BRAUNSCHWEIG (dpa-AFX) – Le premier grand procès pénal pour traiter de l’affaire du diesel VW en Allemagne continue d’être retardé. Le tribunal régional de Braunschweig a annoncé lundi qu’il devrait interrompre le procès principal, qui se déroule depuis septembre 2021, de deux bons mois. Elle doit reprendre le 18 avril. La raison en est qu’un membre du jury prend un congé parental.
Quatre anciens cadres de l’entreprise basée à Wolfsburg sont jugés. L’accusation les accuse, entre autres, de fraude liée aux gangs et commerciale en relation avec les données d’émissions falsifiées qui ont mis fin au scandale des émissions en 2015. Les accusations sont également dirigées contre l’ancien PDG de VW, Martin Winterkorn – mais il a tellement jusqu’ici pu éviter d’avoir à se présenter en personne en raison de certificats médicaux. Son procès a été séparé de la chambre.
Le procès est difficile depuis le début. Initialement, le tribunal avait fixé des dates jusqu’à l’été de cette année, mais elles s’étendent maintenant jusqu’en 2024. En plus des critiques de la défense et des procureurs pour avoir laissé Winterkorn hors de la procédure, plusieurs sessions ont dû être ajournées en raison de la maladie de Corona.
En termes de contenu, les progrès ont été lents principalement parce que la chambre ne dispose à ce jour que de peu de matériel provenant de l’audition des preuves et des témoins : parce qu’ils sont eux-mêmes accusés dans les procès de suivi prévus sur les programmes de tromperie dans des millions de voitures diesel, plusieurs invités ont invoqué leur droit de refuser de témoigner. Le tribunal a alors tenté de faire interroger également des membres du parquet en tant que “témoins”. Les quatre prévenus ont nié toute responsabilité principale dans l’affaire du diesel.
Selon la chambre, un remplacement du collègue en congé parental n’est pas possible. En effet, le groupe de trois juges professionnels et de deux juges non professionnels, qui a été constitué au début, devrait durer jusqu’à la fin de la procédure, et leur présence serait requise à chaque rendez-vous. Formellement, a-t-on dit, il n’aurait autrement été concevable que de reprendre l’intégralité de l’audience principale depuis le début.
Normalement, dans le cas d’un procès plus long, des intervalles plus grands entre les séances seraient également autorisés dans un souci de flexibilité. Toutefois, cela ne s’applique pas au cas présent : “Le délai est suspendu par la période de congé parental.” Selon le code de procédure pénale, une audience principale peut généralement être interrompue pendant un maximum de trois semaines, ou jusqu’à un mois si elle a déjà duré dix jours.
L’ajournement jusqu’au milieu du printemps est maintenant susceptible de reporter à nouveau la planification des procès. Si et quand il sera possible de négocier avec Winterkorn reste une question ouverte. Pendant longtemps, les témoignages n’étaient disponibles que de seconde main, lorsque les procureurs individuels rendaient compte de leurs propres auditions de témoins – mais ici aussi, des trous de mémoire sont déjà apparus. Des motions de réciprocité avaient aussi récemment conduit à des interruptions. L’ensemble du processus traîne en longueur, sans percée en vue.
Le cas test de plusieurs milliards de dollars apporté par les investisseurs financiers dans l’affaire du diesel VW reste également une affaire difficile. En début d’année, les dates de février, mars et avril ont été annulées. En mai, le tribunal régional supérieur de Braunschweig veut poursuivre le procès./jap/DP/men
