Le blizzard s’arrête sur le Haut-Midwest, mais la fin est en vue ; Des camionneurs se retrouvent bloqués à Bismarck

Les conditions ont incité les prévisionnistes à mettre à niveau ce qui avait été un avertissement de tempête hivernale de plusieurs jours en un avertissement de blizzard pour tout l’État, à l’exception de la vallée de la rivière Rouge.

Le début de l’hiver cette semaine a été marqué par des épisodes de fortes chutes de neige suivis d’accalmies dans le mauvais temps.

“C’est lent, c’est un gros système. Je le compare un peu à un moulinet — il n’y a nulle part où aller”, a déclaré Todd Hamilton, météorologue à Service météorologique national bureau à Bismarck. “C’est juste une sorte de séance et de rotation.”

L’énorme système météorologique traversant le pays a engendré des dizaines de tornades signalées de l’est du Texas à la Floride Panhandle – tuant au moins trois personnes – a causé des problèmes liés à la glace et à la neige des Appalaches à la Nouvelle-Angleterre, et a créé des conditions de blizzard à partir du Dakotas à travers le Michigan, selon l’Associated Press.

Le service météorologique a prolongé un avertissement de tempête hivernale affiché pour une grande partie du Dakota du Nord un autre jour, jusqu’au début de vendredi. Il devait initialement expirer tôt jeudi.

“Le problème est qu’en aval, c’est un peu comme un embouteillage”, a déclaré Hamilton à propos de la tempête qui s’est arrêtée sur le Haut-Midwest. “C’est une sorte de blocage du système. Il n’y a vraiment nulle part où aller.”

La fin était en vue dans le Dakota du Nord tôt jeudi – l’avertissement de tempête hivernale qui avait couvert l’ensemble de l’État a été réduit à un avis météorologique hivernal dans le tiers ouest, et Hamilton a déclaré que la tempête « commençait à bouger ».

“En ce moment, nous sommes en quelque sorte dans la phase où il va décoller et se déplacer vers l’est, mais il va traîner toute la journée, et nous verrons le vent aujourd’hui et demain”, a-t-il déclaré. .

On s’attendait à ce que Bismarck reçoive jusqu’à 4 pouces de neige supplémentaires d’ici tôt vendredi, avec des totaux allant jusqu’à 7 pouces possibles plus à l’est dans la vallée de la rivière James. Les vents qui avaient généralement été inférieurs à 20 mph au cours des deux premiers jours de la tempête se sont levés jeudi, de l’ordre de 20 à 35 mph, avec des rafales jusqu’à 50 mph possibles.

“Même si nous n’aurons pas les totaux de neige que nous avions avec la première partie du système, cela va être le gros problème – poudrerie et dérive”, a déclaré Hamilton.

Aucun voyage n’a été conseillé tôt mercredi dans une grande partie de l’État, et l’Interstate 94 est restée fermée entre Dickinson et Jamestown. Les autorités ont rouvert l’autoroute américaine 52 entre Minot et Jamestown, mais l’autoroute est restée couverte de glace, selon le département des transports de l’État.

La patrouille routière a interdit aux véhicules surdimensionnés de circuler dans tout l’État et a averti les conducteurs d’autres véhicules de type haut de gamme et à charge longue des conditions de voyage dangereuses.

Mike Waldner, un chauffeur de camion sur route du Wisconsin, était l’un des nombreux à attendre la fermeture de l’autoroute au Stamart Travel Center à Bismarck.

“Les routes n’étaient pas trop mauvaises jusqu’à ce que j’atteigne la frontière, puis c’était fait”, a-t-il déclaré à propos de son voyage vers l’est.

Les camionneurs Caro et Butch Curtiss, de Montivideo, Minnesota, étaient également en direction est, en direction de Minneapolis, jusqu’à ce qu’ils se retrouvent bloqués à Bismarck.

“C’était terrible de venir ici hier après-midi”, a déclaré Butch Curtiss jeudi. “Il y avait cinq camions dans le fossé entre ici et Dickinson. Il y avait vraiment du vent du nord. J’ai 40 000 livres et je détesterais être plus léger.”

L’employé d’un relais routier, Ron Crayton, a déclaré jeudi matin que les camionneurs s’étaient arrêtés pendant plus de 24 heures. Lorsque le lot s’est rempli, les camions ont commencé à remplir les rues latérales.

“Il y avait au moins 65 camions là-bas quand tout s’est arrêté la nuit dernière”, a déclaré Crayton. “Et maintenant, si le vent ne se calme pas, personne ne va nulle part.”

Les conditions routières à l’échelle de l’État peuvent être trouvées sur https://travel.dot.nd.gov/.

Bismarck avait reçu 13,4 pouces de neige de la tempête tôt jeudi. Certaines communautés du centre du Dakota du Nord, dont Sykeston et Hurdsfield, ont signalé jusqu’à 15,5 pouces. Les rapports sur les chutes de neige du service météorologique peuvent être trouvés à bit.ly/3W29xYg.

L’humidité sera la bienvenue dans tout l’État. Cette semaine Carte du moniteur de sécheresse aux États-Unis, publié jeudi, montre qu’une grave sécheresse continue de couvrir 29% du Dakota du Nord, essentiellement la partie sud-est et le tiers ouest. La sécheresse modérée couvre 58%, et le reste de l’état est considéré comme anormalement sec.

Les parties est et nord du comté de Burleigh et une bande du sud-est du comté de Morton connaissent une sécheresse modérée; le reste des deux comtés, y compris le métro Bismarck-Mandan, est anormalement sec.

Le US Drought Monitor est un partenariat entre le département américain de l’Agriculture, le National Drought Mitigation Center et la National Oceanic and Atmospheric Administration. Les précipitations de cette semaine seront prises en compte dans la mise à jour de la semaine prochaine, selon le climatologue du National Drought Mitigation Center Curtis Riganti.

Bismarck jusqu’à présent cette saison hivernale a reçu près de 40 pouces de neige, plus de 2 pieds au-dessus de la normale. Les 10,4 pouces de neige qui sont tombés dans la capitale mardi ont établi un record de la ville pour la date, tout comme les 0,56 pouces d’humidité dans la neige. La marque d’humidité avait duré plus d’un siècle.

Les équipes de déneigement de Bismarck et de Mandan se déplaçaient dans les zones résidentielles, après avoir traité les itinéraires d’urgence et les zones prioritaires telles que les écoles. Les riverains sont priés de sortir les véhicules stationnés de la rue.

Les équipes de Bismarck ont ​​​​été déplacées vers des intersections dans la partie nord de la ville en raison de la dérive pendant la nuit, mais prévoyaient de retourner dans les zones résidentielles dès que possible. Les chutes de neige prévues de jeudi à vendredi pourraient obliger les équipages à dégager à nouveau les routes d’urgence et les principales artères.

“Il y a encore une présence importante de verglas à partir de lundi sous la couche de neige”, a indiqué la ville. “Soyez en sécurité là-bas – soyez prudent à l’extérieur, ainsi que sur les routes.”

Montana-Dakota Utilities, basée à Bismarck, qui fournit un service d’électricité et de gaz naturel dans l’ouest et le centre du Dakota du Nord ainsi que dans les États environnants également touchés par la tempête, a encouragé jeudi les clients à inspecter leur compteur de gaz naturel et les zones d’évent du four pour s’assurer il n’y a pas d’accumulation de neige et de glace.

“Les accumulations de neige et de glace peuvent entraîner un dysfonctionnement du régulateur et du compteur et entraîner une situation dangereuse”, a déclaré la société. “Un régulateur enterré peut se boucher, affectant l’alimentation en gaz naturel des appareils. Lorsque la fonte se produit et que la neige devient humide et lourde, cela peut exercer une pression sur le réglage du compteur et provoquer des contraintes sur la tuyauterie associée. Dans les cas extrêmes, le il est possible que la tuyauterie se casse.”

Les personnes qui pensent que des dommages se sont produits autour de leur compteur doivent appeler MDU au 1-800-638-3278 afin que le problème puisse être réparé.

Les personnes qui utilisent des équipements de neige doivent également être conscientes de tout équipement au gaz naturel qui pourrait se trouver sous la neige, a déclaré la société.

Le service postal américain exhorte les propriétaires à faire preuve de diligence pour garder les boîtes aux lettres, les marches et les trottoirs exempts de neige et de glace pour la sécurité des facteurs.

Le Capitole et d’autres installations de l’État dans la région de Bismarck étaient ouverts jeudi, après avoir été fermés mercredi avec des employés travaillant à distance. Les bureaux de la santé et des services sociaux du Dakota du Nord dans tout l’État sont restés fermés.

Les districts scolaires publics de Bismarck et de Mandan ont été fermés jeudi, toutes les activités étant annulées. Bismarck a programmé une journée d’apprentissage virtuelle ; Mandan ne l’a pas fait.

Le Bismarck State College est resté fermé jeudi. Les mises à jour seront publiées sur bismarckstate.edu/news. L’Université de Mary a annulé l’enseignement en personne. Les mises à jour seront publiées sur 8000.umary.edu.

Le personnel du United Tribes Technical College de Bismarck travaillait à distance jeudi. Les cours se sont terminés vendredi dernier; la remise des diplômes d’automne de ce vendredi est toujours prévue. L’école élémentaire Theodore Jamerson sur le campus de l’UTTC est passée à l’apprentissage en ligne pour le reste de la semaine.

La Dickinson State University effectuait virtuellement les tests finaux et les employés étaient autorisés à travailler à distance jusqu’à vendredi. La cérémonie d’ouverture de l’automne de vendredi a été annulée. Tous les détails sont à bit.ly/3Pkz9wO. Le Williston State College a également été fermé, les finales se déroulant virtuellement.

Les ordures et le recyclage ont été collectés comme prévu à Bismarck. La collecte à Mandan a été suspendue jeudi.

Les cliniques CHI St. Alexius Health de la région étaient ouvertes jeudi; tous les détails sont sur bit.ly/3Fq9HS1. La plupart des cliniques Sanford Health du Dakota du Nord étaient ouvertes; plus d’informations sont à bit.ly/3FPkwyA. Les cliniques Essentia Health-Mid Dakota Bismarck étaient ouvertes.

(Le journaliste de Tribune Jack Dura a contribué à cette histoire.)

(Revenez pour les mises à jour.)