Le conseil municipal d’Austin approuve le budget de l’exercice 2022-2023

Le conseil municipal d’Austin a adopté un budget pour l’exercice 2022-2023.

Le budget de tous les fonds, qui comprend les départements de l’entreprise ainsi que les services de base fournis par le fonds général, s’élève à 5 milliards de dollars et vise à éviter une crise émergente dans le recrutement et la rétention du personnel afin de garantir que le gouvernement de la ville puisse continuer à fournir des services de haute qualité. , opérations et programmes essentiels pour la communauté d’Austin.

Le budget du fonds général est de 1,3 milliard de dollars et le budget d’immobilisations comprend 1,5 milliard de dollars en dépenses prévues.

Le budget adopté par le Conseil intègre les Les propositions du directeur municipal d’Austin du mois derniertout en ajoutant un certain nombre d’investissements et d’orientations allant de l’assistance à la location, des postes d’incendie/EMS, des académies de cadets de la police et des sauveteurs pour les piscines de la ville.

« Le budget adopté par le Conseil aujourd’hui place la Ville dans une position de force pour recruter et retenir les personnes dont nous avons besoin pour maintenir la haute qualité des services auxquels nos résidents s’attendent », a déclaré le directeur municipal Spencer Cronk. « Il le fait tout en réduisant la part de la Ville de la facture annuelle d’impôt foncier pour le propriétaire type et en investissant dans la sécurité publique, l’intervention en cas de catastrophe et les mesures de lutte contre le changement climatique. Nous sommes impatients de mettre en œuvre les priorités du Conseil au cours du prochain exercice financier.

Faits saillants du budget

La plus grande partie du budget du fonds général – près des deux tiers (62%) – est allouée à la sécurité publique. Le tiers restant finance une gamme de services de base, notamment les services judiciaires, les services animaliers, les services de santé familiale et la gestion des bibliothèques et des parcs.

Pour faire face au taux de vacance croissant de la ville, le personnel civil recevra une augmentation de salaire globale de 4 % – la plus forte augmentation en plus de deux décennies pour les bibliothécaires, le personnel des centres de loisirs, les travailleurs des lignes de services publics, les équipes de collecte des déchets et de réparation des routes, professionnels de la santé communautaire et bien d’autres. Le salaire décent de la Ville – le minimum payable à tout employé – augmentera de 33 %, passant de 15 $ à 20 $ l’heure, avec un objectif à plus long terme d’augmenter, conformément à la récente directive du Conseil.

Le budget consacre de nouveaux fonds et postes – y compris au Bureau de la sécurité intérieure et de la gestion des urgences – pour promouvoir la résilience et atténuer le changement climatique, avec des investissements dans les infrastructures d’intervention en cas de catastrophe – telles que des abris par temps froid – des programmes de préparation communautaire et des efforts pour prévenir les incendies de forêt et réduire les émissions de gaz à effet de serre à l’échelle de la communauté.

Priorités stratégiques

Il s’agit de la cinquième année au cours de laquelle le budget proposé a été organisé par domaine de résultats, et non strictement par service municipal, afin de refléter les priorités de la communauté d’Austin, en utilisant les recommandations adoptées par le Conseil Orientation stratégique 2023 comme un guide. Les résultats sont la culture et l’apprentissage tout au long de la vie, les opportunités économiques et l’abordabilité, un gouvernement qui fonctionne pour tous, la santé et l’environnement, la mobilité et la sécurité.

Le Conseil a entamé ses délibérations mercredi en travaillant du bureau du directeur budget proposé(résumé instantané ici) qui comprenait les investissements suivants, désormais inclus dans le budget adopté :

• 73 millions de dollars en dépenses en immobilisations prévues pour construire et réparer les trottoirs de la ville.
• 3,4 millions de dollars et 17 nouveaux emplois pour améliorer la réponse aux catastrophes et la préparation des communautés.
• Augmentation du salaire minimum de la Ville et des augmentations de salaire pour remédier aux pénuries de personnel et maintenir les services.
• 27 millions de dollars pour les arts culturels, la préservation historique et la musique live, financés par les taxes d’occupation hôtelière.
• 79 millions de dollars pour la prévention de l’itinérance, la réponse aux crises, la stabilisation des logements et la gestion des espaces publics – dont 4,8 millions de dollars pour nettoyer les campements de sans-abri.
• 55 nouveaux emplois pour améliorer les efforts de service à la clientèle à l’aéroport AUS.
• Investissement de 79 millions de dollars dans des logements abordables pour atteindre les objectifs fixés par le Austin Strategic Housing Blueprint.
• 1 million de dollars pour un centre de récupération des traumatismes pour soutenir les victimes de crimes violents.
• 3,6 millions de dollars pour la prévention des incendies de forêt et l’éducation.
• Un investissement de 2,5 millions de dollars dans le Iconic Venue Fund, pour aider à sécuriser des lieux d’importance culturelle.
• Financement de trois classes de cadets de la police d’Austin pour aider à pourvoir les postes vacants d’officiers et améliorer les temps de réponse aux appels d’urgence.

Amendements du Conseil

Après que le gestionnaire a présenté son projet de budget en juillet, des revenus de taxe de vente plus élevés que prévu et d’autres rajustements ont libéré 20,3 millions de dollars supplémentaires en financement ponctuel et continu. Après deux jours de délibérations, le Conseil a fait les modifications et directives suivantes :

• Augmentation de 7 millions de dollars du Fonds général pour augmenter le salaire minimum de la Ville au-delà de la proposition du directeur municipal de 18 $ de l’heure, à 20 $ de l’heure.
• 17,8 millions de dollars en financement d’immobilisations pour achever la construction de la station Goodnight Ranch Fire/EMS dans le sud-est d’Austin.
• Un financement ponctuel supplémentaire de 3 millions de dollars, ajouté aux 5 millions de dollars proposés par le directeur municipal, pour aider à prévenir le déplacement et l’itinérance à mesure que les loyers augmentent.
• Une autre augmentation du nombre de sauveteurs à temps plein, des quatre proposés par le directeur municipal à 13, pour aider à combler les pénuries de personnel et à garder les piscines de la Ville ouvertes et sécuritaires.
• 1,2 million de dollars pour étendre un programme EMS qui sauve des vies dans le comté d’Austin-Travis et qui fournit des transfusions de sang total aux patients avant qu’ils n’arrivent à l’hôpital.
• Possibilité de gérer des académies de police supplémentaires personnalisées pour les candidats ayant une expérience antérieure dans le domaine de l’application de la loi.
• 350 000 $ pour fournir une éducation et des services axés sur la santé et le bien-être sexuels et reproductifs, et la contraception, à la suite de la décision Dobbs de la Cour suprême annulant Roe v Wade.

Impact sur les contribuables

Le taux d’imposition foncière approuvé de 46,27 cents par 100 $ de valeur imposable est supérieur de 3,5 % au “taux d’imposition sur l’exploitation et l’entretien sans nouveau revenu” projeté, qui est la mesure utilisée par l’État pour déterminer le respect de son plafond de revenus.

La facture de taxes municipales pour le propriétaire typique – défini comme le propriétaire d’une maison non âgée de valeur médiane (453 727 $) – sera de 1 679,52 $ par année ou 139,96 $ par mois. Cela représente une diminution de 50,64 $ par année ou 4,22 $ par mois. La facture annuelle pour les propriétaires typiques âgés ou handicapés sera de 1 104,12 $, soit une baisse de 9,12 $ par rapport à l’année dernière.

Dans le même temps, certains des tarifs et frais de la Ville, y compris pour l’électricité, le service des ordures et les frais d’utilisation du transport, augmenteront pour les contribuables typiques en réponse à l’escalade des coûts d’exploitation, ainsi qu’à l’augmentation des demandes de service d’une population croissante.

Pris ensemble, l’impact projeté combiné des modifications des taxes, des taux et des frais représente une augmentation, pour le contribuable type, de 3,8 %, ce qui équivaut à 169,68 $ supplémentaires par an ou 14,14 $ par mois.

L’approbation jeudi des plans de taxes et de dépenses de la ville pour l’exercice commençant le 1er octobre 2022 intervient après plusieurs mois d’engagement des parties prenantes – y compris des mairies, des réunions de contribution au budget communautaire et une enquête publique.

Le document budgétaire approuvé sera publié à l’automne.

###