Kevin Conroy, le doubleur prolifique dont la livraison grave sur Batman: la série animée, était pour de nombreux fans de Batman le son définitif du croisé capé, est décédé à 66 ans.
Conroy est décédé après une bataille contre le cancer, a annoncé vendredi le producteur de la série Warner Bros.
Conroy était la voix de Batman dans la série animée acclamée qui s’est déroulée de 1992 à 1996, agissant souvent aux côtés du Joker de Mark Hamill.
Il a continué en tant que voix animée presque exclusive de Batman, y compris 15 films, 400 épisodes de télévision et deux douzaines de jeux vidéo, dont les franchises Batman : Arkham et Injustice.
Au cours des huit décennies d’histoire de Batman, personne n’a plus joué au Dark Knight.
“Depuis plusieurs générations, il est le Batman définitif”, a déclaré Hamill dans un communiqué. “C’était l’un de ces scénarios parfaits où ils avaient exactement le bon gars pour la bonne partie, et le monde s’en portait mieux.”
Dans un communiqué, Warner Bros Animation a déclaré que la performance de Conroy “sera à jamais parmi les plus grandes représentations du Chevalier noir sur tous les supports”.
Conroy a commencé le rôle sans aucune expérience dans la bande dessinée et en tant que novice en doublage. Son Batman était rauque, maussade et sombre. Son Bruce Wayne était léger et fringant. Son inspiration pour les voix contrastées, a-t-il dit, est venue du film des années 1930, The Scarlet Pimpernel, sur un aristocrate anglais qui mène une double vie.
“C’est tellement amusant en tant qu’acteur de se mordre les dents”, a déclaré Conroy au New York Times en 2016. “Appeler ça de l’animation ne lui rend pas justice. Cela ressemble plus à de la mythologie.
Au fur et à mesure que la performance de Conroy évoluait au fil des ans, elle était parfois liée à sa propre vie. Conroy a décrit son propre père comme un alcoolique et a déclaré que sa famille s’était désintégrée alors qu’il était au lycée. Il a canalisé ces émotions dans le film d’animation de 1993, Mask of the Phantasm, qui tournait autour des problèmes non résolus de Bruce Wayne avec ses parents.
Conroy laisse dans le deuil son mari, Vaughn C. Williams, sa sœur Trisha Conroy et son frère Tom Conroy.
Dans Finding Batman, sorti plus tôt cette année, Conroy a écrit une bande dessinée sur son voyage improbable avec le personnage et en tant qu’homme gay à Hollywood.
“Je me suis souvent demandé à quel point il était approprié que je décroche ce rôle”, a-t-il écrit. “En tant que garçon gay grandissant dans les années 1950 et 1960 dans une famille ferventement catholique, j’étais devenu apte à dissimuler des parties de moi-même.”
La voix qui a émergé de Conroy pour Batman, a-t-il dit, était celle qu’il n’a pas reconnue – une voix qui “semblait rugir de 30 ans de frustration, de confusion, de déni, d’amour, de désir”.
“J’ai senti Batman monter du plus profond de moi-même”, a-t-il déclaré.
