L’American Civil Liberties Union a déclaré que le département des services correctionnels de l’Arizona violait le premier amendement en empêchant les numéros du magazine The Nation d’atteindre les abonnés incarcérés, selon une lettre de mise en demeure envoyée aux responsables de la prison lundi matin.
Corene Kendrick, directrice adjointe du National Prison Project de l’ACLU, a déclaré que le département avait retenu des numéros du magazine au moins cinq fois au cours des 18 derniers mois, affirmant qu’ils promouvaient la supériorité raciale ou contenaient du contenu sexuel. The Nation, un magazine couvrant l’actualité et la politique, est publié tous les deux semaines.
“L’interdiction de ces numéros de The Nation est un autre exemple de prisons qui restreignent régulièrement les documents auxquels les personnes incarcérées peuvent accéder, au moyen de règles inconstitutionnelles et arbitraires”, a déclaré Kendrick. « Les actions de l’ADCRR violent non seulement les droits du premier amendement des personnes incarcérées, mais également les droits du premier amendement de l’éditeur et des auteurs du magazine. La Nation, ou toute autre publication, ne peut pas être interdite simplement parce qu’elle décrit des actes de racisme actuel ou historique – rendre compte du racisme ne fait pas la promotion du racisme.
Les numéros interdits par le département comprenaient un article de couverture intitulé «Black Immigrants Matter». Un autre numéro interdit pour contenu sexuel contenait une photo d’une drag queen ainsi qu’un dessin animé de deux personnes s’embrassant.
“Fidèle à son nom orwellien, le Bureau de révision des publications de l’ADCRR a donné de vagues explications sans aucune citation spécifique de matériel prétendument offensant pour justifier la rétention de notre magazine auprès des abonnés incarcérés”, a déclaré le rédacteur en chef de The Nation, DD Guttenplan, dans un communiqué de presse.
La lettre de mise en demeure, rédigée au nom de The Nation par l’ACLU, demande au Département des services correctionnels d’informer par écrit tout le personnel et les administrateurs de la salle du courrier de chaque établissement “que les publications d’information telles que The Nation ne peuvent pas être interdites simplement parce qu’elles rapportent des actes d’actualité. ou le racisme historique.”
L’ACLU demande également au Département de revoir la politique et la pratique de chaque établissement en ce qui concerne les publications interdites “pour assurer le respect continu des droits du premier amendement des personnes incarcérées et de ceux du monde extérieur qui souhaitent communiquer avec elles”.
Le Département des services correctionnels n’a pas répondu à une demande de commentaires sur la lettre lundi matin.
La politique médiatique du Département des services correctionnels contestée avant
Les tribunaux ont précédemment conclu que la politique médiatique du département pénitentiaire de l’Arizona était trop large et inconstitutionnelle.
En 2019, un juge du tribunal de district des États-Unis a écrit dans une ordonnance que la politique du Département “viole le premier amendement à sa face même” après avoir interdit les copies de la publication Prison Legal News, qui contenait des rapports sur des affaires judiciaires concernant le personnel pénitentiaire et pénitentiaire qui avait agressé sexuellement des prisonniers.
Puis en 2021, la 9e Cour d’appel du circuit américain a statué en faveur d’un homme incarcéré dans une prison de l’Arizona qui prétendait la politique médiatique du Département des services correctionnels est discriminatoire à l’égard des artistes noirs.
Edward Lee Jones, détenu à la prison d’État d’Eyman à Florence, a contesté la confiscation par le Département des services correctionnels de plusieurs CD qu’il avait commandés par la poste, dont un album du rappeur Kendrick Lamar, lauréat du prix Pulitzer, ainsi que deux écrits d’American chef religieux Elijah Muhammad.
Vous avez un conseil d’actualité sur les prisons de l’Arizona ? Contactez le journaliste au [email protected] ou au 812-243-5582. Suivez-le sur Twitter @JimmyJenkins.
Soutenez le journalisme local. Abonnez-vous à azcentral.com dès aujourd’hui.
