À l’avenir, les doubles noms communs devraient être autorisés, avec ou sans trait d’union. Si le projet de loi du ministre de la Justice entre en vigueur, cela s’appliquera également aux enfants de couples non mariés.
Le ministre fédéral de la Justice Marco Buschmann (FDP) a publié mardi à Berlin le projet de loi visant à moderniser les droits de dénomination. Le choix des noms mariés et de jeune fille devrait être simplifié et permettre plus d’options. Le cœur du projet est l’introduction de vrais noms doubles pour les couples mariés et les enfants. À l’avenir, selon le projet, les époux devraient être en mesure de déterminer à la fois les noms comme noms doubles et les noms maritaux communs. Vos enfants peuvent l’obtenir aussi.
Jusqu’à présent, seul un ou l’un des deux époux peut ajouter son propre nom au nom marital commun. En principe, les enfants ne reçoivent pas de noms doubles. Le projet de Buschmann prévoit désormais que les enfants de couples mariés et non mariés peuvent porter le nom des deux parents comme un double nom. Le ministre de la Justice a déclaré qu’il s’agissait de “plus de liberté et de flexibilité dans le droit au nom”. De vrais doubles prénoms correspondent au désir de nombreux couples.
Tout est permis : Schmitz-Koppe, Schmitz Koppe, Koppe Schmitz
Après le mariage, M. Schmitz et Mme Koppe pourraient tous deux s’appeler Schmitz-Koppe, Schmitz Koppe, Koppe Schmitz ou Koppe-Schmitz. La possibilité que les deux s’appellent simplement Koppe ou simplement Schmitz demeure, tout comme la variante selon laquelle tout le monde garde son nom de famille et aucun nom de famille commun n’est défini. Si un couple décide d’un double nom comme nom de mariage, ses enfants l’auront également.
Selon les idées du ministère fédéral de la Justice, à l’avenir, un couple non marié devrait également avoir la possibilité de donner un double nom à son enfant. Si les parents s’appellent Hoff et Binz, leur fille Luise, dont ils ont tous les deux la garde, pourrait s’appeler Hoff-Binz, Binz-Hoff, Hoff Binz ou Binz Hoff. La variante conventionnelle consistant à nommer l’enfant Luise Binz ou Luise Hoff est également autorisée.
Les changements de nom après un divorce seraient également facilités si la loi était adoptée de cette manière. Cela s’applique aux enfants dont un seul parent a la garde et qui vivent également avec ce parent. Par exemple, si la mère reprend son nom de jeune fille, ce sera également plus facile pour l’enfant à l’avenir qu’aujourd’hui. La coalition des feux de circulation du SPD, des Verts et du FDP avait convenu de libéraliser les droits de dénomination dans l’accord de coalition.
