Le cogneur des Yankees de New York, Aaron Judge, a rappelé aux Angels pourquoi sa campagne de joueur le plus précieux de la Ligue américaine ne peut être ignorée à cause de Shohei Ohtani.
Dans le deuxième match de la dernière bataille de trois matchs entre les favoris de l’AL MVP, c’est Judge dont le home run a transformé la chance des Angels de rattraper son retard.
Dans la quatrième manche, avec deux retraits et deux retraits, Judge a pris la balle rapide à quatre coutures 1 et 2 de Mike Mayers par-dessus le mur du champ central droit. Le 51e circuit de Judge a ouvert une avance de cinq points dans l’éventuelle victoire 7-4 des Yankees et a comblé l’écart dans sa poursuite du record de circuit de Roger Maris dans l’AL (61, établi en 1961).
“C’est exactement ce qu’il fait”, a déclaré le gérant par intérim des Angels Phil Nevin, l’ancien entraîneur du troisième but des Yankees, après le match. “C’est pourquoi il est dans cette discussion.”
Le juge a terminé trois en cinq avec deux points marqués. Ohtani est allé deux en quatre, y compris un double releveur Wandy Peralta en neuvième manche, retirant deux prises.
Mayers, faisant son deuxième départ consécutif après une carrière de lanceur principalement hors de l’enclos des releveurs, a abandonné deux premiers circuits en solo – le premier à Andrew Benintendi, qui a placé les Yankees sur le tableau de bord en premier, et le second à Anthony Rizzo, qui a porté l’avance de New York à 2-0 en deuxième manche.
“Deux circuits en solo sur des terrains que je veux récupérer et l’un des meilleurs frappeurs de la ligue sur un terrain”, a déclaré Mayers. «Je pensais que c’était notre chance de le faire sortir et il a mis un bon swing dessus.
“Ils sont payés pour frapper, tout comme nous sommes payés pour lancer et ils étaient meilleurs.”
Les Angels ont créé l’égalité en fin de manche. Mike Ford a obtenu le premier coup sûr de l’équipe de la soirée contre le droitier des Yankees Jameson Taillon, et Max Stassi a suivi avec un circuit de deux points.
Une erreur coûteuse en troisième a permis aux Yankees de prendre une fois de plus une avance de deux points.
Mayers a chargé les bases après avoir promené DJ LeMahieu et Rizzo et abandonné un single à Judge. Josh Donaldson a frappé au sol le joueur de troisième but Luis Rengifo, qui a réussi à étouffer le ballon dans la terre avec son corps, puis s’est levé et a lancé en premier. Mais son lancer était un peu décalé et Ford a raté de peu l’attrapé, car deux points ont été marqués. Rengifo a été accusé d’une erreur.
Dans la cinquième manche, après l’explosion de trois points du juge, Ford a frappé un circuit en solo contre le releveur des Yankees Lucas Leutge qui a réduit le déficit des Angels à 7-3. C’était son deuxième coup de circuit en autant de matchs – et depuis que les Yankees l’ont échangé en juin 2021.
Les Angels ont fait du bruit dans la neuvième. Après le doublé d’Ohtani, Taylor Ward a frappé un simple à droite, et Oswaldo Peralta n’a pas pu attraper, et Ohtani a pu marquer.
Shohei Ohtani des Angels, à droite, est tagué au deuxième par le joueur de troisième but des Yankees de New York Josh Donaldson alors qu’il tente de voler lors de la sixième manche mardi au Angel Stadium.
(Mark J. Terrill / Associated Press)
En entrant mardi, les Angels avaient joué les spoilers en remportant quatre matchs de suite.
Ils ont balayé les Blue Jays de Toronto, qui sont en lice pour une place de joker AL, au cours du week-end, bien que l’impact n’ait pas été important; quelques points de pourcentage d’une baisse des chances de Toronto de décrocher un joker. Ensuite, les Angels ont battu lundi les Yankees, leaders de l’AL East.
“De toute évidence, les deux derniers mois ont été un peu difficiles, mais l’état d’esprit a toujours été de sortir, peu importe qui est l’équipe, et de simplement concourir”, a déclaré le lanceur des Angels Reid Detmers avant le match. “Peu importe qui est là-bas.”
Pour certains, battre des équipes qui sont dans l’image des séries éliminatoires anime le calendrier restant.
“Je ne sais pas si nous en sommes officiellement sortis ou non, mais je sais que d’autres équipes en font partie”, a déclaré Ward. “Alors oui, chaque fois que vous pouvez gâcher leur fête, c’est définitivement ce que vous voulez.”
Le releveur Aaron Loup a ajouté : « Si vous ne pouvez pas gagner, autant jouer le spoiler. Au moins, ça nous donne quelque chose à faire pendant que nous ne jouons pas beaucoup ici.
Rapport de blessure
Jared Walsh, dont la saison s’est terminée lorsqu’il a été inscrit sur la liste des blessés de 60 jours le 25 août en raison du syndrome du défilé thoracique, a déclaré lundi qu’il souffrait de cette blessure depuis quelques années. Lorsque les symptômes ont éclaté dans le passé, il a pu suivre une cure de désintoxication sans avoir besoin d’une intervention chirurgicale pour résoudre le problème. La chirurgie n’a pas encore été exclue cette fois-ci. Le syndrome du défilé thoracique est généralement une blessure observée chez les lanceurs. Walsh n’a pas exclu la possibilité qu’il ait initialement développé le problème alors qu’il était encore lanceur dans les ligues mineures. … Le lanceur partant Michael Lorenzen (tache à l’épaule droite) obtiendra un autre départ en réadaptation avant de sortir de la liste des blessés, a déclaré Nevin avant le match de mardi. L’objectif est que Lorenzen compte son lancer dans les années 90. Lorenzen est sur l’IL depuis le 7 juillet.
