De nombreux citoyens qui ont tenté de s’enfuir à bord de leurs véhicules ont dû les abandonner sur la route et poursuivre leur fuite à pied. Eiichi, un céramiste de 72 ans vivant à Suzu, raconte au « Asahi Shimbun » que « nous regardions la télévision lorsque le tremblement de terre a frappé. Les longues secousses horizontales et verticales ont continué pendant plusieurs minutes et nous avons cru que la maison allait s’effondrer, alors nous sommes sortis. Je pouvais voir des familles courir avec des personnes âgées à leurs côtés. Certaines routes étaient impraticables en raison des dégâts. Les répliques se poursuivent par intermittence et il n’existe aucune information sur le tsunami. “Je suis insupportablement anxieux.”

Le gouvernement s’efforce d’organiser le chaos qui s’étend aux chemins de fer, dont beaucoup sont paralysés, et aux aéroports. Japan Airlines a annulé neuf vols dans les terminaux de Komatsu et Niigata et All Nipon Airways a réduit ses opérations à quatre villes japonaises. Les travailleurs de Jetstar Japan, qui avaient prévu une grève jusqu’au 7 janvier, ont décidé de la suspendre et de reprendre le travail afin de venir en aide à la population.

Le Premier ministre Fumio Kishida a noté qu’un centre de gestion de crise avait été mis en place et a continué d’exhorter les Japonais à “continuer à être extrêmement prudents face aux forts tremblements de terre”. A ceux qui n’ont pas encore quitté “les zones où des tsunamis sont attendus, je vous demande d’évacuer au plus vite”. Les secours ont dénombré des dizaines de blessés, tout en admettant que le bilan de la catastrophe pourrait s’aggraver considérablement puisque l’on sait qu’il y a des personnes ensevelies ou coincées sous les bâtiments. Les pompiers travaillent désespérément pour secourir six habitants de Noto qui montrent des signes de vie sous les décombres d’un immeuble.

« Lorsque je suis sorti en courant de la maison de mes parents », raconte un habitant de la ville d’Itoigawa, préfecture de Niigata, « le train surélevé Hokuriku Shinkansen tremblait bruyamment devant moi. Nous sommes montés dans ma voiture et avons attendu. Mon frère et ma nièce se sont embrassés et se sont accroupis. J’ai regardé dans la maison par la porte ouverte. Une partie du mur s’était effondrée. Des débris étaient éparpillés sur le sol. La télévision fonctionnait et j’ai immédiatement entendu un journaliste crier : “Un tsunami arrive”. Une autre personne touchée, Maiko Hashimoto, directrice de l’hôtel Tabino Sado, situé dans la même région, a raconté à l’Asahi Shimbun que « la secousse était si violente qu’il n’était pas possible de la supporter ». Je suis tombé au sol et l’alarme sismique de mon téléphone portable s’est immédiatement déclenchée. “Tout bougeait encore et encore, et cela semblait plus long que le grand séisme de l’Est”, faisant allusion au formidable séisme de 9 degrés qui a frappé la côte nord-ouest du Japon le 11 mars 2011, déclenchant des vagues de dix mètres qui ont tué près de 16 000 personnes. .

L’épicentre du séisme se situe dans la préfecture d’Ishikawa, située au centre de l’île de Honshu, l’île principale du pays, au large de la mer du Japon. Les premières vagues, d’une hauteur d’environ 1,20 mètre, ont déjà atteint la ville de Wajima, à environ 500 kilomètres à l’ouest de Tokyo, selon la chaîne de radio et de télévision publique NHK, dont les présentateurs ont crié à la population de rester à l’écart des vagues. côte et allez dans les zones élevées.

Le gouvernement a confirmé qu’aucune centrale nucléaire n’a été endommagée. Le secrétaire en chef du Cabinet, Yoshimasa Hayashi, a déclaré : « Nous sommes actuellement en train de confirmer les dommages causés aux personnes et aux biens. “Il a été confirmé qu’il n’y a aucune anomalie à la centrale de Shiga ou dans d’autres centrales nucléaires”, bien que les techniciens de l’agence maintiennent une surveillance constante de tous les réacteurs.