2024-02-09 08:24:27
SACHA PFEIFFER, ANIMATEUR :
Les autorités brésiliennes affirment que l’ancien président de droite Jair Bolsonaro a été à la tête d’un vaste complot visant à conserver le pouvoir et à organiser un coup d’État après avoir perdu sa candidature à la réélection. Après la défaite de 2022, Bolsonaro a faussement affirmé que les élections brésiliennes étaient frauduleuses. Ces allégations contre lui ont été dévoilées aujourd’hui alors que la police fédérale a perquisitionné des dizaines de propriétés et arrêté d’anciens alliés proches de l’ex-dirigeant. Nous nous tournons maintenant vers Carrie Kahn, correspondante de NPR en Amérique du Sud à Rio de Janeiro, pour en savoir plus. Salut Carrie.
CARRIE KAHN, BYLINE : Salut.
PFEIFFER : Parlez-nous davantage de ce qui s’est passé aujourd’hui.
KAHN : Eh bien, Bolsonaro n’a pas été arrêté. La police s’est présentée à sa maison de plage au sud de Rio et lui a ordonné de rendre son passeport, qu’il a dit ne pas avoir sur lui, mais qu’il l’a ensuite rendu. La police a également ciblé, comme vous l’avez dit, ses proches collaborateurs qui, selon eux, ont conspiré avec lui pour fomenter un coup d’État. Et parmi eux figurent son ancien colistier et l’ancien ministre de la Justice. Mais ce qui a été le plus dramatique aujourd’hui, c’est la publication de l’enquête de la police fédérale. Et c’était un – c’est un document de 135 pages avec le compte rendu le plus détaillé. Jusqu’à présent, nous avons entendu des allégations selon lesquelles Bolsonaro préparait un coup d’État pour rester au pouvoir après avoir perdu sa candidature à la réélection.
PFEIFFER : Alors, dans ces 135 pages, qu’est-ce qui vous a le plus marqué au fil de votre lecture ?
KAHN : Le document décrit la planification de Bolsonaro et de ses collaborateurs visant à préparer le terrain pour une intervention militaire visant à renverser les résultats des élections. Et en lisant le document, la police affirme que Bolsonaro et plus d’une douzaine d’autres envisagent d’attaquer les opposants, y compris les juges de la Cour suprême et les autorités électorales, dans le cadre d’un « coup d’État violent et de l’abolition de l’État de droit démocratique ». Et selon la police, cette planification a commencé avant même les élections de 2022, sans même que les résultats soient connus. La police a déclaré que Bolsonaro était personnellement impliqué dans la planification et avait même édité à un moment donné un document décrivant les détails de la manière dont le coup d’État allait se dérouler.
PFEIFFER : Qu’a dit l’actuel président du Brésil à propos des allégations dévoilées aujourd’hui ?
KAHN : Le président Luiz Inacio Lula da Silva était ce matin à la radio dans une interview. Il a déclaré qu’il ne pouvait pas commenter l’enquête ouverte, puis s’est lancé dans cette affaire – des accusations contre Bolsonaro selon lesquelles il aurait diffamé le système électoral brésilien et menti sur ses pertes. Et puis il a laissé tomber cette ligne là-dedans.
(EXTRAIT SONORE DE L’ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)
PRÉSIDENT LUIZ INACIO LULA DA SILVA : (parlant portugais).
KAHN : Il dit : « Je ne pense pas que la tentative de coup d’État aurait pu avoir lieu sans lui », sans la participation de Bolsonaro, a-t-il déclaré. Lula faisait référence aux événements du 8 janvier 2023. C’est à ce moment-là que des centaines de partisans de Bolsonaro ont saccagé les bâtiments fédéraux de la capitale. Il a juré de découvrir qui était derrière le vandalisme, qui l’a financé et qui l’a orchestré.
PFEIFFER : Bolsonaro lui-même a-t-il quelque chose à dire sur tout cela ?
KAHN : Eh bien, il a longtemps nié avoir soutenu un coup d’État, et il prétend que les accusations d’actes répréhensibles portées contre lui relèvent toutes de la persécution politique. Il a déclaré aujourd’hui au journal de Sao Paulo : « J’ai quitté mes fonctions il y a plus d’un an et je fais toujours l’objet de poursuites implacables. Tout cela semble familier au public américain. Les tribunaux américains contestent les actions de l’ancien président suite à sa défaite électorale. Bolsonaro et Trump étaient des alliés très proches lorsqu’ils étaient tous deux au pouvoir. Et comme Trump, Bolsonaro a encore de multiples dossiers devant lui. Mais une grande différence entre les deux est que les autorités électorales ici au Brésil ont déjà interdit à Bolsonaro de se présenter à un poste jusqu’en 2030, et elles disent que c’est à cause des poursuites judiciaires qu’il aurait intentées alors qu’il était président.
PFEIFFER : C’est Carrie Kahn de NPR à Rio de Janeiro. Carrie, merci.
KAHN : De rien.
(EXTRAIT SONORE DE LA CHANSON D’ADANNA DURU, “POP”) Transcription fournie par NPR, Copyright NPR.
Les transcriptions NPR sont créées dans des délais urgents par un entrepreneur NPR. Ce texte n’est peut-être pas dans sa forme définitive et pourrait être mis à jour ou révisé à l’avenir. La précision et la disponibilité peuvent varier. L’enregistrement faisant autorité de la programmation de NPR est l’enregistrement audio.
#Brésilien #Bolsonaro #doit #rendre #son #passeport #pour #une #enquête #sur #coup #dÉtat
1707478254
