Le directeur créatif de Balenciaga a publié une déclaration personnelle au sujet d’une publicité controversée pour laquelle la société de mode s’est excusée la semaine dernière. Demna Gvasalia a déclaré vendredi dans un post Instagram qu’il souhaitait “s’excuser personnellement” pour une campagne publicitaire mettant en vedette des enfants tenant des sacs d’ours en peluche équipés de ce qui semble être un équipement de bondage.
“Je prends ma responsabilité”, a écrit le créateur de 41 ans, qui porte son prénom. “Il était inapproprié que des enfants fassent la promotion d’objets qui n’avaient rien à voir avec eux.”
“Même si j’aimerais parfois provoquer une réflexion à travers mon travail, je n’aurais JAMAIS l’intention de le faire avec un sujet aussi horrible que la maltraitance des enfants que je condamne. Point final”, a poursuivi son message, ajoutant qu’il a besoin d’apprendre de cela et s’engagera avec les organisations de protection de l’enfance.
Beaucoup ont critiqué l’annonce comme dérangeante, car elle montrait des enfants tenant des sacs d’ours en peluche équipés de chaînes, de bas résille et d’autres équipements. Demna a déclaré qu’il s’excusait auprès de toute personne offensée par les visuels, et que Balenciaga prendrait des mesures pour éviter des erreurs similaires et “assumer la responsabilité de protéger le bien-être des enfants de toutes les manières possibles”.
Dans un communiqué lundi, Balenciaga s’est excusé pour la campagneet a déclaré avoir supprimé les publicités de toutes les plateformes, ajoutant que “les sacs en peluche pour ours n’auraient pas dû être présentés avec des enfants dans cette campagne”.
Dans la même déclaration, Balenciaga s’est également excusé pour une annonce distincte qui a déclenché un tollé cette semaine, qui présentait un sac à main assis sur un bureau avec des documents éparpillés. Un document provient d’une affaire judiciaire concernant la pornographie juvénile.
Cette publicité “était destinée à reproduire un environnement de bureau d’affaires”, a déclaré Balenciaga dans son communiqué. “Tous les éléments inclus dans ce tournage ont été fournis par des tiers qui ont confirmé par écrit que ces accessoires étaient de faux documents de bureau. Ils se sont avérés être de véritables documents juridiques provenant très probablement du tournage d’un drame télévisé.”
Balenciaga a déposé un procès de 25 millions de dollars cette semaine contre North Six, la société de production qui a produit la campagne “environnement de bureau”. North Six a confirmé à CBS MoneyWatch qu’il avait géré le tournage publicitaire, mais n’a pas fait de commentaires supplémentaires.
Kim Kardashian, qui a travaillé avec Balenciaga dans le passé, dit dans un communiqué lundi qu’elle “réévalue” sa relation avec l’entreprise à la suite des deux campagnes publicitaires. Elle a tweeté queen tant que mère de quatre enfants, elle a été “secouée par les images dérangeantes” et qu’elle apprécie la suppression des campagnes par la marque.
Demna est apparu aux côtés de Kardashian sur le tapis rouge à la Gala du Met en septembre 2021, au cours de laquelle ils portaient tous les deux des masques faciaux de la maison de couture.
Gilbert Carrasquillo/GC Images
